Această pagină arată cum puteți accesa datele contorului dumneavoastră, cum puteți înceta utilizarea lui și care părți ale Regulamentului (UE) 2023/2854 (Regulamentul privind datele) i se aplică, de fapt.
Pe scurt
Puteți descărca cifrele contorului dumneavoastră în format CSV sau JSON oricând, gratuit și fără nicio cerere. Linkurile se află pe pagina de statistici a contorului.
Nu există nimic din care să ieșiți: niciun cont, nicio durată contractuală, niciun termen de preaviz, niciun cost. Oprirea înseamnă eliminarea codului de pe propriul site.
Capitolul II al regulamentului — produsele conectate — nu se aplică aici. Stats4U nu este un element și nu aparține niciunuia. Motivarea se află la punctul 3 și este expusă acolo pe larg, deoarece o afirmație fără motivare nu valorează nimic.
Capitolul VI — schimbarea între servicii de prelucrare a datelor — nu prevede nicio excepție pentru microîntreprinderi. Este îndoielnic dacă acesta se aplică unui contor de vizitatori gratuit; operatorul nu se bazează pe această îndoială, ci arată la punctul 6 ce există și ce lipsește.
Această pagină reprezintă informații, nu consultanță juridică. Ea exprimă evaluarea proprie a operatorului și nu a fost verificată de nicio autoritate sau de niciun avocat.
1. De ce există această pagină
Regulamentul privind datele nu impune o astfel de pagină. Există totuși două motive pentru ea.
Primul este practic. Cea mai frecventă întrebare despre un serviciu pe care îl încorporați timp de zece ani nu privește un regulament, ci „am acces la cifrele mele și pot pleca din nou?”. Această pagină răspunde la ea într-un singur loc, cu linkurile de care aveți nevoie.
Al doilea este răspunsul onest față de regulamentul însuși. Acolo unde acesta nu se aplică, tocmai aceasta este informația — cu motivare. O conformitate pretinsă, pe care nu a examinat-o nimeni, ar fi răspunsul mai prost.
Sunt informații, nu consultanță juridică. Cine are nevoie de o evaluare juridică a propriului caz ar trebui să o obțină de la cineva care răspunde pentru ea.
2. Despre ce tratează Regulamentul privind datele
Regulamentul este alcătuit din mai multe capitole cu subiecte destul de diferite. Nu „se aplică” în întregime tuturor — trebuie parcurs capitol cu capitol. În ordine:
- Capitolul II (art. 3–7) — accesul la datele generate de utilizarea unui produs conectat și a unui serviciu conex.
- Capitolul III (art. 8–12) — modul în care datele trebuie puse la dispoziție dacă există o obligație în acest sens.
- Capitolul IV (art. 13) — clauze contractuale abuzive privind accesul la date și utilizarea datelor, impuse unilateral.
- Capitolul V (art. 14–22) — date pentru organismele din sectorul public pe baza unei necesități excepționale.
- Capitolul VI (art. 23–31) — schimbarea între servicii de prelucrare a datelor.
- Capitolele VII și VIII — accesul internațional, interoperabilitatea.
Pentru Stats4U intră serios în discuție exact unul dintre acestea, și anume capitolul VI. Celelalte sunt tratate la punctele 3–5, pentru a se putea urmări de ce nu sunt relevante.
3. Capitolul II: produse conectate — nu se aplică
Capitolul II depinde de două noțiuni, iar art. 2 le definește pe amândouă în mod restrâns.
Un produs conectat este, conform art. 2 pct. 5, un *element* care obține, generează sau colectează date privind utilizarea sau mediul său și care este capabil să le comunice, iar funcția sa principală nu este stocarea, prelucrarea sau transmiterea datelor în numele terților. Stats4U nu este un element. Nu există hardware care să ajungă la un utilizator, niciun dispozitiv și nimic ce poate fi luat în mână.
Un serviciu conex este, conform art. 2 pct. 6, un serviciu digital legat de un astfel de produs în așa fel încât absența sa ar împiedica produsul să îndeplinească una dintre funcțiile sale, sau care adaugă ulterior funcții produsului. Aici nu există niciun produs de care să fie legat ceva. Un contor de vizitatori pe un site web nu este un accesoriu al unui element.
Ambelor noțiuni le lipsește așadar punctul de legătură, iar capitolul II rămâne fără obiect. Acesta este motivul determinant.
