Stats4U - இலவச பார்வையாளர் கவுண்டர்

சுருக்கமாக

இந்தச் சேவை இலவசமானது; எவ்வித உறுதிமொழியும் இன்றி வழங்கப்படுகிறது. உத்தரவாதமான கிடைக்கும்தன்மை இல்லை, எண்ணிக்கைகளின் துல்லியம் குறித்து எந்த உத்தரவாதமும் இல்லை, ஆதரவு பெறும் உரிமையும் இல்லை.

தமது இணையதளத்தில் கவுண்டரை உட்பொதிப்பவரே அங்கு சேகரிக்கப்படும் தரவுக்கான தரவுக் கட்டுப்பாட்டாளர் ஆவார்; அது குறித்துத் தமது சொந்தப் பார்வையாளர்களுக்கு அவர் தெரிவிக்க வேண்டும். Stats4U சேவை அந்தத் தரவை அவர் சார்பாக மட்டுமே செயலாக்குகிறது; விவரங்கள் தரவுச் செயலாக்க ஒப்பந்தத்தில் உள்ளன.

வழங்குநரின் பொறுப்பு, சட்டம் அனுமதிக்கும் குறைந்தபட்ச அளவுக்கு வரம்பிடப்பட்டுள்ளது. சேவையின் பயன்பாட்டை முடிவுறுத்த, உங்கள் இணையதளத்திலிருந்து குறியீட்டை அகற்றுங்கள் – வேறு எதுவும் தேவையில்லை.

§ 1 வழங்குநர், பயனர், சேவையின் பொருள்

1.1 Stats4U சேவையின் வழங்குநரும் அதை நடத்துபவரும் (“வழங்குநர்”):

LW IT Solutions Company Lukas Wójcik, al. Tadeusza Kościuszki 80/82, lok. 301, 90-437 Łódź, Poland, NIP: PL7252266190, REGON: 369859995, மின்னஞ்சல்: stats4u@lukaswojcik.com. முழு விவரங்கள் வெளியீட்டாளர் விவரம் பக்கத்தில் உள்ளன.

1.2 பயனர் (“நீங்கள்”) என்பது சேவையை அணுகும், அமைவு உதவியாளரைப் பயன்படுத்திக் கவுண்டரை உருவாக்கும், வழங்கப்பட்ட குறியீட்டை ஓர் இணையதளத்தில் உட்பொதிக்கும், புள்ளிவிவரப் பக்கத்தை அணுகும் அல்லது சேவையின் ஏதேனும் ஒரு செயல்பாட்டைப் பயன்படுத்தும் எவரையும் குறிக்கும்.

1.3 சேவையின் பொருள், அதனுடன் தொடர்புடைய புள்ளிவிவரங்களுடன் கூடிய ஒரு பார்வையாளர் கவுண்டர் ஆகும். சேவை கட்டணமில்லாதது. பதிவுசெய்தல் இல்லை, பயனர் கணக்கு இல்லை, பணம் செலுத்தும் கடமையும் இல்லை.

1.4 இந்த விதிமுறைகள் www.stats4u.net இணையதளத்தின் பயன்பாட்டுக்கும், அதன் கீழ் கிடைக்கும் ஒவ்வொரு செயல்பாட்டுக்கும் பொருந்தும். பயனரின் மாறுபட்ட அல்லது முரண்படும் நிபந்தனைகள், வழங்குநர் அவற்றை வெளிப்படையாக ஆட்சேபிக்காவிட்டாலும், பொருந்தாது.

§ 2 தொடக்கமும் முடிவுறுத்தலும்

2.1 நீங்கள் இயக்கும் அல்லது பொறுப்பேற்றுள்ள ஓர் இணையதளத்தில் வழங்கப்பட்ட குறியீட்டை உட்பொதித்தவுடனே ஒரு பயன்பாட்டு உறவு உருவாகிறது. அது காலவரையறையின்றி நீடிக்கும்.

2.2 உங்கள் பக்கங்களிலிருந்து குறியீட்டை அகற்றுவதன் மூலம், எந்த நேரத்திலும், முன்னறிவிப்பின்றியும் காரணம் கூறாமலும் நீங்கள் அதை முடிவுறுத்தலாம். வழங்குநருக்கு எந்த அறிவிப்பும் செய்ய வேண்டியதில்லை.

2.3 வழங்குநர் எந்த நேரத்திலும் முன்னறிவிப்பின்றி அதை முடிவுறுத்தலாம், தனித்தனிக் கவுண்டர்களை முடக்கலாம் அல்லது சேவையை முழுமையாக நிறுத்தலாம். § 9 பாதிக்கப்படாது.

2.4 தரவுச் செயலாக்க ஒப்பந்தம் பயன்பாட்டு உறவுடன் சேர்ந்தே செய்துகொள்ளப்படுகிறது. அது இந்த விதிமுறைகளின் ஒரு பகுதியாக அமைகிறது; கட்டுப்பாட்டாளர் சார்பாகச் செய்யப்படும் செயலாக்கம் தொடர்பான எல்லா விஷயங்களிலும் இந்த விதிமுறைகளை விட அதுவே மேலோங்கும்.

