Stats4U ücretsiz bir ziyaretçi sayacıdır. Bu koşullar, hizmetin ne yaptığını, ne yapmadığını ve kimin neden sorumlu olduğunu belirler.
Kısaca
Hizmet ücretsizdir ve hiçbir güvence verilmeksizin sunulur. Ne garanti edilmiş bir erişilebilirlik ne sayıların doğruluğuna ilişkin bir garanti ne de destek hakkı vardır.
Sayacı kendi sitesine yerleştiren kişi, orada toplanan veriler bakımından veri sorumlusudur ve kendi ziyaretçilerini bu konuda bilgilendirmek zorundadır. Stats4U bu verileri yalnızca onun adına işler; ayrıntıları Veri İşleme Sözleşmesi düzenler.
Sağlayıcının sorumluluğu, hukukun izin verdiği asgari düzeyle sınırlıdır. Hizmetin kullanımına son vermek için kodu sitenizden kaldırın – başka hiçbir şey gerekmez.
§ 1 Sağlayıcı, kullanıcı, konu
1.1 Stats4U'nun sağlayıcısı ve işletmecisi (“sağlayıcı”) aşağıdaki kişidir:
LW IT Solutions Company Lukas Wójcik, al. Tadeusza Kościuszki 80/82, lok. 301, 90-437 Łódź, Poland, NIP: PL7252266190, REGON: 369859995, e-posta: stats4u@lukaswojcik.com. Eksiksiz bilgiler Künye sayfasında yer alır.
1.2 Kullanıcı (“siz”), hizmete erişen, sihirbazla bir sayaç oluşturan, sağlanan kodu bir web sitesine yerleştiren, bir istatistik sayfasını görüntüleyen veya hizmetin herhangi bir işlevini kullanan herkesi ifade eder.
1.3 Hizmetin konusu, ilgili istatistiklerle birlikte bir ziyaretçi sayacıdır. Hizmet ücretsizdir. Ne kayıt ne kullanıcı hesabı ne de ödeme yükümlülüğü vardır.
1.4 Bu koşullar, www.stats4u.net adresinin ve bu adres altında sunulan her işlevin kullanımına uygulanır. Kullanıcının bu koşullardan farklı veya bunlarla çelişen koşulları, sağlayıcı bunlara açıkça itiraz etmese dahi uygulanmaz.
§ 2 İlişkinin kurulması ve sona ermesi
2.1 Sağlanan kodu işlettiğiniz veya sorumlu olduğunuz bir web sitesine yerleştirdiğiniz anda bir kullanım ilişkisi kurulur. Bu ilişki belirsiz sürelidir.
2.2 Kodu sayfalarınızdan kaldırarak bu ilişkiyi her zaman, bildirim süresine uymaksızın ve gerekçe göstermeksizin sona erdirebilirsiniz. Sağlayıcıya herhangi bir beyanda bulunmanız gerekmez.
2.3 Sağlayıcı bu ilişkiyi her zaman bildirim süresine uymaksızın sona erdirebilir, tek tek sayaçları kapatabilir veya hizmete tamamen son verebilir. § 9 hükmü saklıdır.
2.4 Veri İşleme Sözleşmesi, kullanım ilişkisiyle birlikte kurulur. Bu sözleşme, bu koşulların bir parçasıdır ve veri sorumlusu adına veri işlemeye ilişkin tüm konularda bu koşullara göre önceliklidir.
2.5 www.stats4u.net üzerindeki bir sayfanın yalnızca görüntülenmesi, 2.1 uyarınca bir kullanım ilişkisi kurmaz; bu durumda bu koşullardan yalnızca § 7 (sorumluluk), § 10 (içerik üzerindeki haklar) ve § 13 (son hükümler) uygulanır.
§ 3 Hizmetin ne olduğu – ve ne olmadığı
3.1 Hizmet ücretsiz olarak ve “olduğu gibi” sunulur. Sağlayıcı, belirli bir niteliği, herhangi bir sonucu veya güttüğünüz bir amaca uygunluğu sağlamakla yükümlü değildir.
