Noua politică de confidențialitate, noile condiții și noul DPA

Începând cu 19 august 2026, stats4u.net are trei documente juridice acolo unde înainte avea unul: o politică de confidențialitate rescrisă, condiții de utilizare și — nou — un acord de prelucrare a datelor (DPA) în temeiul art. 28 din RGPD.

De ce tocmai un DPA

Un contor pe un site care colectează el însuși date cu caracter personal, cu vizitatori în UE, face din administratorul site-ului operatorul, iar din Stats4U persoana împuternicită de operator, care acționează conform instrucțiunilor administratorului — această relație are nevoie de un contract scris, nu de un paragraf într-o politică de confidențialitate. Art. 28 alin. (9) din RGPD cere forma scrisă, inclusiv în format electronic, motiv pentru care pagina însăși cere salvarea unei copii: un DPA care se schimbă fără nicio evidență a versiunii acceptate este mai rău decât lipsa unuia.

Ce promit de fapt paginile

Tabelul cu date de pe pagina de confidențialitate este generat din aceeași configurație pe care o citește sarcina nocturnă de curățenie, nu tastat separat: un hash zilnic este șters după 2 zile, agregatele de pagini și surse de trimitere după 400, iar jurnalul brut de acces al serverului — singurul loc în care se scrie vreodată o adresă IP completă, deoarece baza de date proprie a acestui sistem nu stochează niciodată una — se rotește după 14. Dacă aceste numere se schimbă, pagina se schimbă odată cu ele; nu există o copie separată a adevărului pe care să uitați să o actualizați.

Trei limbi, nu unsprezece

Interfața funcționează în unsprezece limbi. Aceste trei documente există în trei: germană, engleză și poloneză. Celelalte opt revin la engleză, cu o notificare deasupra textului care precizează acest lucru — iar engleza este desemnată drept versiunea care prevalează și pentru acești cititori. O clauză de răspundere pe care nimeni nu a verificat-o efectiv în formularea locală în care a fost tradusă nu este o poziție mai sigură decât o singură versiune clară, despre care toată lumea este anunțată că o va găsi.

Ce nu încearcă să facă condițiile

Nu pretind că exclud în întregime răspunderea. Conform Codului civil polonez, o clauză care exclude răspunderea pentru prejudiciile cauzate cu intenție este nulă de drept (Art. 473 §2 k.c.), iar art. 82 din RGPD nu permite niciunui contract să înlăture drepturile proprii ale unei persoane vizate față de un operator. O clauză care merge mai departe decât permite legea nu este o protecție mai puternică — este una inaplicabilă și pune în pericol și restul documentului. De aceea, fiecare clauză de răspundere de aici conține intenționat această excepție, iar protecția reală se află în altă parte: în stabilirea cine este operatorul și cine este persoana împuternicită de operator, precum și în clauzele de despăgubire detaliate în ambele documente.

Nimic din toate acestea nu este o obligație nouă deghizată în anunț. Sunt documentele pe care acest site ar fi trebuit să le aibă deja, scrise, datate și păstrate acolo unde sarcina nocturnă care le pune în aplicare poate fi verificată în raport cu ele.