2.5 www.stats4u.net இணையதளத்தில் உள்ள ஒரு பக்கத்தை வெறுமனே அணுகுவது 2.1-இன்படியான பயன்பாட்டு உறவை உருவாக்காது; அந்நிலையில் இந்த விதிமுறைகளில் § 7 (பொறுப்பு), § 10 (உள்ளடக்கத்தின் மீதான உரிமைகள்), § 13 (இறுதி ஏற்பாடுகள்) ஆகியவை மட்டுமே பொருந்தும்.

§ 3 சேவை என்பது என்ன – என்ன அல்ல

3.1 சேவை கட்டணமின்றியும் “உள்ளது உள்ளபடியே” வழங்கப்படுகிறது. குறிப்பிட்ட எந்தத் தரத்தையும், எந்த விளைவையும், நீங்கள் நாடும் நோக்கத்துக்கான எந்தப் பொருத்தத்தையும் வழங்குநர் உறுதிசெய்யக் கடமைப்படவில்லை.

3.2 சேவை வழங்குநரின் சொந்த வன்பொருளில் இயங்குகிறது. உத்தரவாதமான கிடைக்கும்தன்மை, பதிலளிப்பு அல்லது மீட்டெடுப்பு நேரம், பராமரிப்புக்கான நேர ஒதுக்கீடு எதுவும் இல்லை; ஆதரவு, ஆலோசனை அல்லது பிழைத் திருத்தம் பெறும் உரிமையும் இல்லை.

3.3 காட்டப்படும் எண்ணிக்கைகள் தோராயமானவை. தற்காலிகச் சேமிப்பகங்கள், உலாவிகளின் படத் தற்காலிகச் சேமிப்பகங்கள், விளம்பர மற்றும் ஸ்கிரிப்ட் தடுப்பான்கள், திசைதிருப்பல்கள், மாறும் முகவரிகள், தேடுபொறி நிரல்கள், தானியங்கிக் கோரிக்கைகளைக் கண்டறிதல் ஆகியவை அவற்றைப் பாதிக்கின்றன. Stats4U சேவைக்கும் பிற எண்ணும் முறைகளுக்கும் இடையிலான வேறுபாடுகள் இயல்பானவை; அவை குறைபாடு ஆகாது.

3.4 கட்டணக் கணக்கீடு, ஊதியம், விலை நிர்ணயம், மூன்றாம் தரப்பினரிடம் சென்றடைவை நிரூபித்தல், விளம்பரக் கணக்குத் தீர்வு, தணிக்கைகள் அல்லது சட்டச் சான்று ஆகியவற்றுக்கு அடிப்படையாகப் பயன்படுத்த இந்த எண்ணிக்கைகள் பொருத்தமானவை அல்ல. இத்தகைய நோக்கங்களுக்கு அவற்றைப் பயன்படுத்துபவர் தமது சொந்த இடர்ப்பாட்டில் அவ்வாறு செய்கிறார்; அதிலிருந்து வழங்குநருக்கு எதிராக எந்தக் கோரிக்கையையும் அவர் பெற முடியாது.

3.5 தோல்வி அல்லது தவறான செயல்பாடு நபர்களுக்குக் காயம், கணிசமான சொத்துச் சேதம் அல்லது சுற்றுச்சூழல் சேதம் ஏற்படுத்தக்கூடிய பயன்பாடுகளுக்காக இந்தச் சேவை உருவாக்கப்படவில்லை.

§ 4 கிடைக்கும்தன்மை, மாற்றங்கள், நிறுத்தம்

4.1 சேவை கிடைப்பதற்கான உரிமை எதுவும் இல்லை. பராமரிப்பு, கோளாறுகள், தாக்குதல்கள், மின்தடை, வலையமைப்புச் செயலிழப்பு, மூன்றாம் தரப்பினர் வழங்கும் சேவைகளின் தோல்வி அல்லது தவிர்க்க இயலாச் சூழ்நிலை (force majeure) ஆகியவற்றால் ஏற்படும் இடையூறுகள் எந்தக் கோரிக்கைக்கும் இடமளிக்காது.

4.2 வழங்குநர் எந்த நேரத்திலும் செயல்பாடுகளை மாற்றலாம், கட்டுப்படுத்தலாம், பதிலீடு செய்யலாம் அல்லது அகற்றலாம்; எண்ணும் முறைகளை மாற்றியமைக்கலாம், வடிவமைப்புகளை மாற்றீடு செய்யலாம், தக்கவைப்புக் காலங்களைக் குறைக்கலாம். ஒரு குறிப்பிட்ட செயல்பாடு, ஒரு குறிப்பிட்ட எண்ணும் முறை அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட தோற்றம் தொடர்ந்து இருப்பதற்கான உரிமை எதுவும் இல்லை.

4.3 வழங்குநர் எந்த நேரத்திலும் சேவையை முழுமையாக நிறுத்தலாம். திட்டமிட்ட நிறுத்தத்தை வலைப்பதிவில் முன்கூட்டியே அறிவிக்க அவர் முயல்வார்; அத்தகைய அறிவிப்புக்குச் சட்டப்பூர்வ உரிமை எதுவும் இல்லை.

