Stats4U je počítadlo návštěv zdarma. Tyto podmínky stanoví, co služba dělá, co nedělá a kdo za co odpovídá.
Stručně
Služba je zdarma a je poskytována bez jakýchkoli záruk. Neexistuje žádná zaručená dostupnost, žádná záruka správnosti údajů a žádný nárok na podporu.
Kdo počítadlo vloží na svůj web, je správcem údajů, které se tam shromažďují, a musí o tom informovat své návštěvníky. Stats4U tyto údaje zpracovává pouze jeho jménem; podrobnosti obsahuje Smlouva o zpracování osobních údajů.
Odpovědnost poskytovatele je omezena na minimum, které právní předpisy připouštějí. Chcete-li používání služby ukončit, odstraňte kód ze svého webu – nic dalšího není třeba.
§ 1 Poskytovatel, uživatel, předmět
1.1 Poskytovatelem a provozovatelem služby Stats4U (dále jen „poskytovatel“) je:
LW IT Solutions Company Lukas Wójcik, al. Tadeusza Kościuszki 80/82, lok. 301, 90-437 Łódź, Poland, NIP: PL7252266190, REGON: 369859995, e-mail: stats4u@lukaswojcik.com. Úplné údaje jsou uvedeny na stránce Provozovatel.
1.2 Uživatelem (dále jen „vy“) se rozumí každý, kdo službu vyvolá, vytvoří počítadlo pomocí průvodce, vloží dodaný kód na web, vyvolá stránku statistik nebo použije jakoukoli funkci služby.
1.3 Předmětem služby je počítadlo návštěv spolu s příslušnými statistikami. Služba je bezplatná. Neexistuje žádná registrace, žádný uživatelský účet a žádná platební povinnost.
1.4 Tyto podmínky se vztahují na používání www.stats4u.net a všech funkcí, které jsou pod touto adresou dostupné. Odchylné nebo odporující podmínky uživatele se nepoužijí, a to ani tehdy, pokud jim poskytovatel výslovně neodporuje.
§ 2 Vznik a ukončení
2.1 Užívací vztah vzniká, jakmile vložíte dodaný kód na web, který provozujete nebo za který odpovídáte. Trvá po dobu neurčitou.
2.2 Můžete jej kdykoli ukončit, bez výpovědní lhůty a bez udání důvodů, tím, že kód odstraníte ze svých stránek. Není třeba činit vůči poskytovateli žádné prohlášení.
2.3 Poskytovatel jej může kdykoli ukončit bez výpovědní lhůty, vypnout jednotlivá počítadla nebo provoz služby zcela ukončit. § 9 tím není dotčen.
2.4 Spolu s užívacím vztahem se uzavírá Smlouva o zpracování osobních údajů. Je součástí těchto podmínek a ve všech otázkách zpracování pro správce má před nimi přednost.
2.5 Pouhým vyvoláním stránky na www.stats4u.net užívací vztah podle bodu 2.1 nevzniká; v takovém případě se z těchto podmínek použijí pouze § 7 (odpovědnost), § 10 (práva k obsahu) a § 13 (závěrečná ustanovení).
§ 3 Co služba je – a co není
3.1 Služba je poskytována bezplatně a „tak, jak je“. Poskytovatel nezaručuje žádnou určitou jakost, žádný výsledek ani vhodnost pro účel, který sledujete.
3.2 Služba běží na vlastním hardwaru poskytovatele. Neexistuje žádná zaručená dostupnost, žádná doba odezvy ani obnovení, žádné servisní okno a žádný nárok na podporu, poradenství nebo odstranění vad.
3.3 Zobrazené údaje jsou přibližné hodnoty. Ovlivňují je mezipaměti, mezipaměti obrázků v prohlížeči, blokátory reklam a skriptů, přesměrování, měnící se adresy, programy vyhledávačů a rozpoznávání automatizovaných požadavků. Rozdíly mezi Stats4U a jinými metodami počítání jsou běžné a nepředstavují vadu.
