Stats4U - عدادات زوار مجانية

باختصار

يمكنك تنزيل أرقام عدادك بصيغة CSV أو JSON في أي وقت، مجانًا ودون استئذان. توجد الروابط في صفحة الإحصائيات الخاصة بالعداد.

لا يوجد ما يلزم الانسحاب منه: لا حساب، ولا مدة التزام، ولا مهلة إنهاء، ولا رسوم. التوقف يعني إزالة الكود من موقعك الخاص.

الفصل الثاني من اللائحة — المنتجات المتصلة — لا ينطبق هنا. إذ إن Stats4U ليس شيئًا ماديًا ولا جزءًا من أي شيء مادي. التعليل في القسم 3، وهو مفصَّل هناك، لأن الادعاء بلا تعليل لا قيمة له.

الفصل السادس — التحويل بين خدمات معالجة البيانات — لا يتضمن استثناءً للمؤسسات متناهية الصغر. أمّا شموله لعداد زوار مجاني فمشكوك فيه؛ لكن المشغّل لا يعتمد على هذا الشك، بل يبيّن في القسم 6 ما هو متوفر وما هو ناقص.

هذه الصفحة معلومات وليست استشارة قانونية. وهي تعرض تقييم المشغّل الخاص، ولم تراجعها أي جهة رسمية أو أي محامٍ.

1. لماذا توجد هذه الصفحة

لا يشترط قانون البيانات الأوروبي وجود صفحة كهذه. ومع ذلك هناك سببان لوجودها.

السبب الأول عملي. فالسؤال الأكثر شيوعًا عن خدمة تضمّنها في موقعك طوال عشر سنوات لا يتعلق بلائحة ما، بل هو: «هل أستطيع الوصول إلى أرقامي، وهل أستطيع الخروج مجددًا؟». تجيب هذه الصفحة عن ذلك في مكان واحد، مع الروابط التي تحتاج إليها لذلك.

والسبب الثاني هو الجواب الصادق عن اللائحة نفسها. فحيث لا تنطبق، يكون ذلك هو المعلومة — مع التعليل. أما ادعاء مطابقةٍ لم يفحصها أحد فسيكون الجواب الأسوأ.

إنها معلومات وليست استشارة قانونية. ومن يحتاج إلى تقييم قانوني لحالته الخاصة فليحصل عليه ممن يتحمّل المسؤولية عنه.

2. موضوع قانون البيانات الأوروبي

تتألف اللائحة من عدة فصول ذات موضوعات مختلفة تمامًا. وهي لا «تنطبق» ككل على الجميع — بل يجب النظر فيها فصلًا فصلًا. وبالترتيب:

• الفصل الثاني (المواد 3–7) — الوصول إلى البيانات الناتجة عن استخدام منتج متصل وخدمة ذات صلة.
• الفصل الثالث (المواد 8–12) — كيفية إتاحة البيانات إذا وُجد التزام بذلك.
• الفصل الرابع (المادة 13) — الشروط التعاقدية غير العادلة المفروضة من طرف واحد بشأن الوصول إلى البيانات واستخدامها.
• الفصل الخامس (المواد 14–22) — إتاحة البيانات لهيئات القطاع العام بناءً على حاجة استثنائية.
• الفصل السادس (المواد 23–31) — التحويل بين خدمات معالجة البيانات.
• الفصلان السابع والثامن — الوصول الدولي، وقابلية التشغيل البيني.

بالنسبة إلى Stats4U، لا يُطرح بجدية إلا فصل واحد من هذه الفصول، وهو الفصل السادس. أما الفصول الأخرى فتُتناول في الأقسام 3 إلى 5، حتى يمكن تتبّع سبب استبعادها.

3. الفصل الثاني: المنتجات المتصلة — غير منطبق

يتوقف الفصل الثاني على مصطلحين، وتعرّفهما المادة 2 كليهما تعريفًا ضيقًا.