4.4 வழங்குநர் தொழில்நுட்ப வரம்புகளை நிர்ணயிக்கலாம் – எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு கால அலகுக்கான கோரிக்கைகளின் எண்ணிக்கை, பரிமாற்றங்களின் அளவு அல்லது ஒரு பயனருக்கான கவுண்டர்களின் எண்ணிக்கை மீது – மேலும் அவற்றை எந்த நேரத்திலும் மாற்றியமைக்கலாம்.

§ 5 சேவையைப் பயன்படுத்தும்போது உங்கள் கடமைகள்

5.1 நீங்களே இயக்கும் அல்லது நீங்கள் பொறுப்பேற்றுள்ள, தேவையான உரிமைகளை நீங்கள் கொண்டுள்ள இணையதளங்களில் மட்டுமே குறியீட்டை உட்பொதிக்கலாம்.

5.2 சட்டவிரோதமான உள்ளடக்கம் அல்லது நடத்தை தொடர்பாகச் சேவையைப் பயன்படுத்த மாட்டீர்கள் என நீங்கள் உத்தரவாதம் அளிக்கிறீர்கள். குறிப்பாகப் பின்வருவனவற்றைக் கொண்ட பக்கங்களில் உட்பொதித்தல் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது:

• குற்றவியல் சட்டத்தை மீறும் உள்ளடக்கம், குறிப்பாகப் பாலியல் துஷ்பிரயோகச் சித்தரிப்புகள், வன்முறையைப் போற்றுதல், வெறுப்பைத் தூண்டுதல் அல்லது குற்றங்களைச் செய்ய அழைப்பு விடுத்தல்,
• மூன்றாம் தரப்பினரின் உரிமைகளை மீறும் உள்ளடக்கம், குறிப்பாகப் பதிப்புரிமை, வர்த்தகக் குறி, ஆளுமை அல்லது போட்டிச் சட்ட உரிமைகள்,
• தீம்பொருள், மோசடிப் பக்கங்கள், மூன்றாம் தரப்பினரின் உள்நுழைவுப் பக்கங்களின் போலிகள் அல்லது பிற அமைப்புகளை அங்கீகாரமின்றி அணுகுவதற்கான கருவிகள்,
• பாதுகாப்பு அல்லது வயதுக் கட்டுப்பாடுகளைத் தவிர்ப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட வழங்கல்கள்.

5.3 மேலும் தடைசெய்யப்பட்டவை: கவுண்டர் எண்ணிக்கைகளைச் செயற்கையாக உயர்த்துதல், தானியங்கி மொத்தக் கோரிக்கைகள், நோக்கமின்றிப் பெருமளவில் கவுண்டர்களை உருவாக்குதல், பிறரின் புள்ளிவிவரங்களைப் படித்தெடுத்தல், பார்வையாளர் அடையாளங்காட்டிகளின் ஒதுக்கீட்டைத் தலைகீழாக்க முயலுதல், சேவையின் தொழில்நுட்பத்தில் எந்தவொரு தலையீடும்.

5.4 வழங்கப்பட்ட குறியீட்டை மாற்றமின்றியே உட்பொதிக்க வேண்டும். பின்வருவன மட்டுமே அனுமதிக்கப்படுகின்றன: வரி முறிவுகள், உங்கள் புள்ளிவிவரப் பக்கத்துக்கான இணைப்பை அகற்றுதல் அல்லது தக்கவைத்தல், அமைவு உதவியாளர் வழங்கும் விருப்பங்களுக்குள் அளவுக் குறிப்புகளைச் சரிசெய்தல்.

5.5 உங்கள் பயன்பாடு அளவுக்கதிகமான சுமையை ஏற்படுத்தாமல் இருப்பதை நீங்கள் உறுதிசெய்ய வேண்டும். இந்தச் சேவை ஒரே இயந்திரத்திலிருந்து பல ஆயிரம் கவுண்டர்களுக்குச் சேவை வழங்குகிறது; அந்த இயக்கத்தை ஆபத்துக்குள்ளாக்கும் எதையும் வழங்குநர் தடுக்கலாம்.

5.6 நிகழ்வுப் பெயர்கள், பக்க முகவரிகள் அல்லது பிற புலங்கள் வழியாக எந்தத் தனிப்பட்ட தரவையும் – குறிப்பாகப் பொது தரவுப் பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறை (GDPR) பிரிவு 9 குறிப்பிடும் பொருளில் சிறப்பு வகைத் தனிப்பட்ட தரவை – நீங்கள் அனுப்பக் கூடாது. பெயர்கள், அடையாளங்காட்டிகள், முகவரிகள், ஆர்டர் எண்கள் போன்றவை கவுண்டருக்கு அனுப்பப்படும் பக்க முகவரியில் இடம்பெறக் கூடாது.