3.4 Údaje nejsou vhodné jako podklad pro vyúčtování, odměňování, stanovení cen, prokazování dosahu vůči třetím osobám, zúčtování reklamy, audity nebo jako důkaz v právních věcech. Kdo je k takovým účelům používá, činí tak na vlastní riziko a nemůže z toho vůči poskytovateli vyvozovat žádné nároky.
3.5 Služba není určena pro použití, při nichž může výpadek nebo chybná funkce vést k újmě na zdraví, ke značné škodě na majetku nebo ke škodě na životním prostředí.
§ 4 Dostupnost, změny, ukončení provozu
4.1 Na dostupnost služby není nárok. Výpadky způsobené údržbou, poruchami, útoky, výpadkem elektrického proudu, výpadkem sítě, výpadkem plnění třetích osob nebo vyšší mocí nezakládají žádné nároky.
4.2 Poskytovatel může kdykoli měnit, omezovat, nahrazovat nebo odstraňovat funkce, upravovat metody počítání, vyměňovat designy a zkracovat doby uchovávání. Na zachování určité funkce, určité metody počítání nebo určitého vzhledu není nárok.
4.3 Poskytovatel může provoz služby kdykoli zcela ukončit. Bude se snažit plánované ukončení provozu předem oznámit na blogu; na takové oznámení není právní nárok.
4.4 Poskytovatel může stanovit technické limity – například počtu požadavků za jednotku času, velikosti přenosů nebo počtu počítadel na uživatele – a kdykoli je upravovat.
§ 5 Vaše povinnosti při používání služby
5.1 Kód smíte vkládat pouze na weby, které sami provozujete nebo za které odpovídáte a k nimž máte potřebná práva.
5.2 Zaručujete, že službu nebudete používat v souvislosti s protiprávním obsahem nebo jednáním. Vkládání je zakázáno zejména na stránky, které obsahují:
- obsah, který porušuje trestní právo, zejména zobrazení sexuálního zneužívání, oslavování násilí, podněcování k nenávisti nebo výzvy ke spáchání trestných činů,
- obsah, který porušuje práva třetích osob, zejména autorská práva, práva k ochranným známkám, osobnostní práva nebo práva v oblasti hospodářské soutěže,
- škodlivý software, podvodné stránky, napodobeniny přihlašovacích stránek třetích osob nebo nástroje k neoprávněnému přístupu do jiných systémů,
- nabídky, jejichž cílem je obcházení bezpečnostních nebo věkových omezení.
5.3 Zakázáno je dále: uměle navyšovat stavy počítadel, zasílat automatizované hromadné požadavky, bezúčelně vytvářet počítadla ve velkém počtu, vyčítat cizí statistiky, pokoušet se zpětně odvodit přiřazení identifikátorů návštěvníků a jakkoli zasahovat do technického vybavení služby.
5.4 Dodaný kód vkládáte beze změn. Přípustné jsou pouze: zalomení řádků, odstranění nebo ponechání odkazu na vaši stránku statistik a úprava údajů o velikosti v rámci možností, které nabízí průvodce.
5.5 Zajistíte, aby vaše používání nezpůsobovalo nadměrné zatížení. Služba obsluhuje několik tisíc počítadel z jediného stroje; poskytovatel může zabránit všemu, co tento provoz ohrožuje.
5.6 Prostřednictvím názvů událostí, adres stránek ani jiných polí nesmíte předávat žádné osobní údaje – a zejména žádné zvláštní kategorie osobních údajů ve smyslu čl. 9 GDPR. Jména, identifikátory, adresy, čísla objednávek a podobně nepatří do adresy stránky, která se předává počítadlu.
5.7 Pokud pro své počítadlo obdržíte odkaz pro správu, zacházejte s ním jako s heslem. Kdo jej má, může měnit nastavení počítadla.
5.8 Sami ověříte, zda je používání služby přípustné podle práva, které se na vás vztahuje, a dodržujete pravidla, která se vztahují na váš web.