3.2 Hizmet, sağlayıcının kendi donanımında çalışır. Ne garanti edilmiş bir erişilebilirlik ne yanıt ya da onarım süresi ne bakım penceresi ne de destek, danışmanlık veya hataların giderilmesini talep etme hakkı vardır.
3.3 Gösterilen sayılar yaklaşık değerlerdir. Bu sayılar önbelleklerden, tarayıcıların görsel önbelleklerinden, reklam ve betik engelleyicilerden, yönlendirmelerden, değişen adreslerden, arama motoru programlarından ve otomatik isteklerin tespit edilmesinden etkilenir. Stats4U ile diğer sayım yöntemleri arasındaki farklar olağandır ve bir ayıp oluşturmaz.
3.4 Sayılar faturalandırma, ücret ödemesi, fiyatlandırma, üçüncü kişilere karşı erişim kanıtı, reklam ücretlerinin hesaplanması, denetimler veya hukuki delil için dayanak olmaya elverişli değildir. Sayıları bu amaçlarla kullanan kişi, bunu kendi riskiyle yapar ve bundan dolayı sağlayıcıya karşı hiçbir talepte bulunamaz.
3.5 Hizmet, bir arıza veya hatalı çalışmanın bedensel zarara, ciddi mal zararına veya çevre zararına yol açabileceği uygulamalara yönelik değildir.
§ 4 Erişilebilirlik, değişiklikler, sonlandırma
4.1 Hizmetin erişilebilir olmasını talep etme hakkı yoktur. Bakım, arızalar, saldırılar, elektrik kesintisi, ağ arızası, üçüncü kişilerden alınan hizmetlerin aksaması veya mücbir sebepten kaynaklanan kesintiler hiçbir talep hakkı doğurmaz.
4.2 Sağlayıcı her zaman işlevleri değiştirebilir, kısıtlayabilir, başka işlevlerle ikame edebilir veya kaldırabilir, sayım yöntemlerini uyarlayabilir, tasarımları başkalarıyla değiştirebilir ve saklama sürelerini kısaltabilir. Belirli bir işlevin, belirli bir sayım yönteminin veya belirli bir görünümün korunmasını talep etme hakkı yoktur.
4.3 Sağlayıcı hizmete her zaman tamamen son verebilir. Planlanan bir sonlandırmayı önceden blogda duyurmaya çalışır; böyle bir duyuru için hukuki bir talep hakkı yoktur.
4.4 Sağlayıcı – örneğin birim zamandaki istek sayısına, aktarımların boyutuna veya kullanıcı başına sayaç sayısına ilişkin – teknik sınırlar koyabilir ve bunları her zaman uyarlayabilir.
§ 5 Hizmeti kullanırken yükümlülükleriniz
5.1 Kodu yalnızca kendiniz işlettiğiniz veya sorumlu olduğunuz ve gerekli haklara sahip olduğunuz web sitelerine yerleştirebilirsiniz.
5.2 Hizmeti hukuka aykırı içerik veya davranışlarla bağlantılı olarak kullanmayacağınızı taahhüt edersiniz. Kodun özellikle aşağıdakileri içeren sayfalara yerleştirilmesi yasaktır:
- ceza hukukuna aykırı içerikler, özellikle cinsel istismar tasvirleri, şiddetin yüceltilmesi, nefrete tahrik veya suç işlemeye çağrı,
- üçüncü kişilerin haklarını, özellikle telif, marka, kişilik veya rekabet hukukundan doğan haklarını ihlal eden içerikler,
- kötü amaçlı yazılımlar, dolandırıcılık amaçlı sayfalar, üçüncü kişilere ait oturum açma sayfalarının taklitleri veya başka sistemlere yetkisiz erişim araçları,
- güvenlik veya yaş kısıtlamalarını aşmaya yönelik hizmetler.
