Ši sutartis pagal BDAR 28 straipsnį taikoma jums kaip duomenų valdytojui ir teikėjui kaip duomenų tvarkytojui nuo tada, kai įterpiate skaitiklį į savo svetainę.
Kam skirta ši sutartis
Kai įterpiate skaitiklį į savo svetainę, joje renkami jūsų lankytojų asmens duomenys. Jūs nustatote šio tvarkymo tikslus bei priemones, todėl esate duomenų valdytojas, kaip apibrėžta BDAR 4 straipsnio 7 punkte. Teikėjas tvarko šiuos duomenis tik pagal jūsų nurodymus ir yra duomenų tvarkytojas, kaip apibrėžta BDAR 4 straipsnio 8 punkte.
Tokiam santykiui pagal BDAR 28 straipsnio 3 dalį reikalinga sutartis. Tai ir yra ši sutartis. Jos reikia jūsų dokumentacijai – visų pirma duomenų tvarkymo veiklos įrašams ir pateikiant informaciją savo priežiūros institucijai.
Išsaugokite arba atsispausdinkite šį puslapį. Jame nurodytas versijos numeris ir data, todėl tai yra jūsų naudojimo laikotarpiui taikoma versija.
1. Šalys ir sutarties sudarymas
1.1 Duomenų tvarkytojas (toliau – „duomenų tvarkytojas“):
LW IT Solutions Company Lukas Wójcik, al. Tadeusza Kościuszki 80/82, lok. 301, 90-437 Łódź, Poland, NIP: PL7252266190, REGON: 369859995, el. paštas: stats4u@lukaswojcik.com.
1.2 Duomenų valdytojas (toliau – „duomenų valdytojas“) yra fizinis arba juridinis asmuo, kuris įterpia Stats4U pateiktą skaitiklio kodą į svetainę, kurią valdo arba už kurią atsako.
1.3 Ši sutartis sudaroma, kai duomenų valdytojas įterpia skaitiklio kodą, ir taikoma nuo to momento. Ji sudaroma elektronine forma; taip įvykdomas BDAR 28 straipsnio 9 dalyje nustatytas rašytinės formos reikalavimas.
1.4 Taikoma adresu www.stats4u.net/dpa paskelbta versija. Joje nurodytas versijos numeris ir data. Duomenų valdytojas turėtų išsaugoti jo naudojimo laikotarpiui taikomą versiją.
1.5 Visais duomenų tvarkymo duomenų valdytojo vardu klausimais ši sutartis turi viršenybę prieš naudojimo sąlygas.
2. Tvarkymo dalykas, pobūdis ir tikslas
2.1 Dalykas: duomenų valdytojo svetainės lankomumo skaičių rinkimas, vertinimas ir pateikimas (lankytojų skaitiklis ir statistika).
2.2 Tvarkymo pobūdis: rinkimas, įrašymas, sisteminimas, saugojimas, adaptavimas, gavimas, naudojimas, apibendrinimas, ištrynimas.
2.3 Tikslas: duomenų valdytojo svetainės auditorijos matavimas ir rezultatų pateikimas susijusiame statistikos puslapyje.
2.4 Trukmė: neterminuotai, kol skaitiklio kodas yra įterptas. Atskiri saugojimo terminai nustatyti 11 punkte.
2.5 Tvarkymo vieta: duomenų tvarkytojo serveris Łódź mieste, Lenkijoje. Duomenys už Europos Sąjungos ribų tvarkomi tik 12 punkte nurodytais atvejais.
3. Duomenų rūšys ir duomenų subjektų kategorijos
3.1 Duomenų subjektų kategorijos: duomenų valdytojo svetainės lankytojai ir pats duomenų valdytojas, jei pateikė el. pašto adresą.
