Stats4U este un contor de vizitatori gratuit. Aceste condiții stabilesc ce face serviciul, ce nu face și cine răspunde pentru ce.
Pe scurt
Serviciul este gratuit și este furnizat fără niciun angajament. Nu există disponibilitate garantată, nicio garanție privind exactitatea cifrelor și niciun drept la asistență.
Cine încorporează contorul pe site-ul său este operatorul de date pentru datele colectate acolo și trebuie să își informeze propriii vizitatori despre acest lucru. Stats4U prelucrează aceste date doar în numele acestuia; detaliile se află în acordul de prelucrare a datelor.
Răspunderea furnizorului este limitată la minimul permis de lege. Pentru a înceta utilizarea serviciului, eliminați codul de pe site-ul dumneavoastră – nu este necesar nimic altceva.
§ 1 Furnizor, utilizator, obiect
1.1 Furnizorul și operatorul Stats4U („furnizorul”) este:
LW IT Solutions Company Lukas Wójcik, al. Tadeusza Kościuszki 80/82, lok. 301, 90-437 Łódź, Poland, NIP: PL7252266190, REGON: 369859995, e-mail: stats4u@lukaswojcik.com. Informațiile complete se află pe pagina Date de identificare.
1.2 Utilizator („dumneavoastră”) înseamnă orice persoană care accesează serviciul, creează un contor cu ajutorul asistentului, încorporează codul furnizat pe un site web, accesează o pagină de statistici sau folosește orice funcție a serviciului.
1.3 Obiectul serviciului este un contor de vizitatori împreună cu statisticile aferente. Serviciul este gratuit. Nu există înregistrare, cont de utilizator sau obligație de plată.
1.4 Aceste condiții se aplică utilizării www.stats4u.net și tuturor funcțiilor disponibile la această adresă. Condițiile diferite sau contrare ale utilizatorului nu se aplică, chiar dacă furnizorul nu se opune în mod expres acestora.
§ 2 Încheiere și încetare
2.1 Raportul de utilizare ia naștere în momentul în care încorporați codul furnizat pe un site web pe care îl operați sau pentru care răspundeți. Raportul are durată nedeterminată.
2.2 Îl puteți înceta oricând, fără preaviz și fără a indica motive, eliminând codul de pe paginile dumneavoastră. Nu este necesară nicio declarație către furnizor.
2.3 Furnizorul îl poate înceta oricând, fără preaviz, poate dezactiva anumite contoare sau poate sista complet serviciul. § 9 rămâne neafectat.
2.4 Acordul de prelucrare a datelor se încheie odată cu raportul de utilizare. Acesta face parte din aceste condiții și prevalează asupra lor în toate chestiunile privind prelucrarea în numele unui operator.
2.5 Simpla accesare a unei pagini de pe www.stats4u.net nu creează un raport de utilizare în sensul punctului 2.1; în acest caz se aplică doar § 7 (răspundere), § 10 (drepturi asupra conținutului) și § 13 (dispoziții finale) din aceste condiții.
§ 3 Ce este serviciul – și ce nu este
3.1 Serviciul este furnizat gratuit și „ca atare”. Furnizorul nu datorează o anumită calitate, un anumit rezultat sau adecvarea pentru un scop urmărit de dumneavoastră.
3.2 Serviciul rulează pe echipamentele proprii ale furnizorului. Nu există disponibilitate garantată, timp de răspuns sau de restabilire, fereastră de mentenanță și nici dreptul la asistență, consultanță sau remedierea defecțiunilor.
3.3 Cifrele afișate sunt aproximări. Ele sunt influențate de memorii cache, de memoria cache de imagini a browserului, de blocante de reclame și de scripturi, de redirecționări, de adrese care se schimbă, de programele motoarelor de căutare și de detectarea solicitărilor automate. Diferențele dintre Stats4U și alte metode de numărare sunt normale și nu constituie un defect.
3.4 Cifrele nu sunt adecvate ca bază pentru facturare, remunerare, stabilirea prețurilor, dovedirea audienței față de terți, decontarea publicității, audituri sau probe în justiție. Cine le folosește în astfel de scopuri o face pe propriul risc și nu poate întemeia pe aceasta nicio pretenție împotriva furnizorului.