5.3 Ayrıca şunlar da yasaktır: sayaç değerlerinin yapay olarak şişirilmesi, otomatik toplu istekler, amaçsızca çok sayıda sayaç oluşturulması, başkalarına ait istatistiklerin çekilmesi, ziyaretçi tanımlayıcılarının eşleştirmesini tersine çevirme girişimleri ve hizmetin teknolojisine yönelik her türlü müdahale.
5.4 Sağlanan kodu değiştirmeden yerleştirirsiniz. Yalnızca şunlara izin verilir: satır sonlarının değiştirilmesi, istatistik sayfanıza giden bağlantının kaldırılması veya korunması ve boyut bilgilerinin sihirbazın sunduğu seçenekler çerçevesinde ayarlanması.
5.5 Kullanımınızın aşırı yük oluşturmamasını sağlarsınız. Hizmet, birkaç bin sayacı tek bir makineden çalıştırır; sağlayıcı bu işletimi tehlikeye atan her şeyi engelleyebilir.
5.6 Etkinlik adları, sayfa adresleri veya diğer alanlar aracılığıyla hiçbir kişisel veri – özellikle de GDPR md. 9 anlamında özel nitelikli kişisel veri – aktaramazsınız. Adlar, tanımlayıcılar, adresler, sipariş numaraları ve benzerleri sayaca aktarılan bir sayfa adresinde yer almamalıdır.
5.7 Sayacınız için bir yönetim bağlantısı alırsanız bu bağlantıyı bir parola gibi koruyun. Bağlantıya sahip olan herkes sayacın ayarlarını değiştirebilir.
5.8 Hizmetin kullanımına size uygulanacak hukuk uyarınca izin verilip verilmediğini kendiniz kontrol eder ve sitenize uygulanan kurallara uyarsınız.
§ 6 Veri korumaya ilişkin yükümlülükleriniz
6.1 Sayfanız görüntülendiğinde sayaç tarafından toplanan kişisel veriler bakımından GDPR md. 4/7 anlamında veri sorumlusu sizsiniz. Bu bakımdan sağlayıcı, münhasıran GDPR md. 28 uyarınca veri işleyen olarak hareket eder.
6.2 Ziyaretçilerinizi sayacın kullanımı hakkında GDPR md. 13 uyarınca bilgilendirmekle yükümlüsünüz. Sağlayıcı, Siteniz için gizlilik metni sayfasında sayacınıza göre uyarlanmış hazır bir paragrafı bu web sitesinin tüm dillerinde sunar. Bu metnin kullanılması, sizi metni kendi sitenize ve size uygulanan hukuka göre kontrol etme yükümlülüğünden kurtarmaz.
6.3 Veri işlemenin hukuki dayanağını kendiniz belirler ve belgelersiniz; size uygulanan hukuk gerektiriyorsa ziyaretçilerinizin rızasını önceden alırsınız.
6.4 Yükümlü olduğunuz hâllerde işleme faaliyetlerine ilişkin bir kayıt tutar ve sayacı bu kayda eklersiniz.
6.5 Sitenizde toplanan verilere ilişkin ilgili kişi taleplerini kendiniz yanıtlarsınız. Sağlayıcı, Veri İşleme Sözleşmesi uyarınca size yardımcı olur.
6.6 Bu yükümlülükleri ihlal etmeniz hâlinde § 8 (ari tutma) uygulanır.
§ 7 Sağlayıcının sorumluluğu
7.1 Hizmet ücretsiz olarak sunulur. Sağlayıcı, hizmetin erişilebilirliği, doğruluğu, eksiksizliği, güncelliği, kalıcılığı, güvenliği veya belirli bir amaca uygunluğu konusunda hiçbir garanti vermez; hizmetin hatasız veya kesintisiz çalışacağını da garanti etmez.
