A lista tem agora ligação na navegação
Sobre o conteúdo e a sua revisão
Neste artigo
Este sítio tem uma lista de topo: os contadores públicos mais movimentados, mais sublistas por país e por idioma. Está construída, traduzida para onze idiomas, tem forma de sair dela e funciona há algum tempo.
Até esta alteração estava ligada a partir de exatamente dois sítios: da própria lista e do sitemap.xml. Não da barra de navegação, não do rodapé, não da página inicial. Lá chegar exigia conhecer já o endereço. É agora o quinto destino na barra de navegação.
Tem a mesma forma das seis funções acabadas de difícil acesso, e passou despercebida pela mesma razão: de dentro, uma página que abre é uma página que existe. A diferença torna-se visível ao contar as ligações que apontam para ela.
Uma ligação, e o que ela destapou
A barra de navegação é construída uma vez e desenhada duas — como linha em ecrãs largos e dentro do menu de hambúrguer abaixo do ponto de troca. Um quinto destino é uma linha. Antes de o acrescentar, medimos quão larga a linha fica de facto.
A ferramenta de navegador disponível aqui não calcula a disposição — devolve 0 para cada largura e cada elemento. As etiquetas foram por isso medidas com GD contra um ficheiro de tipo de letra real ao tamanho da linha, em cada idioma. Os tipos de letra do sistema são mais estreitos do que o usado para medir, os números saem portanto um pouco grandes de mais, e essa é a direção certa para um limite superior.
| idioma | quatro destinos | cinco |
| francês | 982 px | 1 123 px |
| espanhol | 946 px | 1 130 px |
| chinês | 730 px | 802 px |
O menu de hambúrguer assumia a partir de 640 px. A linha precisava portanto já de até 982 px com quatro destinos, e entre 640 px e 980 px transbordava desde sempre — a lista não tem nem quebra nem proteção contra transbordo, e as ferramentas à direita empurram contra ela com margin-left: auto.
Acrescentar um quinto elemento só teria alargado essa faixa. O ponto de troca passou em vez disso para 1 140 px.
A solução que não foi escolhida
O óbvio seria deixar a linha quebrar para uma segunda linha. Foi posta de lado por uma razão concreta: a barra ao vivo das páginas de estatísticas encaixa na margem com top: 57px, e esse número é a altura da barra de navegação. Uma barra de duas linhas meter-se-ia por baixo de si própria em cada página de estatísticas. Mover o ponto de troca deixa a altura exatamente como estava.
A etiqueta da nova ligação reaproveita o título da própria página da lista, que já existe nos onze idiomas. Nenhuma décima segunda chave de tradução, e o destino chama-se na barra exatamente como se chama na página onde se aterra.