5.7 உங்கள் கவுண்டருக்கான நிர்வாக இணைப்பைப் பெற்றால், அதைக் கடவுச்சொல்லைப் போலக் கையாளுங்கள். அதை வைத்திருப்பவர் கவுண்டரின் அமைப்புகளை மாற்ற முடியும்.

5.8 உங்களுக்குப் பொருந்தும் சட்டத்தின் கீழ் சேவையைப் பயன்படுத்துவது அனுமதிக்கப்பட்டதா என்பதை நீங்களே சரிபார்க்க வேண்டும்; உங்கள் இணையதளத்துக்குப் பொருந்தும் விதிகளுக்கு இணங்கவும் வேண்டும்.

5.9 வாக்கெடுப்பை உருவாக்குபவர் அதன் கேள்விக்கும் பதில்களுக்கும் பொறுப்பாவார். அவை 5.2-இல் குறிப்பிடப்பட்ட வகையிலான உள்ளடக்கத்தையோ, மூன்றாம் தரப்பினரின் தனிப்பட்ட தரவையோ, மூன்றாம் தரப்பினருக்கான விளம்பரத்தையோ கொண்டிருக்கக் கூடாது; நபர்களை அடையாளம் காணும் வகையில் வடிவமைக்கப்படவும் கூடாது. இதை மீறும் வாக்கெடுப்புகளை வழங்குநர் முன்னறிவிப்பின்றித் தடுக்கலாம் அல்லது நீக்கலாம் (§ 9).

§ 6 உங்கள் தரவுப் பாதுகாப்புக் கடமைகள்

6.1 உங்கள் பக்கம் அணுகப்படும்போது கவுண்டர் சேகரிக்கும் தனிப்பட்ட தரவைப் பொறுத்தவரை, GDPR பிரிவு 4(7) குறிப்பிடும் பொருளில் நீங்களே கட்டுப்பாட்டாளர். அவ்வகையில் வழங்குநர் GDPR பிரிவு 28-இன் கீழ் தரவுச் செயலாக்குநராக மட்டுமே செயல்படுகிறார்.

6.2 GDPR பிரிவு 13-இன்படி கவுண்டரின் பயன்பாடு குறித்து உங்கள் பார்வையாளர்களுக்குத் தெரிவிக்க நீங்கள் கடமைப்பட்டுள்ளீர்கள். உங்கள் கவுண்டருக்கு ஏற்ப அமைக்கப்பட்ட ஆயத்தப் பத்தியை, இந்த இணையதளத்தின் ஒவ்வொரு மொழியிலும், உட்பொதிப்பதற்கான தனியுரிமை உரை பக்கத்தில் வழங்குநர் வழங்குகிறார். அந்த உரையைப் பயன்படுத்துவது, உங்கள் இணையதளத்தையும் உங்களுக்குப் பொருந்தும் சட்டத்தையும் கொண்டு அதைச் சரிபார்க்கும் கடமையிலிருந்து உங்களை விடுவிக்காது.

6.3 செயலாக்கத்துக்கான சட்ட அடிப்படையை நீங்களே தீர்மானித்து ஆவணப்படுத்துகிறீர்கள்; உங்களுக்குப் பொருந்தும் சட்டம் கோரும் இடத்தில், உங்கள் பார்வையாளர்களிடமிருந்து முன்கூட்டியே ஒப்புதல் பெறுகிறீர்கள்.

6.4 அவ்வாறு செய்ய நீங்கள் கடமைப்பட்டுள்ள இடத்தில், செயலாக்கச் செயல்பாடுகளின் பதிவேட்டைப் பராமரித்து அதில் கவுண்டரைச் சேர்க்கிறீர்கள்.

6.5 உங்கள் இணையதளத்தில் சேகரிக்கப்படும் தரவு தொடர்பான தரவுக்குரிய நபர்களின் கோரிக்கைகளுக்கு நீங்களே பதிலளிக்கிறீர்கள். தரவுச் செயலாக்க ஒப்பந்தத்துக்கு இணங்க வழங்குநர் உங்களுக்கு உதவுகிறார்.

6.6 இந்தக் கடமைகளை நீங்கள் மீறினால், § 8 (இழப்பீட்டுக் காப்பு) பொருந்தும்.

§ 7 வழங்குநரின் பொறுப்பு

7.1 சேவை கட்டணமின்றி வழங்கப்படுகிறது. சேவையின் கிடைக்கும்தன்மை, துல்லியம், முழுமை, நடப்புநிலை, நிலைத்தன்மை, பாதுகாப்பு அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட நோக்கத்துக்கான பொருத்தம் குறித்து வழங்குநர் எந்த உத்தரவாதமும் அளிப்பதில்லை; சேவை பிழையின்றி அல்லது இடையூறின்றி இயங்கும் என்றும் உத்தரவாதம் அளிப்பதில்லை.

7.2 இழப்பீட்டுக்கான வழங்குநரின் பொறுப்பு சட்டம் அனுமதிக்கும் அளவுக்கு விலக்கப்பட்டுள்ளது.

