לדירוגים יש כעת קישור בניווט
במאמר הזה
לאתר הזה יש דירוגים: המונים הציבוריים העמוסים ביותר, ותתי־רשימות לפי מדינה ולפי שפה. הם בנויים, מתורגמים לאחת עשרה שפות, מאפשרים לא להיכלל, ופעילים כבר זמן מה.
עד השינוי הזה, היה קישור אליהם משני מקומות בדיוק: מתוך הדירוגים עצמם, ומתוך sitemap.xml. לא מסרגל הניווט, לא מהכותרת התחתונה, לא מדף הבית. כדי להגיע היה צריך לדעת את הכתובת מראש. כעת זה היעד החמישי בסרגל הניווט.
זה אותו דפוס כמו שש התכונות הגמורות שהיה קשה להגיע אליהן, והוא לא התגלה מאותה סיבה: מבפנים, דף שנפתח הוא דף שקיים. ספירת הקישורים שמצביעים אליו היא מה שהופך את ההבדל לגלוי.
הוספת קישור אחד, ומה שהיא חשפה
סרגל הניווט נבנה פעם אחת ומצויר פעמיים — כשורה במסכים רחבים, ובתוך תפריט ההמבורגר מתחת לנקודת המעבר. הוספת יעד חמישי היא שורה אחת. לפני שהוספנו אותו, מדדנו לאיזה רוחב השורה מגיעה בפועל.
כלי הדפדפן שזמינים כאן אינם מחשבים פריסה — הם מחזירים 0 לכל רוחב, לכל רכיב. לכן התוויות נמדדו עם GD מול קובץ גופן אמיתי בגודל השורה בפועל, בכל שפה. גופני המערכת צרים מהגופן ששימש למדידה, ולכן המספרים יוצאים מעט גדולים מדי, וזה הכיוון הנכון לחסם עליון.
| שפה | ארבעה יעדים | חמישה |
| צרפתית | 982 px | 1,123 px |
| ספרדית | 946 px | 1,130 px |
| סינית | 730 px | 802 px |
תפריט ההמבורגר נכנס לפעולה ב־640 px. לכן השורה כבר נזקקה לעד 982 px עם ארבעה יעדים, ובין 640 px ל־980 px היא גלשה כל הזמן — לרשימה אין שבירת שורות או הגנה מגלישה, והכלים משמאל דוחפים נגדה עם margin-left: auto.
הוספת פריט חמישי הייתה רק מרחיבה את הרצועה הזאת. במקום זאת נקודת המעבר הועברה ל־1,140 px.
התיקון שלא נבחר
האפשרות המובנת מאליה היא לתת לשורה להישבר לשורה שנייה. היא נדחתה מסיבה מסוימת: הסרגל בזמן אמת בדפי הסטטיסטיקה נצמד לאזור התצוגה בערך top: 57px, והמספר הזה הוא גובה סרגל הניווט. סרגל בן שתי שורות יגלוש מתחת לעצמו בכל דף סטטיסטיקה. הזזת נקודת המעבר משאירה את הגובה בדיוק כפי שהיה.
התווית לקישור החדש משתמשת שוב בכותרת של דף הדירוגים עצמו, שכבר קיימת בכל אחת עשרה השפות. אין מפתח תרגום שנים עשר, והיעד נקרא בסרגל בדיוק כפי שהוא נקרא בדף היעד עצמו.