Che cosa è sparito dalla pagina «chi siamo», e perché

La vecchia pagina «chi siamo» aveva un elenco di funzioni. Rifare quella pagina ha significato leggere l’elenco riga per riga contro il software, e quattro voci non gli corrispondevano più. Una di esse da anni.

Sono sparite. Qui sta che cosa erano, perché una cancellazione silenziosa vale meno di una spiegazione — e perché l’elenco di quella pagina viene ora verificato contro il codice e non contro la propria versione precedente.

Risoluzioni dello schermo

Pubblicizzata sulla pagina, e non raccolta — di proposito, dal 10 agosto. Quella misurazione era una lettura del dispositivo del visitatore e un buon modo per riconoscere di nuovo la stessa persona, e non valeva quello che costava a chiunque.

Toglierla dallo script da solo non bastava: lo script resta in cache nei browser fino a una settimana, e alcuni siti incorporano una copia incollata anni fa. Quelle copie hanno continuato a inviare il valore. Così il server ha smesso del tutto di accettare il parametro, il che pone fine alla raccolta subito anziché col tempo. I dati raccolti prima di quella data ci sono ancora e non crescono più.

Ciò che è rimasto sulla pagina è ciò che viene ancora misurato, e l'articolo su come si conta senza un cookie ne spiega le ragioni.

Velocità del sito

C'è un articolo del 2013 che la annuncia, e funzionava davvero. Apparteneva alla versione precedente di questo sistema e non è tornata nella ricostruzione. Che un vecchio annuncio resti online va bene — è la testimonianza di ciò che è accaduto. Elencarla al presente sulla pagina in cui qualcuno decide se usare questo servizio, invece, non va bene.

Internet Explorer e Windows 8

I browser e i sistemi operativi vengono ancora riconosciuti, versioni incluse, e quella parte della pagina è rimasta. Ciò che è sparito è l'impostazione retorica: citare Internet Explorer e Windows 8 come il traguardo impressionante da rilevare suona come una pagina scritta nel 2013, che è esattamente ciò che era.

Mappe regionali per la Russia

Le suddivisioni regionali sono reali e vale la pena averle. Esistono per Germania, Austria, Polonia, Ucraina, Stati Uniti e Canada. La Russia era nell'elenco sulla pagina, ma non nel software.

Lo stesso paragrafo prometteva anche dei globi animati. Esistono dei contatori a bandiera a forma di globo e sulla pagina delle statistiche c'è una mappa del mondo; un globo animato dal vivo, invece, non c'è.

Perché vale la pena scriverlo

Un elenco di funzioni è una promessa, e qualcuno sceglie uno strumento sulla sua forza. Quattro voci che si erano allontanate dal software sono quattro persone che arrivano per qualcosa che qui non c’è, ed è questo che rende il controllo degno del suo costo.

Lo scostamento ha raggiunto anche dieci lingue in una volta. Il testo era stato tradotto anni prima e ogni traduzione portava le stesse voci, quindi correggere il solo inglese avrebbe lasciato in piedi nove copie. È questo l’argomento per tenere corte le promesse e verificarle contro il codice invece che contro la versione dell’anno scorso della pagina, ed è così che la pagina attuale viene mantenuta.

Aggiornamento dell'11 settembre 2026: Dal 27 agosto 2026 lo script ha ripreso a leggere la risoluzione dello schermo, la larghezza della finestra del browser e il rapporto di pixel, su ogni sito che lo incorporava. Dall'11 settembre 2026 lo fa solo dove il proprietario del sito lo attiva con data-screen="1". Senza questo attributo lo script attuale non legge nessuno dei tre valori, e il server non li memorizza più nemmeno se provengono da copie più vecchie.