3.2 Asmens duomenų rūšys:
- IP adresas – šaliai ir miestui nustatyti bei dienos maišai sudaryti; statistikoje nesaugomas, bet žiniatinklio serverio prieigos žurnale saugomas 14 dienų,
- dienos maiša (su druska, 16 baitų) – lankytojui atpažinti per vieną dieną, taip pat pasiektam tikslui skaičiuoti kartą vienam lankytojui per dieną; saugoma 2 dienas,
- naudotojo agentas – naršyklei, operacinei sistemai ir automatinėms užklausoms atpažinti; saugomas tik vertinimo rezultatas,
- atverto duomenų valdytojo puslapio adresas – saugomas 400 dienų,
- nukreipiantis puslapis – tik domenas, saugomas 400 dienų,
- naršyklės kalbos nuostata – saugomas tik vertinimo rezultatas, jis saugomas 400 dienų,
- duomenų valdytojo neįtraukiami IP adresai ir jų intervalai – atviru tekstu, kol duomenų valdytojas juos atšaukia,
- paties duomenų valdytojo apibrėžtų įvykių pavadinimai ir jų dienos skaičiai – saugomi 400 dienų,
- paties duomenų valdytojo apibrėžti tikslai su juos pasiekusių lankytojų dienos skaičiais pagal šalį, įrenginį, naršyklę, operacinę sistemą, kalbą, nukreipiantį domeną ir pradinį puslapį – saugomi 400 dienų,
- kliento sukurtos apklausos: kiekvieno atsakymo, dienos, šalies ir įrenginio tipo balsų skaičius; balsuotojų dienos maiša be atsakymo – saugoma 2 dienas, o skaičiai – iki apklausos ištrynimo,
- skaitiklio savininko el. pašto adresas, jei pateiktas – tik valdymo nuorodai siųsti.
3.3 Skaitiklis nenustato slapukų ir pagal numatytąsias nuostatas nieko neskaito iš lankytojo įrenginio. Tik duomenų valdytojui įjungus šią funkciją (data-screen="1" įterpimo kode), jo scenarijus skaito tris įrenginio reikšmes: ekrano skiriamąją gebą, naršyklės lango plotį ir pikselių santykį. Tai prieiga prie galinio įrenginio (TDDDG 25 straipsnis, E. privatumo direktyvos 5 straipsnio 3 dalis); ar tam reikia sutikimo duomenų valdytojo svetainėje, vertina pats duomenų valdytojas ir prireikus jį gauna. Saugomas tik dienos skaičius, 400 dienų, o lango plotis – tik kaip vienas iš septynių intervalų.
3.4 Specialių kategorijų asmens duomenys pagal BDAR 9 straipsnį nėra šios sutarties dalykas. Duomenų valdytojas, parinkdamas puslapių adresus, įvykių pavadinimus ir tikslus, užtikrina, kad tokie duomenys nebūtų perduodami.
3.5 Dabartinė apžvalga, generuojama pagal sistemos konfigūraciją, pateikta privatumo politikoje. Jei ji skiriasi nuo 3.2 punkto, ji yra tikslesnė.
4. Duomenų valdytojo teisė duoti nurodymus
4.1 Duomenų tvarkytojas tvarko asmens duomenis tik pagal dokumentais įformintus duomenų valdytojo nurodymus, išskyrus atvejus, kai Sąjungos arba valstybės narės teisėje reikalaujama kitaip. Tokiu atveju duomenų tvarkytojas prieš pradėdamas tvarkyti duomenis praneša duomenų valdytojui apie šį teisinį reikalavimą, nebent teisė draudžia tai daryti dėl svarbių viešojo intereso priežasčių.
4.2 Ši sutartis, naudojimo sąlygos ir duomenų valdytojo pasirinktos jo skaitiklio nuostatos sudaro dokumentais įformintus nurodymus – visų pirma statistikos matomumas, neįtraukiami adresai, įvykiai, tikslai ir pateiktas el. pašto adresas.
4.3 Kitus nurodymus duomenų valdytojas pateikia tekstine forma adresu stats4u@lukaswojcik.com, nurodydamas savo skaitiklio numerį. Duomenų tvarkytojas patvirtina gavimą.
4.4 Jei duomenų tvarkytojas mano, kad nurodymas neteisėtas, jis nepagrįstai nedelsdamas apie tai praneša duomenų valdytojui. Jis gali sustabdyti vykdymą, kol nurodymas bus patvirtintas arba pakeistas.