În plus, și doar pentru exhaustivitate: art. 7 alin. (1) exceptează microîntreprinderile și întreprinderile mici de la obligațiile din capitolul II. Stats4U este un întreprinzător individual fără angajați și s-ar încadra în această categorie. Această excepție nu este invocată aici — invocarea unei excepții presupune că norma se aplică. Nu se aplică.
Obligațiile de informare precontractuală prevăzute la art. 3 alin. (2) și (3) depind, de asemenea, de produsul conectat și dispar odată cu acesta.
4. Capitolele III și IV
Capitolul III (art. 8–12) reglementează modul în care datele trebuie puse la dispoziție atunci când o obligație în acest sens rezultă din capitolul II sau din alte dispoziții ale dreptului Uniunii — condiții echitabile, rezonabile și nediscriminatorii, compensație rezonabilă, soluționarea litigiilor. Aici nu există o astfel de obligație (a se vedea punctul 3), așa că nu există nimic pe care capitolul III să-l reglementeze.
Capitolul IV (art. 13) face ca clauzele contractuale impuse unilateral privind accesul la date și utilizarea acestora să nu fie obligatorii atunci când sunt abuzive. Condițiile de utilizare nu conțin nicio clauză care să restricționeze accesul unui utilizator la propriile cifre, să îi interzică utilizarea acestora sau să îi acorde operatorului drepturi asupra lor. Exportul este disponibil pentru fiecare deținător de contor, gratuit și fără condiții.
Capitolul IV se aplică din 12 septembrie 2025 contractelor nou încheiate; pentru contractele încheiate înainte de această dată pe durată nedeterminată sau pe termen lung, se aplică de la 12 septembrie 2027.
5. Capitolul V: date pentru organismele din sectorul public
Capitolul V obligă deținătorii de date să pună date la dispoziția organismelor din sectorul public atunci când există o necesitate excepțională. Pentru microîntreprinderi și întreprinderile mici, domeniul de aplicare este mai restrâns: acestea trebuie să furnizeze date doar atunci când datele respective sunt necesare pentru a răspunde unei urgențe publice, iar organismul nu le poate obține la timp prin alte mijloace.
Până acum nu a fost formulată nicio astfel de cerere. Dacă ar veni una, ar eșua din cauza faptelor înainte de a eșua din cauza dreptului: ceea ce se deține aici sunt cifre agregate privind accesările pentru site-uri web individuale, nu date de localizare, de sănătate sau de trafic.
Ordinele autorităților emise în afara Regulamentului privind datele — de exemplu, în procedurile penale — nu sunt afectate. Modul în care sunt tratate acestea este descris în secțiunea 6 din Politica de confidențialitate.
6. Capitolul VI: schimbarea între servicii de prelucrare a datelor
Aceasta este partea care intră serios în discuție și de aceea este tratată aici pe larg.
Excepția pentru microîntreprinderi nu ajută aici. Art. 7 alin. (1) exceptează microîntreprinderile și întreprinderile mici de la capitolul II — nu de la capitolul VI. Capitolul VI nu conține o astfel de excepție. Cine scrie altceva nu a citit art. 7 alin. (1) până la capăt.
Este îndoielnic dacă un contor de vizitatori gratuit este un „serviciu de prelucrare a datelor”. Art. 2 pct. 8 se referă la un serviciu digital care permite accesul prin rețea omniprezent și la cerere la un fond comun de resurse informatice configurabile, scalabile și elastice, care pot fi furnizate și eliberate cu un efort de gestionare minim. Prin aceasta se înțeleg IaaS, PaaS și SaaS. Aici nimeni nu furnizează și nu eliberează resurse informatice; există un serviciu fix, cu o funcție fixă, și nimic de configurat sau de scalat. O interpretare largă, care cuprinde orice aplicație web, poate fi totuși susținută.
Operatorul nu se bazează pe această îndoială. În loc să afirme o inaplicabilitate pe care nu a examinat-o nimeni, iată ce există efectiv și ce nu:
- Art. 23 — eliminarea obstacolelor. Nu există niciunul. Niciun cont, nicio înregistrare, nicio durată contractuală, nicio durată minimă, niciun cost, niciun blocaj. Oprirea înseamnă eliminarea codului de pe propriul site; nu este necesară nicio declarație către operator.
- Art. 25 — clauze contractuale. Articolul impune anumite clauze în contract: un termen de preaviz de cel mult două luni, o perioadă de tranziție, un drept de export, termene. Aceste clauze nu figurează în Condițiile de utilizare. Motivul este că nu există nimic de reziliat, iar accesul la date nu depinde de continuarea unui contract. Dacă se aplică capitolul VI, aceasta este o lacună de formă. Ea este consemnată aici, în loc să fie trecută sub tăcere.