7.3 இது பின்வரும் பொறுப்புகளைப் பாதிக்காது:

• வேண்டுமென்றே செய்த செயலுக்கான பொறுப்பு – அவ்வகையில் ஒரு விலக்கு Art. 473 § 2 k.c. (போலந்து உரிமையியல் சட்டத் தொகுப்பு) விதியின்படி செல்லாது,
• உயிர், உடல் அல்லது உடல்நலத்துக்கு ஏற்படும் தீங்கிலிருந்து எழும் சேதத்துக்கான பொறுப்பு,
• கட்டாயச் சட்டத்தின் கீழான பொறுப்பு, குறிப்பாகத் தயாரிப்புப் பொறுப்பு விதிகளின் கீழும், ஒரு குறைபாட்டை மோசடியாக மறைத்த சந்தர்ப்பத்திலும்,
• தரவுக்குரிய நபர்களிடம் GDPR பிரிவு 82-இன் கீழான பொறுப்பு; தரப்பினருக்கு இடையிலான பங்கீட்டை தரவுச் செயலாக்க ஒப்பந்தம் நிர்ணயிக்கிறது.

கடும் அலட்சியத்துக்கு, கட்டாயச் சட்டம் விலக்கை அனுமதிக்காத அளவுக்கு மட்டுமே வழங்குநர் பொறுப்பாவார்.

7.4 குறிப்பாக – 7.3 பொருந்தும் சந்தர்ப்பங்கள் தவிர – இலாப இழப்பு, வருவாய் இழப்பு, பயன்பாட்டு இழப்பு, நற்பெயருக்குச் சேதம், தரவு இழப்பு, வணிக இடையூறு, வீணான செலவுகள், மறைமுகச் சேதம், விளைவுச் சேதம், உங்களுக்கு எதிரான மூன்றாம் தரப்பினரின் கோரிக்கைகள் ஆகியவற்றுக்கான பொறுப்பு விலக்கப்பட்டுள்ளது.

7.5 உங்களுக்குக் கிடைக்கக்கூடிய வகையில் உங்கள் கவுண்டர் தரவின் காப்புப்பிரதி எதையும் வழங்குநர் வைத்திருப்பதில்லை. கவுண்டர் எண்ணிக்கைகள், புள்ளிவிவரங்கள் அல்லது அமைப்புகள் இழக்கப்படுவதற்கு அவர் பொறுப்பல்ல. நீங்கள் சார்ந்திருக்கும் தரவைக் காப்புப்பிரதி எடுப்பதற்கு நீங்களே பொறுப்பு; வழங்கப்படும் ஏற்றுமதிச் செயல்பாடுகள் மூலம் எந்த நேரத்திலும் அதைப் பெறலாம்.

7.6 வழங்குநர் பொறுப்பாகி, அந்தப் பொறுப்பைச் சட்டப்படி வரம்பிட முடியுமானால், அது தொகையளவில், உறவு ஏற்படுத்தப்பட்ட நேரத்தில் இத்தகைய உறவுக்கு வழக்கமான, முன்கணிக்கக்கூடிய சேதத்துக்கு வரம்பிடப்படுகிறது; எந்நிலையிலும் ஒரு சேத நிகழ்வுக்கு EUR 100 மற்றும் ஒரு பயனருக்கு ஒரு நாள்காட்டி ஆண்டுக்கு EUR 100 என வரம்பிடப்படுகிறது. சேவை கட்டணமின்றி வழங்கப்படுகிறது என்பதையும், பொறுப்புத் தொகையை அளவிடக்கூடிய கட்டணம் எதுவும் இல்லை என்பதையும் இந்த வரம்பு பிரதிபலிக்கிறது.

7.7 சேவை இணைப்பு வழங்கும் அல்லது சேவைக்கு இணைப்பு வழங்கும் மூன்றாம் தரப்பு இணையதளங்களின் உள்ளடக்கத்துக்கு வழங்குநர் பொறுப்பல்ல. உங்கள் இணையதளத்தின் உள்ளடக்கத்துக்கு நீங்கள் மட்டுமே பொறுப்பு.

7.8 புள்ளிவிவரப் பக்கங்களில் மூன்றாம் தரப்பு விளம்பரங்கள் காட்டப்படுகின்றன. அங்கு தோன்றும் குறிப்பிட்ட விளம்பரத்தின் மீது வழங்குநருக்கு எந்தச் செல்வாக்கும் இல்லை; அதன் உள்ளடக்கத்துக்கோ அது இட்டுச்செல்லும் வழங்கல்களுக்கோ அவர் பொறுப்பல்ல.

7.9 இந்தப் பகுதியிலுள்ள வரம்புகள் வழங்குநரின் சட்டப் பிரதிநிதிகள், பணியாளர்கள், முகவர்கள், ஒப்பந்ததாரர்கள் ஆகியோரின் நலனுக்காகவும் பொருந்தும்; தீங்கியல் சட்டத்தின் கீழான கோரிக்கைகளுக்கும் பொருந்தும்.