3.5 Serviciul nu este destinat aplicațiilor în care o cădere sau o funcționare defectuoasă poate duce la vătămări corporale, pagube materiale semnificative sau daune aduse mediului.
§ 4 Disponibilitate, modificări, sistare
4.1 Nu există niciun drept la disponibilitatea serviciului. Întreruperile cauzate de mentenanță, defecțiuni, atacuri, pene de curent, căderi ale rețelei, nefurnizarea prestațiilor terților sau forță majoră nu dau naștere niciunei pretenții.
4.2 Furnizorul poate oricând să modifice, să restrângă, să înlocuiască sau să elimine funcții, să ajusteze metodele de numărare, să schimbe designurile și să scurteze perioadele de păstrare. Nu există niciun drept la menținerea unei anumite funcții, a unei anumite metode de numărare sau a unui anumit aspect.
4.3 Furnizorul poate sista complet serviciul în orice moment. Acesta se va strădui să anunțe din timp o sistare planificată pe blog; nu există un drept legal la un astfel de anunț.
4.4 Furnizorul poate stabili limite tehnice – de exemplu privind numărul de solicitări pe unitatea de timp, dimensiunea transmisiilor sau numărul de contoare per utilizator – și le poate ajusta oricând.
§ 5 Obligațiile dumneavoastră la utilizarea serviciului
5.1 Puteți încorpora codul numai pe site-uri web pe care le operați chiar dumneavoastră sau pentru care răspundeți și asupra cărora dețineți drepturile necesare.
5.2 Garantați că nu veți folosi serviciul în legătură cu conținut sau comportament ilegal. Încorporarea este interzisă în special pe paginile care conțin:
- conținut care încalcă legea penală, în special reprezentări ale abuzului sexual, glorificarea violenței, incitarea la ură sau îndemnuri la săvârșirea de infracțiuni,
- conținut care încalcă drepturile terților, în special drepturi de autor, drepturi asupra mărcilor, drepturi ale personalității sau drepturi în materie de concurență,
- programe malware, pagini frauduloase, imitații ale paginilor de autentificare ale terților sau instrumente pentru accesul neautorizat la alte sisteme,
- oferte menite să eludeze măsurile de securitate sau restricțiile de vârstă.
5.3 Sunt de asemenea interzise: umflarea artificială a valorilor contorului, solicitările automate în masă, crearea de contoare în număr mare fără un scop, extragerea statisticilor altor persoane, încercările de a inversa atribuirea identificatorilor de vizitatori și orice intervenție asupra tehnologiei serviciului.
5.4 Încorporați codul furnizat fără modificări. Sunt permise doar: întreruperile de rând, eliminarea sau păstrarea linkului către pagina dumneavoastră de statistici și ajustarea dimensiunilor în limitele opțiunilor oferite de asistent.
5.5 Vă asigurați că utilizarea dumneavoastră nu generează o încărcare excesivă. Serviciul deservește câteva mii de contoare de pe un singur calculator; furnizorul poate împiedica tot ce pune în pericol această funcționare.
5.6 Nu aveți voie să transmiteți niciun fel de date cu caracter personal – și în special nicio categorie specială de date cu caracter personal în sensul art. 9 din RGPD – prin intermediul numelor de evenimente, al adreselor de pagini sau al altor câmpuri. Numele, identificatorii, adresele, numerele de comandă și altele asemenea nu își au locul într-o adresă de pagină transmisă contorului.
5.7 Dacă primiți un link de administrare pentru contorul dumneavoastră, tratați-l ca pe o parolă. Oricine îl deține poate modifica setările contorului.
5.8 Vă revine sarcina de a verifica dacă utilizarea serviciului este permisă conform legii care vi se aplică și respectați normele aplicabile site-ului dumneavoastră.