4.5 Duomenų tvarkytojas neprivalo vykdyti nurodymų, kurių įgyvendinimas jam techniškai ar ekonomiškai neįmanomas arba nepagrįstas. Paslauga teikiama nemokamai; duomenų tvarkytojas neprivalo atlikti individualių techninių pritaikymų. Tokiu atveju duomenų valdytojas gali nutraukti sutartį pagal 15 punktą.
5. Duomenų tvarkytojo pareigos
5.1 Duomenų tvarkytojas tvarko duomenis tik 2 punkte nurodytais tikslais ir jų neteikia naudoti savo tikslams, reklamai ar naudotojų profiliams kurti.
5.2 Jis neparduoda duomenų ir neperduoda neapdorotų duomenų trečiosioms šalims, išskyrus šioje sutartyje numatytus ar teisės aktuose reikalaujamus atvejus.
5.3 Jis įgyvendina BDAR 32 straipsnyje numatytas technines ir organizacines priemones; jos aprašytos 1 priede.
5.4 Jis įpareigoja visus pagal jo nurodymus prieigą prie duomenų turinčius asmenis laikytis konfidencialumo, nebent jiems jau taikoma įstatymu nustatyta konfidencialumo pareiga (6 punktas).
5.5 Jis padeda duomenų valdytojui pagal 8 ir 9 punktus.
5.6 Duomenų valdytojo nurodymu jis ištaiso, ištrina duomenis arba apriboja jų tvarkymą.
5.7 Jis nėra paskyręs duomenų apsaugos pareigūno; tokios pareigos pagal BDAR 37 straipsnį nėra. Visais šios sutarties klausimais kreipiamasi 1.1 punkte nurodytu adresu.
5.8 Duomenų tvarkytojas nėra įsisteigęs trečiojoje šalyje; atstovo pagal BDAR 27 straipsnį skirti nereikia.
6. Konfidencialumas
6.1 Duomenų tvarkytojas saugo duomenų valdytojo vardu tvarkomų duomenų konfidencialumą ir pasibaigus šiai sutarčiai.
6.2 Prieigą prie duomenų turi tik tie asmenys, kuriems jos reikia pavedimui vykdyti. Skyriuje „Versija“ nurodytą dieną tai yra tik duomenų tvarkytojo savininkas.
6.3 Kiti asmenys įpareigojami laikytis konfidencialumo prieš pradėdami veiklą ir informuojami apie atitinkamas taisykles.
7. Kiti duomenų tvarkytojai
7.1 Duomenų valdytojas šiuo suteikia bendrą leidimą pagal BDAR 28 straipsnio 2 dalies 2 sakinį pasitelkti kitus duomenų tvarkytojus.
7.2 Šios sutarties dieną pasitelkti kiti duomenų tvarkytojai išvardyti 2 priede.
7.3 Kai duomenų tvarkytojas ketina pasitelkti dar vieną duomenų tvarkytoją arba pakeisti esamą, apie tai praneša šiame puslapyje ir tinklaraštyje ne vėliau kaip prieš 30 dienų. Duomenų valdytojas per šį terminą gali pareikšti nesutikimą tekstine forma.
7.4 Jei duomenų valdytojas nesutinka, duomenų tvarkytojas gali atsisakyti pakeitimo arba nutraukti šią sutartį pagal 15 punktą. Duomenų valdytojas neturi teisės reikalauti toliau teikti paslaugą be to kito duomenų tvarkytojo, dėl kurio pareikštas nesutikimas.
7.5 Duomenų tvarkytojas įpareigoja kiekvieną kitą duomenų tvarkytoją laikytis duomenų apsaugos pareigų, lygiaverčių nustatytosioms šioje sutartyje, ir lieka atsakingas duomenų valdytojui už to kito duomenų tvarkytojo veiksmus.