7.10 நீங்கள் ஒரு நுகர்வோர் எனில், கட்டாய நுகர்வோர் பாதுகாப்பு விதிகள் பாதிக்கப்படாது. இந்தப் பகுதியிலுள்ள வரம்புகள் அந்த விதிகள் அனுமதிக்கும் அளவுக்கு மட்டுமே உங்களுக்குப் பொருந்தும்; இல்லையெனில் அவற்றின் இடத்தில் சட்டப்பூர்வ விதிகள் பொருந்தும்.

7.11 சட்டம் அனுமதிக்கும் அளவுக்கு, சேதத்தையும் அதற்குக் காரணமான சூழ்நிலைகளையும் நீங்கள் அறிந்த நாளிலிருந்து, அல்லது கடும் அலட்சியம் இல்லாதிருந்தால் அறிந்திருக்க வேண்டிய நாளிலிருந்து, பன்னிரண்டு மாதங்களுக்குள் வழங்குநருக்கு எதிரான கோரிக்கைகள் முன்வைக்கப்பட வேண்டும். நுகர்வோரைப் பொறுத்தவரையும் வேண்டுமென்றே செய்த செயல்களிலும் சட்டப்பூர்வ காலவரம்பு பொருந்தும்.

§ 8 இழப்பீட்டுக் காப்பு

8.1 மூன்றாம் தரப்பினர் – உங்கள் சொந்தப் பார்வையாளர்கள், மேற்பார்வை ஆணையங்கள், போட்டியாளர்கள் உட்பட – வழங்குநருக்கு எதிராக முன்வைக்கும் அனைத்துக் கோரிக்கைகளிலிருந்தும், அவை பின்வரும் காரணங்களால் எழுந்தால், நீங்கள் வழங்குநருக்கு இழப்பீட்டுக் காப்பு அளிக்க வேண்டும்:

• உங்கள் இணையதளத்தின் உள்ளடக்கம் அல்லது நீங்கள் சேவையைப் பயன்படுத்துதல்,
• கவுண்டரின் பயன்பாடு குறித்து உங்கள் பார்வையாளர்களுக்கு நீங்கள் தெரிவிக்காதது, அல்லது உரிய நேரத்தில் அல்லது போதுமான அளவில் தெரிவிக்காதது,
• உங்கள் இணையதளத்தில் நடைபெறும் செயலாக்கத்துக்குச் சட்ட அடிப்படை இல்லாதது அல்லது ஏற்கத்தக்க சட்ட அடிப்படை இல்லாதது, அல்லது தேவையான ஒப்புதல் இல்லாதது,
• கவுண்டர் வழியாக நீங்கள் தனிப்பட்ட தரவையோ சிறப்பு வகைத் தனிப்பட்ட தரவையோ அனுப்பியது (§ 5.6),
• இந்த விதிமுறைகள், தரவுச் செயலாக்க ஒப்பந்தம் அல்லது உங்களுக்குப் பொருந்தும் சட்டம் ஆகியவற்றின் வேறு ஏதேனும் மீறல்.

8.2 இழப்பீட்டுக் காப்பு, இழப்பீடுகள், நிர்வாக அபராதங்கள், நடைமுறைச் செலவுகள், சட்டரீதியான தற்காப்புக்கும் உரிமைகளை நிலைநாட்டுவதற்குமான நியாயமான செலவுகள் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கும்.

8.3 முன்வைக்கப்பட்ட எந்தக் கோரிக்கை குறித்தும் வழங்குநர் தேவையற்ற தாமதமின்றி உங்களுக்குத் தெரிவிப்பார், உங்கள் ஒப்புதலின்றி எதையும் ஒப்புக்கொள்ளமாட்டார், மேலும் சட்டப்படி தமக்கு இயலும் அளவுக்கு, கருத்துத் தெரிவிக்கவும் தற்காப்பை நடத்தவும் உங்களுக்கு வாய்ப்பளிப்பார்.

8.4 நீங்கள் ஒரு நுகர்வோர் எனில், அடிப்படையிலுள்ள கடமை மீறலுக்கு நீங்கள் பொறுப்பாகும் அளவுக்கு மட்டுமே இழப்பீட்டுக் காப்பு பொருந்தும்.

§ 9 இடைநிறுத்தமும் நீக்கமும்

9.1 § 5 மீறப்பட்டதற்கான உண்மைசார் அறிகுறிகள் இருக்கும் இடத்தில், ஓர் ஆணையமோ நீதிமன்றமோ கோரும் இடத்தில், பயன்பாடு சேவையின் இயக்கத்துக்கு ஆபத்து விளைவிக்கும் இடத்தில், அல்லது மூன்றாம் தரப்பினர் ஆதாரபூர்வமான கோரிக்கையை முன்வைக்கும் இடத்தில், வழங்குநர் ஒரு கவுண்டர், அடையாளங்காட்டி, டொமைன் அல்லது முகவரியை இடைநிறுத்தலாம் அல்லது நீக்கலாம்.

9.2 சேவையின் இயக்கத்துக்குக் கடுமையான ஆபத்து ஏற்படும் இடத்தில், முன்னறிவிப்பின்றி இடைநிறுத்தம் செய்யப்படலாம். இல்லையெனில், இயன்றவரையிலும் நியாயமான அளவிலும், வழங்குநர் முன்கூட்டியே அறிவித்து, நிலைமையைச் சரிசெய்ய வாய்ப்பளிப்பார்.