§ 6 Obligațiile dumneavoastră privind protecția datelor
6.1 Pentru datele cu caracter personal colectate de contor la accesarea paginii dumneavoastră, dumneavoastră sunteți operatorul în sensul art. 4 pct. 7 din RGPD. În această privință, furnizorul acționează exclusiv ca persoană împuternicită de operator în temeiul art. 28 din RGPD.
6.2 Aveți obligația de a vă informa vizitatorii cu privire la utilizarea contorului, în conformitate cu art. 13 din RGPD. Furnizorul pune la dispoziție un paragraf gata făcut, adaptat contorului dumneavoastră, în unsprezece limbi, la Text de confidențialitate pentru site-ul dumneavoastră. Folosirea acestui text nu vă scutește de obligația de a-l verifica în raport cu site-ul dumneavoastră și cu legea care vi se aplică.
6.3 Stabiliți și documentați pe cont propriu temeiul juridic al prelucrării și, dacă legea care vi se aplică o impune, obțineți în prealabil consimțământul vizitatorilor dumneavoastră.
6.4 Dacă aveți această obligație, țineți o evidență a activităților de prelucrare și includeți contorul în ea.
6.5 Răspundeți pe cont propriu la cererile persoanelor vizate privind datele colectate pe site-ul dumneavoastră. Furnizorul vă sprijină în conformitate cu acordul de prelucrare a datelor.
6.6 Dacă încălcați aceste obligații, se aplică § 8 (despăgubire).
§ 7 Răspunderea furnizorului
7.1 Serviciul este furnizat gratuit. Furnizorul nu oferă nicio garanție privind disponibilitatea, exactitatea, completitudinea, actualitatea, permanența, securitatea sau adecvarea serviciului pentru un anumit scop și nicio garanție că serviciul va funcționa fără erori sau fără întreruperi.
7.2 Răspunderea furnizorului pentru daune este exclusă în măsura permisă de lege.
7.3 Aceasta nu afectează răspunderea
- pentru intenție – o excludere ar fi nulă în această privință conform art. 473 § 2 din Codul civil polonez,
- pentru prejudiciile rezultate din atingerea adusă vieții, integrității corporale sau sănătății,
- în temeiul normelor imperative, în special al normelor privind răspunderea pentru produse și în cazul ascunderii frauduloase a unui defect,
- în temeiul art. 82 din RGPD față de persoanele vizate; repartizarea între părți este reglementată de acordul de prelucrare a datelor.
Pentru culpă gravă, furnizorul răspunde numai în măsura în care normele imperative nu permit o excludere.
7.4 Este exclusă în special – cu excepția cazurilor în care se aplică punctul 7.3 – răspunderea pentru beneficiul nerealizat, veniturile pierdute, pierderea folosinței, prejudiciul de imagine, pierderea datelor, întreruperea activității, cheltuielile făcute în zadar, prejudiciile indirecte, prejudiciile subsecvente și pretențiile terților împotriva dumneavoastră.
7.5 Furnizorul nu păstrează nicio copie de rezervă a datelor contorului dumneavoastră care să vă fie disponibilă. Acesta nu răspunde pentru pierderea valorilor contorului, a statisticilor sau a setărilor. Vă revine responsabilitatea de a salva datele de care depindeți și le puteți obține oricând prin funcțiile de export oferite.
7.6 În cazul în care furnizorul răspunde, iar această răspundere poate fi limitată prin lege, ea este limitată ca valoare la prejudiciul previzibil, tipic pentru acest tip de raport la momentul încheierii lui, și în orice caz la 100 EUR per eveniment prejudiciabil și 100 EUR per utilizator și an calendaristic. Această limită reflectă faptul că serviciul este furnizat gratuit și că nu există nicio remunerație în raport cu care să poată fi stabilită o sumă a răspunderii.
7.7 Furnizorul nu răspunde pentru conținutul site-urilor web ale terților către care trimite serviciul prin linkuri sau care trimit către serviciu. Numai dumneavoastră răspundeți pentru conținutul site-ului dumneavoastră.
7.8 Pe paginile de statistici este afișată publicitate a terților. Furnizorul nu are nicio influență asupra reclamei individuale care apare acolo și nu răspunde pentru conținutul acesteia sau pentru ofertele către care trimite.