7.6 Pagalbinės paslaugos, kurias duomenų tvarkytojas gauna iš trečiųjų šalių, šioms negaunant prieigos prie pagal pavedimą tvarkomų duomenų – pavyzdžiui, elektra, tinklo ryšys ar domeno administravimas – nėra kito duomenų tvarkytojo pasitelkimas, kaip apibrėžta šiame punkte.
8. Pagalba įgyvendinant duomenų subjektų teises
8.1 Duomenų tvarkytojas tinkamomis techninėmis ir organizacinėmis priemonėmis padeda duomenų valdytojui atsakyti į duomenų subjektų prašymus pagal BDAR III skyrių.
8.2 Jei duomenų subjektas kreipiasi tiesiogiai į duomenų tvarkytoją, šis nukreipia jį į duomenų valdytoją, kiek jį galima nustatyti iš prašymo, ir pats į prašymą neatsako.
8.3 Už duomenų subjektų teisių užtikrinimą atsako duomenų valdytojas. Duomenų tvarkytojas teikia informaciją tik gavęs nurodymą.
8.4 Pagalbos galimybes riboja duomenų pobūdis: statistikoje nėra IP adresų, dienos maišos sudaromos su druska, o druska ištrinama po 2 dienų. Po to įrašo nebegalima susieti su duomenų subjektu. Pagal BDAR 11 straipsnio 2 dalį duomenų tvarkytojas neprivalo rinkti papildomų duomenų vien tam, kad įvykdytų prašymą.
9. Pagalba užtikrinant saugumą, teikiant pranešimus ir vertinant poveikį
9.1 Duomenų tvarkytojas padeda duomenų valdytojui laikytis BDAR 32–36 straipsnių tiek, kiek duomenų valdytojas pats neturi reikiamos informacijos.
9.2 Sužinojęs apie asmens duomenų saugumo pažeidimą, duomenų tvarkytojas nepagrįstai nedelsdamas ir ne vėliau kaip per 48 valandas nuo sužinojimo apie jį praneša duomenų valdytojui. Pranešime, kiek žinoma, nurodomas pažeidimo pobūdis, susijusių įrašų kategorijos ir apytikris skaičius, tikėtinos pasekmės bei priemonės, kurių imtasi.
9.3 Pranešimas siunčiamas duomenų valdytojo pateiktu el. pašto adresu. Jei duomenų valdytojas jo nepateikė, duomenų tvarkytojas paskelbia apie pažeidimą svetainėje www.stats4u.net. Duomenų valdytojai, norintys gauti tiesioginį pranešimą, turėtų pasirūpinti, kad būtų išsaugotas pasiekiamas adresas.
9.4 Už pranešimą priežiūros institucijai pagal BDAR 33 straipsnį ir duomenų subjektams pagal BDAR 34 straipsnį atsako duomenų valdytojas.
9.5 Poveikio duomenų apsaugai vertinimą pagal BDAR 35 straipsnį atlieka duomenų valdytojas. Duomenų tvarkytojas tam pateikia šioje sutartyje, 1 priede ir privatumo politikoje esančią informaciją.
10. Įrodymai ir auditai
10.1 Duomenų tvarkytojas pateikia duomenų valdytojui visą informaciją, reikalingą įrodyti, kad laikomasi BDAR 28 straipsnio.
10.2 Pirmiausia tai įrodoma šia sutartimi, 1 priedu ir privatumo politikoje pagal sistemos konfigūraciją generuojama apžvalga. Paprašytas duomenų tvarkytojas pateikia papildomą informaciją tekstine forma.
10.3 Auditai vietoje galimi iš anksto susitarus ir pranešus prieš pagrįstą, ne trumpesnį kaip keturių savaičių terminą, įprastomis darbo valandomis ir ne dažniau kaip kartą per metus. Duomenų tvarkytojas gali prieštarauti dėl su juo konkuruojančių auditorių.
10.4 Paslauga teikiama nemokamai. Auditų, kurie viršija 10.2 punkte nurodytą apimtį, išlaidas apmoka duomenų valdytojas. Tai netaikoma, kai auditas atliekamas dėl pažeidimo, už kurį atsako duomenų tvarkytojas.