7.2 Sağlayıcının tazminat sorumluluğu hukukun izin verdiği ölçüde hariç tutulmuştur.
7.3 Aşağıdaki sorumluluk hâlleri saklıdır:
- kasıttan doğan sorumluluk – bu bakımdan bir sorumsuzluk kaydı, Polonya Medeni Kanunu Art. 473 § 2 uyarınca hükümsüz olurdu,
- hayatın, vücut bütünlüğünün veya sağlığın zarar görmesinden doğan zararlara ilişkin sorumluluk,
- emredici hukuktan, özellikle ürün sorumluluğu kurallarından ve bir ayıbın hileyle gizlenmesinden doğan sorumluluk,
- GDPR md. 82 uyarınca ilgili kişilere karşı sorumluluk; taraflar arasındaki paylaşımı Veri İşleme Sözleşmesi düzenler.
Sağlayıcı ağır ihmalden, yalnızca emredici hukukun sorumluluğun hariç tutulmasına izin vermediği ölçüde sorumludur.
7.4 Özellikle – 7.3 saklı kalmak kaydıyla – yoksun kalınan kâr, gelir kaybı, kullanım kaybı, itibar kaybı, veri kaybı, iş kesintisi, boşa giden masraflar, dolaylı zararlar, sonuç zararları ve üçüncü kişilerin size karşı ileri sürdüğü talepler bakımından sorumluluk hariç tutulmuştur.
7.5 Sağlayıcı, sayaç verilerinizin size sunulabilecek bir yedeğini tutmaz. Sayaç değerlerinin, istatistiklerin veya ayarların kaybından sorumlu değildir. İhtiyaç duyduğunuz verilerin yedeklenmesinden kendiniz sorumlusunuz ve bu verileri sunulan dışa aktarma işlevleri aracılığıyla her zaman alabilirsiniz.
7.6 Sağlayıcının sorumlu olduğu ve bu sorumluluğun kanunen sınırlandırılabildiği hâllerde sorumluluk, miktar bakımından ilişkinin kurulduğu anda bu tür ilişkiler için tipik olan öngörülebilir zararla ve her durumda zarar doğuran olay başına 100 EUR ve kullanıcı ve takvim yılı başına 100 EUR ile sınırlıdır. Bu sınır, hizmetin ücretsiz sunulduğunu ve bir sorumluluk tutarını ölçmeye yarayacak bir ücretin bulunmadığını yansıtır.
7.7 Sağlayıcı, hizmetin bağlantı verdiği veya hizmete bağlantı veren üçüncü kişilere ait web sitelerinin içeriğinden sorumlu değildir. Sitenizin içeriğinden yalnızca siz sorumlusunuz.
7.8 İstatistik sayfalarında üçüncü kişilere ait reklamlar gösterilir. Sağlayıcının orada görünen münferit reklam üzerinde hiçbir etkisi yoktur ve sağlayıcı bu reklamın içeriğinden veya yönlendirdiği tekliflerden sorumlu değildir.
7.9 Bu maddedeki sınırlamalar, sağlayıcının kanuni temsilcileri, çalışanları, ifa yardımcıları ve yüklenicileri lehine de, haksız fiilden doğan talepler için de geçerlidir.
7.10 Tüketici iseniz tüketicinin korunmasına ilişkin emredici kurallar saklıdır. Bu maddedeki sınırlamalar size yalnızca bu kuralların izin verdiği ölçüde uygulanır; aksi hâlde bunların yerine kanuni düzenlemeler geçer.
7.11 Hukukun izin verdiği ölçüde, sağlayıcıya karşı talepler, zarardan ve buna yol açan koşullardan haberdar olduğunuz ya da ağır ihmaliniz olmasaydı haberdar olacağınız tarihten itibaren on iki ay içinde ileri sürülmelidir. Tüketicilere karşı ve kasıt hâllerinde kanuni süre uygulanır.