7.9 Limitările din acest paragraf se aplică și în beneficiul reprezentanților legali, personalului, prepușilor și contractanților furnizorului, precum și pretențiilor întemeiate pe răspunderea civilă delictuală.
7.10 Dacă aveți calitatea de consumator, normele imperative de protecție a consumatorilor rămân neafectate. Limitările din acest paragraf vi se aplică numai în măsura în care aceste norme o permit; în rest, în locul lor se aplică dispozițiile legale.
7.11 În măsura permisă de lege, pretențiile împotriva furnizorului trebuie formulate în termen de douăsprezece luni de la data la care ați luat cunoștință de prejudiciu și de împrejurările care l-au generat sau ați fi trebuit să luați cunoștință de acestea în lipsa unei culpe grave. Față de consumatori și în cazurile de intenție se aplică termenul legal.
§ 8 Despăgubire
8.1 Aveți obligația de a-l despăgubi pe furnizor în legătură cu toate pretențiile pe care terții le formulează împotriva sa – inclusiv propriii dumneavoastră vizitatori, autoritățile de supraveghere și concurenții –
- din cauza conținutului site-ului dumneavoastră sau a utilizării serviciului de către dumneavoastră,
- pentru că nu v-ați informat vizitatorii cu privire la utilizarea contorului sau nu ați făcut-o la timp ori în mod suficient,
- pentru că prelucrarea de pe site-ul dumneavoastră nu avea un temei juridic sau nu avea un temei juridic sustenabil ori pentru că lipsea un consimțământ necesar,
- pentru că ați transmis prin contor date cu caracter personal sau categorii speciale de date cu caracter personal (§ 5.6),
- din cauza oricărei alte încălcări a acestor condiții, a acordului de prelucrare a datelor sau a legii care vi se aplică.
8.2 Despăgubirea acoperă daunele-interese, amenzile administrative, cheltuielile de procedură și costurile rezonabile ale apărării juridice și ale valorificării drepturilor.
8.3 Furnizorul vă informează fără întârzieri nejustificate cu privire la orice pretenție formulată, nu face nicio recunoaștere fără consimțământul dumneavoastră și vă oferă posibilitatea de a vă exprima poziția și de a conduce apărarea, în măsura în care acest lucru îi este posibil din punct de vedere juridic.
8.4 Dacă aveți calitatea de consumator, despăgubirea se aplică numai în măsura în care vă este imputabilă încălcarea obligației care stă la baza acesteia.
§ 9 Suspendare și ștergere
9.1 Furnizorul poate suspenda sau șterge un contor, un identificator, un domeniu sau o adresă dacă există indicii concrete ale unei încălcări a § 5, dacă o autoritate sau o instanță o cere, dacă utilizarea pune în pericol funcționarea serviciului sau dacă un terț formulează o pretenție întemeiată.
9.2 Dacă funcționarea este pusă grav în pericol, suspendarea poate avea loc fără notificare prealabilă. În celelalte cazuri, furnizorul va notifica în prealabil și va oferi posibilitatea de remediere, în măsura în care acest lucru este posibil și rezonabil.
9.3 Contoarele care nu au înregistrat nicio solicitare într-o perioadă mai lungă pot fi arhivate sau șterse.
9.4 După încetarea raportului de utilizare nu există niciun drept la păstrarea, predarea sau restabilirea valorilor contorului, a statisticilor sau a setărilor. Drepturile operatorului în temeiul acordului de prelucrare a datelor rămân neafectate.
9.5 Suspendarea nu dă naștere niciunui drept la despăgubiri.
§ 10 Drepturi asupra conținutului
10.1 Serviciul, codul său sursă, designul său, imaginile contoarelor, diagramele și textele sunt protejate prin drept de autor. Drepturile aparțin furnizorului sau titularilor de drepturi respectivi.
10.2 Vi se acordă dreptul simplu, neexclusiv, netransmisibil și revocabil de a afișa pe site-urile dumneavoastră web codul generat pentru dumneavoastră și imaginea de contor aferentă, pe durata existenței raportului de utilizare.