10.5 Tai nedaro poveikio priežiūros institucijų įgaliojimams.
11. Ištrynimas, saugojimas ir grąžinimas
11.1 Pasibaigus šiai sutarčiai duomenų tvarkytojas ištrina pagal pavedimą tvarkytus duomenis. Duomenų valdytojo nurodymu vietoj to jis duomenis grąžina; duomenų valdytojas juos gauna įprastu kompiuterio skaitomu formatu.
11.2 Nepriklausomai nuo to, duomenys trinami nuolat: dienos maišos po 2 dienų, apibendrinti vertinimai po 400 dienų, žiniatinklio serverio prieigos žurnalo įrašai po 14 dienų.
11.3 11.1 punkte numatytą nurodymą reikia pateikti per 30 dienų nuo sutarties nutraukimo. Po to duomenų tvarkytojas gali ištrinti duomenis papildomai neberagindamas duomenų valdytojo.
11.4 Duomenų tvarkytojas gali saugoti duomenis tiek, kiek to reikalauja Sąjungos ar valstybės narės teisė. Jis apie tai informuoja duomenų valdytoją.
11.5 Pareiga ištrinti netaikoma apibendrintiems skaičiams, kurių negalima susieti su asmeniu – visų pirma bendrai skaitiklio reikšmei.
12. Duomenų perdavimas į trečiąsias šalis
12.1 Duomenys tvarkomi Lenkijoje, taigi Europos Sąjungoje.
12.2 Duomenys į trečiąją šalį perduodami tik kai tai nurodyta 2 priede ir tik BDAR V skyriuje numatytu pagrindu – pagal Europos Komisijos sprendimą dėl tinkamumo arba standartines sutarčių sąlygas.
12.3 Duomenų tvarkytojas praneša duomenų valdytojui prieš pradėdamas bet kokį naują perdavimą į trečiąją šalį; atitinkamai taikomas 7.3 punktas.
13. Duomenų valdytojo pareigos
13.1 Tik duomenų valdytojas atsako už tvarkymo teisėtumą, visų pirma už teisinio pagrindo pagal BDAR 6 straipsnį buvimą ir, kai reikia, sutikimo gavimą.
13.2 Jis informuoja duomenų subjektus pagal BDAR 13 straipsnį. Duomenų tvarkytojas pateikia paruoštą tekstą skiltyje Privatumo tekstas jūsų svetainei.
13.3 Kai privaloma, jis tvarko duomenų tvarkymo veiklos įrašus pagal BDAR 30 straipsnio 1 dalį.
13.4 Jis užtikrina, kad per puslapių adresus, įvykių pavadinimus, tikslus ar kitus laukus nebūtų perduodami asmens duomenys ar specialių kategorijų asmens duomenys.
13.5 Jis savo atsakomybe vertina, ar jo pasirinktas statistikos puslapio matomumas atitinka jo pareigas.
13.6 Jis praneša duomenų tvarkytojui apie tvarkymui reikšmingus pakeitimus.
14. Atsakomybė ir nuostolių atlyginimas
14.1 Dėl tvarkymo duomenų subjekto patirtai žalai taikomas BDAR 82 straipsnis. Šia sutartimi duomenų tvarkytojo atsakomybė duomenų subjektams nepanaikinama.
14.2 Šalių tarpusavio santykiuose duomenų valdytojas atsako už tvarkymo teisėtumą, teisinį pagrindą, duomenų subjektų informavimą ir savo nurodymų turinį.
14.3 Duomenų valdytojas privalo atlyginti duomenų tvarkytojui nuostolius dėl visų reikalavimų, kuriuos jam pareiškia duomenų subjektai, priežiūros institucijos ar kitos trečiosios šalys dėl to, kad nebuvo teisinio pagrindo, nebuvo pateikta arba buvo pateikta nepakankama informacija pagal BDAR 13 straipsnį, nebuvo gautas būtinas sutikimas, duomenų valdytojas pažeidė 13 punktą arba jo nurodymas buvo neteisėtas. Atlyginimas apima žalos atlyginimą, administracines baudas, proceso išlaidas ir pagrįstas teisinės gynybos išlaidas.