§ 6 Vaše povinnosti v oblasti ochrany osobních údajů
6.1 Pro osobní údaje, které počítadlo shromažďuje při vyvolání vaší stránky, jste správcem ve smyslu čl. 4 bodu 7 GDPR. V tomto rozsahu jedná poskytovatel výhradně jako zpracovatel podle čl. 28 GDPR.
6.2 Jste povinni informovat své návštěvníky o používání počítadla v souladu s čl. 13 GDPR. Poskytovatel poskytuje hotový odstavec přizpůsobený vašemu počítadlu, ve všech jazycích tohoto webu, na stránce Text o ochraně osobních údajů pro váš web. Použití tohoto textu vás nezbavuje povinnosti ověřit jej s ohledem na váš web a vaše právo.
6.3 Právní základ zpracování sami určíte a zdokumentujete a tam, kde to vyžaduje právo, které se na vás vztahuje, si předem vyžádáte souhlas svých návštěvníků.
6.4 Pokud jste k tomu povinni, vedete záznamy o činnostech zpracování a počítadlo do nich zahrnete.
6.5 Žádosti subjektů údajů týkající se údajů shromážděných na vašem webu vyřizujete sami. Poskytovatel vám poskytuje součinnost v souladu se Smlouvou o zpracování osobních údajů.
6.6 Porušíte-li tyto povinnosti, použije se § 8 (odškodnění).
§ 7 Odpovědnost poskytovatele
7.1 Služba je poskytována bezplatně. Poskytovatel neposkytuje žádnou záruku za dostupnost, správnost, úplnost, aktuálnost, trvalost, bezpečnost ani vhodnost služby pro určitý účel ani žádnou záruku, že služba bude fungovat bez chyb nebo bez přerušení.
7.2 Odpovědnost poskytovatele za škodu je vyloučena v rozsahu, v jakém to právní předpisy připouštějí.
7.3 Tím není dotčena odpovědnost
- za úmysl – vyloučení by bylo v tomto rozsahu neplatné podle Art. 473 § 2 polského občanského zákoníku,
- za škodu vzniklou z újmy na životě, těle nebo zdraví,
- podle kogentních právních předpisů, zejména podle předpisů o odpovědnosti za výrobek a v případě úmyslného zamlčení vady,
- podle čl. 82 GDPR vůči subjektům údajů; rozdělení mezi stranami upravuje Smlouva o zpracování osobních údajů.
Za hrubou nedbalost odpovídá poskytovatel pouze v rozsahu, v jakém kogentní právní předpisy nepřipouštějí vyloučení.
7.4 Vyloučena je zejména – s výjimkou případů podle bodu 7.3 – odpovědnost za ušlý zisk, ušlé tržby, ztrátu užitku, poškození pověsti, ztrátu dat, přerušení provozu, marně vynaložené náklady, nepřímé škody, následné škody a nároky třetích osob vůči vám.
7.5 Poskytovatel nevede žádnou zálohu údajů vašeho počítadla, která by vám byla k dispozici. Neodpovídá za ztrátu stavů počítadel, statistik ani nastavení. Za zálohování údajů, na kterých jste závislí, odpovídáte sami a můžete je kdykoli získat prostřednictvím nabízených exportních funkcí.
7.6 Pokud poskytovatel odpovídá a tuto odpovědnost lze podle právních předpisů omezit, je její výše omezena na předvídatelnou škodu typickou pro tento druh vztahu v okamžiku jeho vzniku, a v každém případě na 100 EUR na jednu škodnou událost a 100 EUR na uživatele a kalendářní rok. Tento limit odráží skutečnost, že služba je poskytována bezplatně a neexistuje žádná úplata, podle níž by bylo možné výši odpovědnosti poměřovat.
7.7 Poskytovatel neodpovídá za obsah webů třetích osob, na které služba odkazuje nebo které odkazují na službu. Za obsah svého webu odpovídáte výhradně vy.