- Art. 26 — obligații de informare. Ce poate fi exportat și în ce format este descris la punctul 7. Unde se află datele: pe un server din Łódź, Polonia. Ele nu părăsesc Uniunea Europeană.
- Art. 29 — tarife de schimbare. De la 12 ianuarie 2027 nu mai pot fi percepute. Nu au fost percepute niciodată, deoarece serviciul este în întregime gratuit.
- Art. 30 — aspecte tehnice. Exportul se face într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat (CSV și JSON), iar în plus printr-o interfață deschisă. Detalii la punctele 7 și 8.
- Art. 31 — regim specific. Nici un serviciu realizat la comandă pentru un singur client, nici o versiune de test limitată în timp. Niciuna nu se aplică aici, deci niciuna nu ajută.
Ce înseamnă în practică schimbarea furnizorului: exportați cifrele, înlocuiți codul, ștergeți contorul. Stats4U nu poate face ca numărătoarea să continue la următorul furnizor de la nivelul atins — pentru aceasta, celălalt serviciu ar trebui să accepte o valoare de pornire, iar dacă o face este decizia sa.
7. Ce puteți descărca
Pe pagina de statistici a fiecărui contor există două linkuri, CSV și JSON. Acestea acoperă perioada selectată în acel moment pe pagină — nu una fixă, astfel încât fișierul să arate ceea ce arată pagina.
CSV conține valorile zilnice: dată, accesări, vizitatori, accesări automate.
JSON conține aceleași valori zilnice și, în plus, totalurile și defalcările pe țară, oraș, regiune, browser, sistem de operare, dispozitiv, program recunoscut și subpagina cea mai vizitată.
Ambele sunt gratuite, nu sunt supuse niciunei condiții și nu necesită autentificare. Pentru un contor marcat ca privat sau protejat prin parolă este necesar tokenul de administrare — aceeași verificare ca pentru pagina însăși.
Ce nu conține, pentru că nu există: nu există un rând pentru fiecare vizită. Se stochează cifre zilnice pentru fiecare caracteristică; vizitatorii sunt deosebiți între ei printr-un hash zilnic cu sare, iar sarea este ștearsă după câteva zile. Un export nu poate conține ceea ce nu a fost niciodată colectat. Detaliile se găsesc în Politica de confidențialitate.
8. Interfața
Aceleași date sunt disponibile într-un format care poate fi citit automat la /live/<număr>/stats.json. Endpointul răspunde cu o permisiune cross-origin, astfel încât un script de pe propriul site să vă poată citi propriile cifre.
Se aplică o limită de șaizeci de cereri pe oră per adresă, iar răspunsul poate fi păstrat în cache timp de cinci minute. Motivul nu este lipsa de resurse, ci mașina: numerele contoarelor pot fi enumerate, iar un contor nu ar trebui să coste o interogare a bazei de date pentru fiecare vizitator.
Contoarele private și cele protejate prin parolă nu sunt niciodată disponibile acolo. Sunt aceleași cifre care sunt oricum publice pe pagina de statistici.
9. Oprire și ștergere
Oprirea funcționează fără noi: eliminați codul de pe propriul site. După aceea nu se mai numără nimic. Nu există termen de preaviz, nicio declarație și nicio confirmare.
Ștergerea se face prin noi, și în întregime. Chiar în partea de jos a zonei proprietarului de pe pagina de statistici există o secțiune restrânsă; cine are acolo tokenul de administrare și introduce numărul contorului șterge contorul și tot ce ține de el — aproximativ douăzeci de tabele, dintr-o dată. Rămâne doar numărul, într-o arhivă, pentru a nu fi atribuit a doua oară.
Linkurile de export se află înaintea butonului de ștergere, nu lângă el. Este intenționat: o copie ascunsă după ștergere ar fi opusul unei ștergeri, așa că nu există. Cine dorește să-și păstreze cifrele le descarcă mai întâi.
O ștergere nu poate fi anulată. Nu există nicio copie de rezervă din care un contor șters să poată fi restaurat.
10. Dacă linkul de administrare s-a pierdut
Aici nu există conturi. Pierderea linkului de administrare ar însemna și pierderea accesului la export și la ștergere — de aceea există o cale de revenire care nu necesită o adresă de e-mail: recuperarea unui contor.