14.4 Jei duomenų tvarkytojas pagal BDAR 82 straipsnio 4 dalį atsakė už visą žalą, pagal BDAR 82 straipsnio 5 dalį jis gali reikalauti iš duomenų valdytojo grąžinti tą sumos dalį, už kurią atsako duomenų valdytojas.
14.5 Visais kitais atžvilgiais taikomas naudojimo sąlygų § 7. Duomenų valdytojo reikalavimai duomenų tvarkytojui pagal šią sutartį ribojami pagal tą nuostatą tiek, kiek teisė leidžia riboti; atsakomybė už tyčinius veiksmus ir atsakomybė duomenų subjektams pagal BDAR 82 straipsnį lieka nepakeistos.
14.6 Kai duomenų valdytojas yra vartotojas, 14.3 punkte numatytas nuostolių atlyginimas taikomas tik tiek, kiek jis atsako už reikalavimą lėmusį pareigos pažeidimą.
15. Galiojimas ir nutraukimas
15.1 Ši sutartis galioja tol, kol įterptas skaitiklio kodas, ir baigiasi kartu su naudojimo santykiais pagal naudojimo sąlygas.
15.2 Duomenų valdytojas ją nutraukia pašalindamas kodą iš savo puslapių.
15.3 Duomenų tvarkytojas gali ją nutraukti bet kada be įspėjimo; 6 ir 11 punktuose nustatytos pareigos toliau taikomos.
15.4 Duomenų valdytojas taip pat gali nutraukti sutartį, kai duomenų tvarkytojas nevykdo nurodymo (4.5 punktas) arba kai duomenų valdytojas pareiškė nesutikimą dėl naujo kito duomenų tvarkytojo (7.4 punktas).
16. Baigiamosios nuostatos
16.1 Šios sutarties pakeitimai skelbiami šiame puslapyje su nauju versijos numeriu ir apie juos pranešama tinklaraštyje. Nesutinkantys su pakeitimu nutraukia sutartį pagal 15.2 punktą.
16.2 Jei kuri nors nuostata negalioja, tai nedaro poveikio likusių nuostatų galiojimui; vietoj negaliojančios nuostatos taikomos įstatymų normos.
16.3 Taikoma Lenkijos Respublikos teisė. Ginčai nagrinėjami Łódź miesto teismuose, kai duomenų valdytojas yra verslininkas.
16.4 Ši sutartis skelbiama keliomis kalbomis. Privaloma tik versija anglų kalba; kitomis kalbomis pateikiami vertimai. Esant neatitikimų, pirmenybė teikiama versijai anglų kalba.
1 priedas – techninės ir organizacinės priemonės (BDAR 32 straipsnis)
Čia aprašyta tai, kas įgyvendinta, o ne tai, ko būtų pageidautina. Paslauga veikia viename kompiuteryje duomenų tvarkytojo patalpose; priemonės tam pritaikytos.
Konfidencialumas
- Fizinė prieiga: serveris yra duomenų tvarkytojo patalpose, kurios nėra atviros visuomenei.
- Prieiga prie sistemos: prisijungti per komandinę eilutę galima tik SSH su raktų pora; duomenų bazė nepriima ryšių iš už kompiuterio ribų.
- Prieiga prie duomenų: ją turi tik duomenų tvarkytojo savininkas (6.2 punktas). Administravimo sritis apsaugota slaptažodžiu, saugomu kaip bcrypt maiša.
- Prisijungimo duomenys ir raktai saugomi už per tinklą pasiekiamo katalogo ribų ir jų negalima gauti per HTTP.
- Atskyrimas: kiekvieno skaitiklio duomenys atskiriami pagal jo numerį. Dienos maišoje yra skaitiklio numeris – to paties lankytojo negalima atpažinti kaip to paties asmens dviejose skirtingose svetainėse.