9.3 நீண்ட காலமாக எந்தக் கோரிக்கையும் பதிவாகாத கவுண்டர்கள் காப்பகப்படுத்தப்படலாம் அல்லது நீக்கப்படலாம்.

9.4 பயன்பாட்டு உறவு முடிவுற்ற பின்னர், கவுண்டர் எண்ணிக்கைகள், புள்ளிவிவரங்கள் அல்லது அமைப்புகள் தொடர்ந்து இருப்பதற்கோ, ஒப்படைக்கப்படுவதற்கோ, மீட்டெடுக்கப்படுவதற்கோ உரிமை எதுவும் இல்லை. தரவுச் செயலாக்க ஒப்பந்தத்தின் கீழ் கட்டுப்பாட்டாளருக்கு உள்ள உரிமைகள் பாதிக்கப்படாது.

9.5 இடைநிறுத்தம் இழப்பீட்டுக்கான எந்தக் கோரிக்கைக்கும் இடமளிக்காது.

§ 10 உள்ளடக்கத்தின் மீதான உரிமைகள்

10.1 சேவை, அதன் மூலக் குறியீடு, அதன் வடிவமைப்பு, கவுண்டர் படங்கள், விளக்கப்படங்கள், உரைகள் ஆகியவை பதிப்புரிமையால் பாதுகாக்கப்படுகின்றன. உரிமைகள் வழங்குநருக்கோ சம்பந்தப்பட்ட உரிமைதாரர்களுக்கோ உரியவை.

10.2 பயன்பாட்டு உறவு நீடிக்கும் வரை, உங்களுக்காக உருவாக்கப்பட்ட குறியீட்டையும் அதனுடன் தொடர்புடைய கவுண்டர் படத்தையும் உங்கள் இணையதளங்களில் காட்சிப்படுத்துவதற்கான சாதாரண, பிரத்தியேகமற்ற, மாற்றித்தர இயலாத, திரும்பப்பெறக்கூடிய உரிமை உங்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது.

10.3 விதிவிலக்காக, உட்பொதிப்பதற்கான தனியுரிமை உரை பக்கத்தில் வழங்கப்படும் உரையை, Stats4U சேவையின் பயன்பாடு தொடர்பாக அவ்வாறு செய்யப்படும் பட்சத்தில், நீங்கள் தாராளமாகப் பயன்படுத்தலாம், மாற்றியமைக்கலாம், வெளியிடலாம்.

10.4 மூன்றாம் தரப்பினரின் வர்த்தகக் குறிகள், பெயர்கள், அடையாளக் குறிகள் அவற்றின் சம்பந்தப்பட்ட உரிமையாளர்களுக்கு உரியவை; அவை விவரிக்கும் நோக்கத்துக்காகக் குறிப்பிடப்படுகின்றன.

10.5 நீங்கள் வழங்கும் விவரங்களை – டொமைன், பக்கத் தலைப்புகள், நிகழ்வுப் பெயர்கள் – சேவை மாற்றுவதில்லை. நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த தெரிவுநிலைக்குள் (§ 11) அந்த விவரங்களைக் காட்சிப்படுத்தும் உரிமையை நீங்கள் வழங்குநருக்கு வழங்குகிறீர்கள்.

§ 11 பொதுக் காட்சிப்படுத்தல், தரவரிசைகள், வெப்ரிங்

11.1 ஒரு கவுண்டரின் புள்ளிவிவரப் பக்கம் இயல்பாகவே பொதுவில் அணுகக்கூடியது. கவுண்டரின் அமைப்புகளில் அதைத் தனிப்பட்டதாக அமைக்கலாம் அல்லது கடவுச்சொல் மூலம் பாதுகாக்கலாம்.

11.2 பொதுவானதாக அமைக்கப்பட்ட கவுண்டர்கள் தரவரிசைகளிலும், வெப்ரிங்கிலும், சேவையின் எடுத்துக்காட்டுக் காட்சிகளிலும் தோன்றலாம். அமைப்புகளில் இதை நீங்கள் ஆட்சேபிக்கலாம்.

11.3 தரவரிசைகளில் சேர்க்கப்படுவதற்கோ, குறிப்பிட்ட தரவரிசை இடத்துக்கோ, ஓர் இணைப்புக்கோ உரிமை எதுவும் இல்லை.

11.4 பொதுவில் அணுகக்கூடிய புள்ளிவிவரப் பக்கங்களைத் தேடுபொறிகள் அட்டவணைப்படுத்தலாம். இதை விரும்பாதவர் தமது கவுண்டரைத் தனிப்பட்டதாக அமைக்கிறார்.

§ 12 இந்த விதிமுறைகளில் மாற்றங்கள்

12.1 குறிப்பாகச் சேவையின் அளவு, பயன்படுத்தப்படும் தொழில்நுட்பம் அல்லது சட்ட நிலை மாறும்போது, வழங்குநர் இந்த விதிமுறைகளை மாற்றலாம். www.stats4u.net/terms முகவரியில் வெளியிடப்பட்ட பதிப்பே செல்லுபடியாகும்; அது ஒரு தேதியையும் பதிப்பு எண்ணையும் கொண்டுள்ளது.