Dovada constă în faptul că puteți edita pagina pe care se află contorul: scrieți acolo un scurt șir de caractere, iar noi preluăm pagina și verificăm. Contorul trebuie să se afle pe aceeași pagină, iar adresa respectivă trebuie să fie una pe care contorul a numărat-o efectiv.
Fiecare recuperare schimbă tokenul. Un al doilea acces invalidează primul link, iar acest lucru se observă.
11. Ce nu se oferă
Pentru ca informațiile să fie corecte în ambele sensuri:
- Niciun import. Nu există nicio posibilitate de a introduce aici un număr atins la un alt serviciu sau istoricul acestuia.
- Nicio preluare de către un alt furnizor. Nu există un format comun pentru contoarele de vizitatori pe care să-l respecte cineva. Exportul este în CSV și JSON — ambele uzuale, ambele lizibile, dar acesta este un format de date, nu un format pentru schimbarea furnizorului.
- Nicio interfață de scriere. Interfața doar citește. Cifrele nu pot fi setate sau modificate din exterior.
- Nicio copie de rezervă pentru dumneavoastră. Ceea ce salvează operatorul, salvează pentru funcționarea serviciului, nu ca serviciu pentru utilizatori. Cine dorește să-și păstreze cifrele le exportă.
12. Relația cu RGPD
Regulamentul privind datele nu aduce atingere RGPD (art. 1 alin. (5)). Cele două coexistă, iar fiecare vizează altceva.
Dreptul la portabilitatea datelor conform art. 20 din RGPD privește datele cu caracter personal prelucrate pe baza consimțământului sau a unui contract. În cazul datelor contorului, el rămâne în mare parte fără obiect: acestea sunt agregate, nu conțin adrese IP și nu pot fi atribuite unei persoane anume. Exportul de la punctul 7 există oricum — nu depinde de un drept, pur și simplu există.
Drepturile persoanelor vizate — acces, rectificare, ștergere, opoziție — sunt descrise în secțiunea 9 din Politica de confidențialitate, împreună cu ceea ce ne limitează în respectarea lor.
13. Termene
Regulamentul privind datele a intrat în vigoare la 11 ianuarie 2024 și se aplică etapizat:
- din 12 septembrie 2025: regulamentul în principiu, inclusiv capitolul VI (schimbarea furnizorului) și capitolul IV pentru contractele nou încheiate,
- din 12 septembrie 2026: art. 3 alin. (1) — accesul la date încă din faza de proiectare — pentru produsele conectate și serviciile conexe introduse pe piață după această dată,
- de la 12 ianuarie 2027: nu mai sunt permise tarife de schimbare (art. 29),
- de la 12 septembrie 2027: capitolul IV și pentru contractele încheiate înainte de 12 septembrie 2025 pe durată nedeterminată sau pe termen lung.
Aceste date au fost verificate în sursă, nu reproduse din memorie. Regulamentul face obiectul unor lucrări de modificare în curs la nivelul Uniunii; cine se bazează pe un termen ar trebui să verifice Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
14. Supraveghere
Art. 37 obligă statele membre să desemneze autorități competente. Pentru Polonia, o lege privind accesul echitabil la date și utilizarea acestora se află în procedură legislativă; conform acesteia, competent urmează să fie Președintele Oficiului pentru Comunicații Electronice (Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej, UKE).
Operatorul nu a verificat în mod definitiv dacă această lege este deja în vigoare în momentul în care citiți aceste rânduri. Formularea este aleasă astfel deoarece numirea unei autorități care încă nu există ar fi mai rea decât mențiunea că competența nu este încă stabilită.
Pentru chestiunea în sine, scrieți la stats4u@lukaswojcik.com. Pentru plângerile privind protecția datelor este competentă o altă autoritate; aceasta este menționată în secțiunea 10 din Politica de confidențialitate.
15. Alte documente
Următoarele se aplică și oferă explicații suplimentare:
- Politica de confidențialitate — ce se colectează, cât timp se păstrează și ce drepturi aveți,
- pagina despre Regulamentul privind inteligența artificială — unde este implicat un model lingvistic și unde nu,
- Condițiile de utilizare și Acordul de prelucrare a datelor,
- datele de identificare (impressum).
Costul contorului pentru o pagină terță este măsurat și poate fi consultat la greutate. Ce face serviciul în acest moment poate fi consultat la stare.
Versiune
Versiunea 1.0, actualizată la 10 septembrie 2026. Această pagină oferă informații despre situația de fapt și nu constituie consultanță juridică; ea exprimă evaluarea proprie a operatorului și nu a fost verificată de nicio autoritate sau de niciun avocat.