المنتج المتصل وفقًا للمادة 2(5) هو *شيء مادي* يحصل على بيانات تتعلق باستخدامه أو ببيئته أو يولّدها أو يجمعها، ويستطيع إرسالها، ولا تتمثل وظيفته الأساسية في تخزين البيانات أو معالجتها أو نقلها نيابةً عن أطراف ثالثة. أما Stats4U فليس شيئًا ماديًا. فلا توجد أجهزة تصل إلى المستخدم، ولا جهاز، ولا شيء يمكنك أن تمسكه بيدك.

الخدمة ذات الصلة وفقًا للمادة 2(6) هي خدمة رقمية مرتبطة بمثل هذا المنتج على نحو يمنع غيابها المنتج من أداء إحدى وظائفه، أو تضيف لاحقًا إلى وظائف المنتج. ولا يوجد هنا منتج يمكن أن يرتبط به شيء. فعداد الزوار على موقع ويب ليس ملحقًا بشيء مادي.

لذلك يفتقد المصطلحان كلاهما ما يتعلقان به، ويبقى الفصل الثاني بلا موضوع. هذا هو السبب الحاسم.

وإضافةً إلى ذلك، ومن باب الاستكمال فقط: تستثني المادة 7(1) المؤسسات متناهية الصغر والصغيرة من التزامات الفصل الثاني. وStats4U منشأة فردية بلا موظفين، فكان سيندرج ضمن هذا الاستثناء. لكن هذا الاستثناء لا يُستند إليه هنا — فالاحتجاج باستثناء يفترض أن القاعدة تنطبق أصلًا. وهي لا تنطبق.

وكذلك تتوقف واجبات الإعلام السابقة للتعاقد الواردة في المادة 3(2) و(3) على المنتج المتصل، وتسقط بسقوطه.

4. الفصلان الثالث والرابع

الفصل الثالث (المواد 8–12) ينظّم كيفية إتاحة البيانات حيث ينشأ التزام بذلك عن الفصل الثاني أو عن تشريع آخر من تشريعات الاتحاد — بشروط عادلة ومعقولة وغير تمييزية، وتعويض معقول، وتسوية المنازعات. ولا يوجد مثل هذا الالتزام هنا (انظر القسم 3)، فلا يبقى للفصل الثالث ما ينظّمه.

الفصل الرابع (المادة 13) يجعل الشروط التعاقدية المفروضة من طرف واحد بشأن الوصول إلى البيانات واستخدامها غير ملزمة إذا كانت غير عادلة. ولا تتضمن شروط الاستخدام أي بند يقيّد وصول المستخدم إلى أرقامه، أو يمنعه من استخدام تلك الأرقام، أو يمنح المشغّل حقوقًا فيها. والتصدير متاح لكل صاحب عداد، مجانًا ودون أي شرط.

يسري الفصل الرابع منذ 12 سبتمبر 2025 على العقود المبرمة حديثًا؛ أما العقود المبرمة قبل ذلك التاريخ لمدة غير محددة أو لمدة طويلة فيسري عليها اعتبارًا من 12 سبتمبر 2027.

5. الفصل الخامس: البيانات لهيئات القطاع العام

يُلزم الفصل الخامس حائزي البيانات بإتاحتها لهيئات القطاع العام عند وجود حاجة استثنائية. أما بالنسبة إلى المؤسسات متناهية الصغر والصغيرة فالنطاق أضيق: فهي لا تلتزم بتقديم البيانات إلا إذا كانت لازمة للاستجابة لحالة طوارئ عامة ولم تتمكن الهيئة من الحصول عليها بوسائل أخرى في الوقت المناسب.

لم يُقدَّم أي طلب من هذا النوع حتى الآن. ولو قُدِّم، لسقط بسبب الوقائع قبل أن يسقط بسبب القانون: فما يُحفظ هنا أرقام وصول مجمّعة لمواقع ويب منفردة، لا بيانات موقع جغرافي أو صحة أو حركة سير.

أما أوامر السلطات خارج إطار قانون البيانات الأوروبي — في الإجراءات الجنائية مثلًا — فلا تتأثر بذلك. وكيفية التعامل معها مبيّنة في القسم 6 من سياسة الخصوصية.

6. الفصل السادس: التحويل بين خدمات معالجة البيانات

هذا هو الجزء الذي يُطرح بجدية، ولهذا يرد هنا بالتفصيل.