- Pseudonimų suteikimas: IP adresas statistikoje nesaugomas, bet naudojamas dienos maišai su druska sudaryti. Druska keičiasi kasdien ir ištrinama po 2 dienų; po to maišos nebegalima susieti su IP adresu.
Vientisumas
- Perdavimas: visi puslapiai ir skaitiklio užklausa veikia tik per HTTPS su galiojančiu sertifikatu.
- Įvestis perduodama duomenų bazei naudojant paruoštas užklausas; išvestyje specialieji ženklai pakeičiami saugiomis sekomis.
- Užklausos forma apsaugota nuo automatinių pateikimų.
- Programos kodo pakeitimai registruojami versijų valdymo sistemoje.
Prieinamumas ir atsparumas
- Daromos atsarginės duomenų kopijos; jos saugomos už per tinklą pasiekiamo katalogo ribų.
- Prieinamumas negarantuojamas ir teisės reikalauti atkūrimo nėra (naudojimo sąlygų § 3.2, § 7.5). Duomenų valdytojai turėtų patys daryti skaičių, nuo kurių priklauso jų veikla, atsargines kopijas.
- Naktinė užduotis ištrina duomenis, kurių 11.2 punkte nustatyti saugojimo terminai pasibaigė.
Peržiūra ir vertinimas
- Teiginiai apie tvarkymą privatumo politikoje generuojami pagal sistemos konfigūraciją, todėl pasikeitus technologijai nepradeda jai prieštarauti.
- Pavedimo vykdymo kontrolė: kiti duomenų tvarkytojai pasitelkiami tik pagal 7 punktą ir tik pagal 2 priedą.
- Priemonės nuolat atnaujinamos; taikoma paskelbta šio priedo versija.
2 priedas – kiti duomenų tvarkytojai
Būklė 2026 m. spalio 22 d.. Kitas duomenų tvarkytojas čia nurodomas, jei gali gauti prieigą prie pagal pavedimą tvarkomų duomenų.
Skaitikliui duomenų valdytojo svetainėje
- Nėra. Pagal pavedimą renkami skaitiklio duomenys nepalieka duomenų tvarkytojo serverio Łódź mieste. Jie neperduodami trečiosioms šalims, nesaugomi kieno nors kito debesijoje ir neperduodami į trečiąją šalį.
Tik pagalbinėms paslaugoms pačiam duomenų valdytojui – ne jo lankytojų duomenims:
- Namecheap, Inc. / PrivateEmail (JAV) – valdymo nuorodos siuntimas duomenų valdytojo pateiktu el. pašto adresu. Susijęs tik tas adresas. Perdavimo pagrindas: standartinės sutarčių sąlygos. Nepateikusiems adreso tai netaikoma.
- Telegram FZ-LLC (Jungtiniai Arabų Emyratai) – užklausos formos pateikimų persiuntimas duomenų tvarkytojui. Susiję tik duomenys, kuriuos siuntėjas įrašo formoje. Pagrindas: BDAR 49 straipsnio 1 dalies b punktas. Nesinaudojantiems forma tai netaikoma.
Pačios svetainės www.stats4u.net puslapiuose – susiję su tų puslapių, o ne duomenų valdytojo lankytojais:
- Google Ireland Limited – reklama statistikos puslapiuose, sutikimų valdymas ir užklausos formos apsauga nuo automatinių pateikimų. Išsamiau – privatumo politikoje.
- MousePlayer – seanso įrašymas svetainėje www.stats4u.net, tik gavus sutikimą. Šis įrašymas nevyksta duomenų valdytojo puslapiuose.
Šis sąrašas nuolat atnaujinamas. Apie pakeitimus pranešama pagal 7.3 punktą prieš 30 dienų.
Versija
1.23 versija, data 2026 m. spalio 22 d.. Ankstesnės versijos nearchyvuojamos; norėdami užfiksuoti versiją, išsaugokite arba atsispausdinkite šį puslapį.