§ 8 Ari tutma
8.1 Üçüncü kişilerin – kendi ziyaretçileriniz, denetim makamları ve rakipler de dâhil – sağlayıcıya karşı aşağıdaki nedenlerle ileri sürdüğü tüm taleplerden sağlayıcıyı ari tutmakla yükümlüsünüz:
- web sitenizin içeriği veya hizmeti kullanmanız nedeniyle,
- ziyaretçilerinizi sayacın kullanımı hakkında bilgilendirmediğiniz ya da bunu zamanında veya yeterli ölçüde yapmadığınız için,
- sitenizdeki veri işlemenin hiçbir hukuki dayanağı ya da savunulabilir bir hukuki dayanağı bulunmadığı veya gerekli bir rızanın eksik olduğu için,
- sayaç aracılığıyla kişisel veri veya özel nitelikli kişisel veri aktardığınız için (§ 5.6),
- bu koşulları, Veri İşleme Sözleşmesi hükümlerini veya size uygulanan hukuku başka herhangi bir şekilde ihlal etmeniz nedeniyle.
8.2 Ari tutma yükümlülüğü tazminatları, idari para cezalarını, yargılama giderlerini ve hukuki savunma ile hak takibinin makul giderlerini kapsar.
8.3 Sağlayıcı, ileri sürülen her talebi size gecikmeksizin bildirir, rızanız olmaksızın hiçbir ikrarda bulunmaz ve hukuken mümkün olduğu ölçüde size görüş bildirme ve savunmayı yürütme imkânı tanır.
8.4 Tüketici iseniz ari tutma yükümlülüğü, yalnızca bunun temelindeki yükümlülük ihlalinden sorumlu olduğunuz ölçüde uygulanır.
§ 9 Askıya alma ve silme
9.1 Sağlayıcı, § 5 hükümlerinin ihlal edildiğine dair somut belirtiler bulunması, bir makamın veya mahkemenin bunu talep etmesi, kullanımın işletimi tehlikeye atması ya da üçüncü bir kişinin haklı bir talep ileri sürmesi hâlinde bir sayacı, bir tanımlayıcıyı, bir alan adını veya bir adresi askıya alabilir ya da silebilir.
9.2 İşletimin ciddi şekilde tehlikeye girmesi hâlinde askıya alma önceden bildirim yapılmaksızın gerçekleşebilir. Aksi hâlde sağlayıcı, mümkün ve makul olduğu ölçüde önceden bildirimde bulunur ve durumu düzeltme imkânı tanır.
9.3 Uzunca bir süre boyunca hiçbir istek kaydetmemiş sayaçlar arşivlenebilir veya silinebilir.
9.4 Kullanım ilişkisi sona erdikten sonra sayaç değerlerinin, istatistiklerin veya ayarların korunmasını, teslimini veya geri yüklenmesini talep etme hakkı yoktur. Veri sorumlusunun Veri İşleme Sözleşmesi kapsamındaki hakları saklıdır.
9.5 Askıya alma hiçbir tazminat talebi doğurmaz.
§ 10 İçerik üzerindeki haklar
10.1 Hizmet, kaynak kodu, tasarımı, sayaç görselleri, grafikler ve metinler telif hakkıyla korunmaktadır. Haklar sağlayıcıya veya ilgili hak sahiplerine aittir.
10.2 Size, kullanım ilişkisi devam ettiği sürece sizin için oluşturulan kodu ve buna ait sayaç görselini web sitelerinizde göstermeye yönelik basit, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir hak tanınır.
10.3 İstisna olarak, Siteniz için gizlilik metni sayfasında sağlanan metni Stats4U'nun kullanımıyla bağlantılı olması kaydıyla serbestçe kullanabilir, uyarlayabilir ve yayımlayabilirsiniz.
10.4 Üçüncü kişilere ait markalar, adlar ve işaretler ilgili sahiplerine aittir; bunlar açıklayıcı amaçlarla anılmaktadır.
10.5 Hizmet, sağladığınız bilgileri – alan adı, sayfa başlıkları, etkinlik adları – değiştirmez. Sağlayıcıya, bu bilgileri seçtiğiniz görünürlük kapsamında (§ 11) gösterme hakkı tanırsınız.