7.8 Na stránkách statistik se zobrazuje reklama třetích osob. Poskytovatel nemá vliv na jednotlivou reklamu, která se tam objeví, a neodpovídá za její obsah ani za nabídky, na které vede.
7.9 Omezení uvedená v tomto paragrafu platí rovněž ve prospěch zákonných zástupců, zaměstnanců, zmocněnců a smluvních partnerů poskytovatele a vztahují se rovněž na nároky z deliktní odpovědnosti.
7.10 Pokud jste spotřebitelem, nejsou kogentní předpisy na ochranu spotřebitele dotčeny. Omezení uvedená v tomto paragrafu se na vás vztahují pouze v rozsahu, v jakém to tyto předpisy připouštějí; jinak se namísto nich použijí zákonná ustanovení.
7.11 V rozsahu, v jakém to právní předpisy připouštějí, musí být nároky vůči poskytovateli uplatněny do dvanácti měsíců ode dne, kdy jste se o škodě a o okolnostech, které ji zakládají, dozvěděli, nebo kdy jste se o nich bez hrubé nedbalosti dozvědět měli. Vůči spotřebitelům a v případech úmyslu platí zákonná lhůta.
§ 8 Odškodnění
8.1 Zprostíte poskytovatele všech nároků, které vůči němu uplatní třetí osoby – včetně vašich vlastních návštěvníků, dozorových úřadů a soutěžitelů –
- z důvodu obsahu vašeho webu nebo vašeho používání služby,
- protože jste své návštěvníky o používání počítadla neinformovali nebo je neinformovali včas či dostatečně,
- protože pro zpracování na vašem webu neexistoval právní základ nebo neexistoval obhajitelný právní základ, nebo protože chyběl požadovaný souhlas,
- protože jste prostřednictvím počítadla předali osobní údaje nebo zvláštní kategorie osobních údajů (§ 5.6),
- z důvodu jiného porušení těchto podmínek, Smlouvy o zpracování osobních údajů nebo práva, které se na vás vztahuje.
8.2 Odškodnění zahrnuje náhradu škody, správní pokuty, náklady řízení a přiměřené náklady na právní obranu a vymáhání.
8.3 Poskytovatel vás bez zbytečného odkladu informuje o každém uplatněném nároku, bez vašeho souhlasu neučiní žádné uznání a v rozsahu, v jakém je to pro něj právně možné, vám dá příležitost se vyjádřit a vést obranu.
8.4 Pokud jste spotřebitelem, odškodnění se uplatní pouze v rozsahu, v jakém za příslušné porušení povinnosti odpovídáte.
§ 9 Blokování a smazání
9.1 Poskytovatel může zablokovat nebo smazat počítadlo, identifikátor, doménu nebo adresu, pokud existují skutečné náznaky porušení § 5, pokud to vyžaduje orgán veřejné moci nebo soud, pokud používání ohrožuje provoz nebo pokud třetí osoba uplatní opodstatněný nárok.
9.2 Při závažném ohrožení provozu může k zablokování dojít bez předchozího oznámení. Jinak poskytovatel, pokud je to možné a přiměřené, předem upozorní a poskytne příležitost k nápravě.
9.3 Počítadla, která po delší dobu nezaznamenala žádné požadavky, mohou být archivována nebo smazána.
9.4 Po skončení užívacího vztahu není nárok na zachování, vydání ani obnovení stavů počítadel, statistik nebo nastavení. Práva správce podle Smlouvy o zpracování osobních údajů nejsou dotčena.
9.5 Zablokování nezakládá nárok na náhradu škody.
§ 10 Práva k obsahu
10.1 Služba, její zdrojový kód, její design, obrázky počítadel, grafy a texty jsou chráněny autorským právem. Práva náleží poskytovateli nebo příslušným nositelům práv.
10.2 Je vám uděleno prosté, nevýhradní, nepřevoditelné a odvolatelné oprávnění zobrazovat kód vygenerovaný pro vás a příslušný obrázek počítadla na svých webech po dobu trvání užívacího vztahu.