Neprivalomos įžvalgos ir savininko įrankiai
Kai svetainės savininkas įjungia šią funkciją, kampanijų žymos iš pažymėtų nuorodų apibendrinamos kartu su lankytojų skaičiais ir tikslais. Esamos dienos lankytojų maišos susieja kampanijas su tikslais ne ilgiau kaip dvi dienas. Piltuvėliai apsilankymo metu saugo tik dabartinį žingsnį, nustoja galioti po trisdešimties neveiklos minučių arba pasikeitus dienai ir valymo užduoties pašalinami per valandą; lieka tik kiekvieno žingsnio dienų sumos. Neprivalomi kontaktiniai įvykiai apima veiksmų pavadinimus, bet niekada neapima telefono numerių, el. pašto adresų ar formų reikšmių. Parduotuvės ataskaitos apima sumokėtas sumas, valiutą, grąžinimus ir užsakymo nuorodos maišą su raktu dublikatams aptikti; ji saugoma kartu su apibendrintais duomenimis, o saugojimo trukmė dienomis: 400. Klientų duomenys nesiunčiami. Savininko pastabos, atšaukiami skaitymo leidimai ir parduotuvės nuostatos išlieka, kol pašalinami arba skaitiklis ištrinamas. Asmeninėje skaitiklių apžvalgoje naudojamas aiškiai pradėtas naršyklės seansas. Search Console prijungiama tik savininko prašymu, naudojant Google tik skaitymui skirtą prieigos sritį. Autorizavimo prieigos raktai saugomi užšifruoti; atjungiant jie ištrinami ir bandoma juos atšaukti Google sistemoje. Search Console rezultatai gaunami iš Google ir nėra saugomi nuolat. Savininkas turi aprašyti įjungtus matavimus svetainės privatumo informacijoje ir gauti reikiamus sutikimus. Šios funkcijos nekuria lankytojų profilių, apimančių skirtingas svetaines.
Neprivalomos puslapių grupės, įvykių savybės ir našumo matavimas
Savininkas gali konfigūruoti puslapių grupes, apžvalgos korteles ir išsaugotus rodinius. Grupių lankytojų ir tikslų skaičiavimui pakartotinai naudojama dienos lankytojo maiša; papildomos grupių maišos ištrinamos ne vėliau kaip po dviejų dienų. Lieka tik dienų sumos, kurių saugojimo trukmė dienomis: 400. Įvykių savybės priima tik iš anksto apibrėžtas kategorijų reikšmes, skaičiuojamos atskirai ir saugomos kaip dienų sumos, kurių saugojimo trukmė dienomis: 400; formų laukų turinys neskaitomas. Neprivalomas Web Vitals matavimas perduoda puslapio adresą, rodiklį, reikšmę ir trumpai galiojančią atsitiktinę matavimo nuorodą. Adresas išvalomas, užklausų parametrai ir fragmentai pašalinami, rodiklių reikšmės iš karto priskiriamos ribotiems histogramų intervalams ir apibendrinamos pagal dieną, puslapį ir įrenginį. Matavimų nuorodos neleidžia dubliuoti pranešimų ir ištrinamos ne vėliau kaip po dviejų dienų; atnaujinti to paties matavimo pranešimai pakeičia ankstesnį intervalą. Histogramų saugojimo trukmė dienomis: 400. Apžvalgų išdėstymai ir išsaugoti rodiniai matomi tik savininkui ir saugomi, kol pašalinami arba skaitiklis ištrinamas. Visos papildomos matavimo funkcijos iš pradžių išjungtos.
Ataskaitos, įterpiniai ir API
Suplanuotų ataskaitų apibrėžtys, atskirų prieigos raktų maišos ir jų taikymo sritis saugomi, kol jie pašalinami arba skaitiklis ištrinamas. Raktai nustoja galioti ir atšaukiami pakeitus savininko raktą. Tvarkaraščiuose naudojamas jau patvirtintas savininko adresas; naujas gavėjo adresas nesaugomas. Siuntimo būsena saugoma siekiant išvengti ataskaitų dubliavimo ir parodyti klaidas. Asmeninės diagramų pastabos niekada neįtraukiamos į suplanuotas ataskaitas, įterpinius ar naująją API.