10.3 Prin excepție, puteți folosi, adapta și publica liber textul pus la dispoziție la Text de confidențialitate pentru site-ul dumneavoastră, cu condiția ca acest lucru să se facă în legătură cu utilizarea Stats4U.
10.4 Mărcile, denumirile și semnele terților aparțin titularilor lor respectivi; ele sunt menționate în scop descriptiv.
10.5 Serviciul nu modifică informațiile pe care le furnizați – domeniu, titluri de pagini, nume de evenimente. Îi acordați furnizorului dreptul de a afișa aceste informații în limitele vizibilității alese de dumneavoastră (§ 11).
§ 11 Afișare publică, clasamente, inel
11.1 Pagina de statistici a unui contor este accesibilă public în mod implicit. În setările contorului o puteți face privată sau o puteți proteja cu o parolă.
11.2 Contoarele setate ca publice pot apărea în clasamente, în inel și în vizualizările de exemplu ale serviciului. Vă puteți opune acestui lucru în setări.
11.3 Nu există niciun drept la includerea în clasamente, la o anumită poziție sau la un link.
11.4 Paginile de statistici accesibile public pot fi indexate de motoarele de căutare. Cine nu dorește acest lucru își setează contorul ca privat.
§ 12 Modificarea acestor condiții
12.1 Furnizorul poate modifica aceste condiții, în special atunci când se schimbă domeniul serviciului, tehnologia utilizată sau situația juridică. Este determinantă versiunea publicată la www.stats4u.net/terms; aceasta poartă o dată și un număr de versiune.
12.2 Modificările esențiale sunt anunțate pe blog. Cine nu este de acord cu o modificare încetează raportul de utilizare conform § 2.2; continuarea utilizării după intrarea în vigoare a unei modificări este considerată acord.
12.3 Față de consumatori, o modificare se aplică numai dacă este rezonabilă și nu afectează echilibrul dintre prestație și contraprestație; întrucât serviciul este gratuit, îl puteți înceta oricând, fără niciun dezavantaj.
§ 13 Dispoziții finale
13.1 Se aplică legea Republicii Polone, cu excluderea normelor sale conflictuale și a Convenției Națiunilor Unite privind contractele de vânzare internațională de mărfuri. Dacă aveți calitatea de consumator, normele imperative ale statului în care vă aveți reședința obișnuită rămân neafectate.
13.2 Locul exclusiv de jurisdicție pentru toate litigiile care decurg din acest raport de utilizare este Łódź, Polonia, dacă aveți calitatea de profesionist, de persoană juridică de drept public sau de fond special de drept public. Pentru consumatori se aplică regulile legale de competență teritorială.
13.3 Furnizorul nu este nici obligat, nici dispus să participe la proceduri de soluționare a litigiilor în fața unui organism de arbitraj pentru consumatori.
13.4 Dacă o dispoziție a acestor condiții este sau devine nevalabilă, valabilitatea celorlalte dispoziții nu este afectată. Locul dispoziției nevalabile este luat de dispozițiile legale. În special, o limitare a răspunderii care nu este permisă în măsura stipulată aici se aplică în cea mai mare măsură permisă.
13.5 Declarațiile în cadrul acestui raport de utilizare pot fi făcute în formă de text; este suficient un e-mail la stats4u@lukaswojcik.com.
13.6 Față de profesioniști, compensarea este permisă numai cu creanțe necontestate sau constatate printr-o hotărâre definitivă.
13.7 Aceste condiții există în limbile germană, engleză și poloneză. Pentru utilizatorii cărora serviciul li se adresează într-una dintre aceste limbi, versiunea respectivă este obligatorie. Pentru toate celelalte versiuni lingvistice este determinantă versiunea în limba engleză.
13.8 În completare se aplică politica de confidențialitate și acordul de prelucrare a datelor.
Versiune
Versiunea 1.1, din 10 septembrie 2026. Versiunile anterioare nu sunt arhivate; dacă doriți să documentați o versiune, salvați sau imprimați această pagină.