§ 11 Herkese açık gösterim, sıralamalar, web halkası
11.1 Bir sayacın istatistik sayfası varsayılan olarak herkese açıktır. Bu sayfayı sayacın ayarlarından gizli yapabilir veya bir parolayla koruyabilirsiniz.
11.2 Herkese açık olarak ayarlanmış sayaçlar sıralama listelerinde, web halkasında ve hizmetin örnek görünümlerinde yer alabilir. Buna ayarlardan itiraz edebilirsiniz.
11.3 Sıralama listelerine alınmayı, belirli bir sırada yer almayı veya bir bağlantıyı talep etme hakkı yoktur.
11.4 Herkese açık istatistik sayfaları arama motorları tarafından dizine eklenebilir. Bunu istemeyen kişi sayacını gizli yapar.
§ 12 Bu koşullardaki değişiklikler
12.1 Sağlayıcı, özellikle hizmetin kapsamı, kullanılan teknoloji veya hukuki durum değiştiğinde bu koşulları değiştirebilir. www.stats4u.net/terms adresinde yayımlanan sürüm esastır; bu sürüm bir tarih ve bir sürüm numarası taşır.
12.2 Esaslı değişiklikler blogda duyurulur. Bir değişikliği kabul etmeyen kişi kullanım ilişkisini § 2.2 uyarınca sona erdirir; bir değişiklik yürürlüğe girdikten sonra kullanıma devam edilmesi kabul sayılır.
12.3 Tüketicilere karşı bir değişiklik, yalnızca makul olması ve edim ile karşı edim arasındaki dengeyi etkilememesi hâlinde geçerlidir; hizmet ücretsiz olduğundan kullanım ilişkisini her zaman herhangi bir dezavantaja uğramadan sona erdirebilirsiniz.
§ 13 Son hükümler
13.1 Polonya Cumhuriyeti hukuku, kanunlar ihtilafı kuralları ve Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması hariç olmak üzere uygulanır. Tüketici iseniz mutat meskeninizin bulunduğu devletin emredici kuralları saklıdır.
13.2 Tacir, kamu tüzel kişisi veya kamu hukuku kapsamındaki özel bir fon iseniz bu kullanım ilişkisinden doğan tüm uyuşmazlıklar için münhasır yetkili yer Łódź, Polonya'dır. Tüketiciler için kanuni yetkili yerler geçerlidir.
13.3 Sağlayıcı, bir tüketici hakem heyeti önündeki uyuşmazlık çözüm usullerine katılmaya ne yükümlüdür ne de isteklidir.
13.4 Bu koşulların herhangi bir hükmünün geçersiz olması veya sonradan geçersiz hâle gelmesi, diğer hükümlerin geçerliliğini etkilemez. Geçersiz hükmün yerine kanuni düzenlemeler geçer. Özellikle, burada öngörülen kapsamda izin verilmeyen bir sorumluluk sınırlaması, izin verilen en geniş ölçüde uygulanır.
13.5 Bu kullanım ilişkisi kapsamındaki beyanlar metin şeklinde yapılabilir; stats4u@lukaswojcik.com adresine gönderilecek bir e-posta yeterlidir.
13.6 Tacirlere karşı takas yalnızca çekişmesiz veya kesinleşmiş mahkeme kararıyla tespit edilmiş alacaklarla yapılabilir.
13.7 Bu koşullar Almanca, İngilizce ve Lehçe olarak mevcuttur. Bu dillerden birinde hitap edilen kullanıcılar için ilgili sürüm bağlayıcıdır. Diğer tüm dil sürümleri için İngilizce sürüm esastır.
13.8 Ayrıca Gizlilik Politikası ve Veri İşleme Sözleşmesi de uygulanır.
Sürüm
Sürüm 1.8, tarih: 23 Eylül 2026. Önceki sürümler arşivlenmez; bir sürümü belgelemek istiyorsanız bu sayfayı kaydedin veya yazdırın.