12.2 முக்கியமான மாற்றங்கள் வலைப்பதிவில் அறிவிக்கப்படும். ஒரு மாற்றத்தை ஏற்காதவர் § 2.2-இன்படி பயன்பாட்டு உறவை முடிவுறுத்துகிறார்; ஒரு மாற்றம் நடைமுறைக்கு வந்த பின்னரும் தொடரும் பயன்பாடு ஏற்பாகக் கருதப்படும்.

12.3 நுகர்வோரைப் பொறுத்தவரை, ஒரு மாற்றம் நியாயமானதாகவும், சேவைக்கும் எதிர்ப்பயனுக்கும் இடையிலான சமநிலையைப் பாதிக்காததாகவும் இருந்தால் மட்டுமே பொருந்தும்; சேவை கட்டணமின்றி வழங்கப்படுவதால், எந்தப் பாதகமுமின்றி எந்த நேரத்திலும் நீங்கள் அதை முடிவுறுத்தலாம்.

§ 13 இறுதி ஏற்பாடுகள்

13.1 போலந்துக் குடியரசின் சட்டம் பொருந்தும்; அதன் சட்ட முரண்பாட்டு விதிகளும், சர்வதேசப் பொருள் விற்பனை ஒப்பந்தங்கள் குறித்த ஐக்கிய நாடுகள் உடன்படிக்கையும் விலக்கப்படுகின்றன. நீங்கள் ஒரு நுகர்வோர் எனில், உங்கள் வழக்கமான வசிப்பிட நாட்டின் கட்டாய விதிகள் பாதிக்கப்படாது.

13.2 நீங்கள் ஒரு வணிகர், பொதுச் சட்டத்தின் கீழான சட்டப்பூர்வ நபர் அல்லது பொதுச் சட்டத்தின் கீழான சிறப்பு நிதியம் எனில், இந்தப் பயன்பாட்டு உறவிலிருந்து எழும் அனைத்துத் தகராறுகளுக்குமான பிரத்தியேக நீதிமன்ற அதிகார வரம்பு இடம் Łódź, போலந்து ஆகும். நுகர்வோருக்குச் சட்டப்பூர்வ நீதிமன்ற அதிகார வரம்பு இடங்கள் பொருந்தும்.

13.3 நுகர்வோர் நடுவர் அமைப்பின் முன் நடைபெறும் தகராறு தீர்வு நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்க வழங்குநர் கடமைப்பட்டவருமல்ல, விருப்பமுள்ளவருமல்ல.

13.4 இந்த விதிமுறைகளின் ஏதேனும் ஓர் ஏற்பாடு செல்லாததாக இருந்தால் அல்லது பின்னர் செல்லாததாக ஆனால், மீதமுள்ள ஏற்பாடுகளின் செல்லுபடித்தன்மை பாதிக்கப்படாது. செல்லாத ஏற்பாட்டின் இடத்தில் சட்டப்பூர்வ விதிகள் பொருந்தும். குறிப்பாக, இங்கு வகுக்கப்பட்ட அளவில் அனுமதிக்கப்படாத பொறுப்பு வரம்பு, அனுமதிக்கப்பட்ட அதிகபட்ச அளவுக்குப் பொருந்தும்.

13.5 இந்தப் பயன்பாட்டு உறவின் கீழான அறிவிப்புகளை உரை வடிவில் செய்யலாம்; stats4u@lukaswojcik.com முகவரிக்கு ஒரு மின்னஞ்சல் போதுமானது.

13.6 வணிகர்களைப் பொறுத்தவரை, மறுக்கப்படாத கோரிக்கைகள் அல்லது இறுதித் தீர்ப்பால் நிறுவப்பட்ட கோரிக்கைகளைக் கொண்டு மட்டுமே எதிர்க்கழிவு அனுமதிக்கப்படுகிறது.

13.7 இந்த விதிமுறைகள் பல மொழிகளில் வெளியிடப்படுகின்றன. ஆங்கிலப் பதிப்பு மட்டுமே கட்டுப்படுத்தும் தன்மை கொண்டது; பிற மொழிப் பதிப்புகள் மொழிபெயர்ப்புகளே. ஏதேனும் முரண்பாடு இருந்தால், ஆங்கிலப் பதிப்பே மேலோங்கும்.

13.8 தனியுரிமைக் கொள்கை, தரவுச் செயலாக்க ஒப்பந்தம் ஆகியவையும் கூடுதலாகப் பொருந்தும்.

பதிப்பு

பதிப்பு 1.19, 27 செப்டம்பர் 2026 தேதியிட்டது. முந்தைய பதிப்புகள் காப்பகப்படுத்தப்படுவதில்லை; ஒரு பதிப்பை ஆவணப்படுத்த விரும்பினால், இந்தப் பக்கத்தைச் சேமியுங்கள் அல்லது அச்சிடுங்கள்.