10.3 Výjimečně smíte text poskytnutý na stránce Text o ochraně osobních údajů pro váš web volně používat, upravovat a zveřejňovat, pokud se tak děje v souvislosti s používáním Stats4U.
10.4 Ochranné známky, názvy a označení třetích osob náležejí jejich příslušným vlastníkům; jsou uváděny pro účely popisu.
10.5 Služba nemění údaje, které poskytujete – doménu, titulky stránek, názvy událostí. Udělujete poskytovateli právo zobrazovat tyto údaje v rozsahu viditelnosti, který jste zvolili (§ 11).
§ 11 Veřejné zobrazení, žebříčky, webring
11.1 Stránka statistik počítadla je ve výchozím nastavení veřejně přístupná. V nastavení počítadla ji můžete nastavit jako soukromou nebo ji chránit heslem.
11.2 Počítadla nastavená jako veřejná se mohou objevit v žebříčcích, ve webringu a v ukázkových zobrazeních služby. V nastavení proti tomu můžete vznést námitku.
11.3 Na zařazení do žebříčků, na určité pořadí ani na odkaz není nárok.
11.4 Veřejně přístupné stránky statistik mohou být indexovány vyhledávači. Kdo si to nepřeje, nastaví své počítadlo jako soukromé.
§ 12 Změny těchto podmínek
12.1 Poskytovatel může tyto podmínky změnit, zejména pokud se změní rozsah služby, použitá technologie nebo právní situace. Rozhodující je znění zveřejněné na www.stats4u.net/terms; je opatřeno datem a číslem verze.
12.2 Podstatné změny jsou oznamovány na blogu. Kdo se změnou nesouhlasí, ukončí užívací vztah podle § 2.2; pokračování v používání poté, co změna nabude účinnosti, se považuje za souhlas.
12.3 Vůči spotřebitelům se změna uplatní pouze tehdy, je-li přiměřená a nenarušuje-li rovnováhu mezi plněním a protiplněním; jelikož je služba bezplatná, můžete ji kdykoli ukončit bez jakékoli nevýhody.
§ 13 Závěrečná ustanovení
13.1 Použije se právo Polské republiky s vyloučením jeho kolizních norem a Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží. Pokud jste spotřebitelem, nejsou kogentní ustanovení státu vašeho obvyklého bydliště dotčena.
13.2 Výlučným místem soudní příslušnosti pro všechny spory vyplývající z tohoto užívacího vztahu je Lodž v Polsku, pokud jste podnikatelem, právnickou osobou veřejného práva nebo zvláštním fondem veřejného práva. Pro spotřebitele platí zákonná místní příslušnost.
13.3 Poskytovatel není povinen ani ochoten účastnit se řízení o řešení sporů před subjektem mimosoudního řešení spotřebitelských sporů.
13.4 Je-li nebo stane-li se některé ustanovení těchto podmínek neplatným, není tím dotčena platnost ostatních ustanovení. Namísto neplatného ustanovení se použijí zákonná ustanovení. Zejména omezení odpovědnosti, které je v zde sjednaném rozsahu nepřípustné, platí v nejvyšším přípustném rozsahu.
13.5 Prohlášení v rámci tohoto užívacího vztahu lze činit v textové podobě; postačuje e-mail na adresu stats4u@lukaswojcik.com.
13.6 Vůči podnikatelům je započtení přípustné pouze s nespornými nebo pravomocně přiznanými pohledávkami.
13.7 Tyto podmínky existují v německém, anglickém a polském jazyce. Pro uživatele, kterým jsou určeny v jednom z těchto jazyků, je závazné příslušné znění. Pro všechny ostatní jazykové verze je rozhodující anglické znění.
13.8 Doplňkově platí Zásady ochrany osobních údajů a Smlouva o zpracování osobních údajů.
Verze
Verze 1.8 ze dne 23. září 2026. Dřívější verze se nearchivují; chcete-li si určitou verzi zdokumentovat, uložte si tuto stránku nebo ji vytiskněte.