استثناء المؤسسات متناهية الصغر لا ينفع هنا. فالمادة 7(1) تستثني المؤسسات متناهية الصغر والصغيرة من الفصل الثاني — لا من الفصل السادس. ولا يتضمن الفصل السادس أي استثناء من هذا القبيل. ومن يكتب خلاف ذلك لم يقرأ المادة 7(1) حتى نهايتها.

أمّا كون عداد الزوار المجاني «خدمة معالجة بيانات» فمشكوك فيه. تقصد المادة 2(8) خدمة رقمية تتيح وصولًا شبكيًا واسع الانتشار وعند الطلب إلى مجمّع مشترك من موارد الحوسبة القابلة للتهيئة والتوسيع والمرنة، يمكن توفيرها وتحريرها بأدنى جهد إداري. والمقصود بذلك IaaS وPaaS وSaaS. أما هنا فلا أحد يوفّر موارد حوسبة أو يحرّرها؛ بل هناك خدمة ثابتة ذات وظيفة ثابتة، ولا شيء يمكن تهيئته أو توسيعه. ومع ذلك يمكن الدفاع عن قراءة واسعة تشمل كل تطبيق ويب.

المشغّل لا يعتمد على هذا الشك. فبدلًا من ادعاء عدم انطباقٍ لم يفحصه أحد، إليك ما هو قائم فعلًا وما ليس قائمًا:

• المادة 23 — إزالة العوائق. لا توجد عوائق. لا حساب، ولا تسجيل، ولا مدة التزام، ولا حد أدنى للمدة، ولا رسوم، ولا ارتهان. التوقف يعني إزالة الكود من موقعك الخاص؛ ولا يلزم أي إخطار للمشغّل.
• المادة 25 — الشروط التعاقدية. تشترط المادة بنودًا معيّنة في العقد: مهلة إنهاء لا تتجاوز شهرين، وفترة انتقالية، وحق التصدير، ومواعيد نهائية. هذه البنود غير موجودة في شروط الاستخدام. والسبب أنه لا يوجد ما يُنهى، وأن الوصول إلى البيانات لا يتوقف على استمرار عقد. فإذا كان الفصل السادس منطبقًا، فهذه ثغرة شكلية. وهي مذكورة هنا بدلًا من السكوت عنها.
• المادة 26 — واجبات الإعلام. ما يمكن تصديره وبأي صيغة مبيّن في القسم 7. أما مكان البيانات: فعلى خادم في لودز (Łódź)، بولندا. وهي لا تغادر الاتحاد الأوروبي.
• المادة 29 — رسوم التحويل. اعتبارًا من 12 يناير 2027 لا يجوز فرض أي رسوم. ولم تُفرض أي رسوم قط، لأن الخدمة بأكملها مجانية.
• المادة 30 — الجوانب التقنية. يتم التصدير بصيغة منظمة وشائعة الاستخدام وقابلة للقراءة آليًا (CSV وJSON)، وكذلك عبر واجهة برمجية مفتوحة. التفاصيل في القسمين 7 و8.
• المادة 31 — نظام خاص. لا يتعلق الأمر بخدمة مُعدّة خصيصًا بتكليف منفرد، ولا بنسخة تجريبية محدودة المدة. لا ينطبق أيٌّ منهما هنا، ولذلك لا ينفع أيٌّ منهما.

ما يعنيه التحويل عمليًا: صدّر الأرقام، واستبدل الكود، واحذف العداد. لا يستطيع Stats4U أن يجعل العدّ يستمر لدى مقدّم الخدمة التالي من المستوى الذي بلغه — فذلك يتطلب أن تقبل الخدمة الأخرى قيمة بداية، وقبولها ذلك قرارها هي.

7. ما يمكنك تنزيله

في صفحة الإحصائيات لكل عداد رابطان: CSV وJSON. وهما يشملان الفترة المحددة حاليًا في الصفحة — لا فترة ثابتة، حتى يعرض الملف ما تعرضه الصفحة.

ملف CSV يحتوي على القيم اليومية: التاريخ، والمشاهدات، والزوار، وعمليات الوصول الآلية.

ملف JSON يحتوي على القيم اليومية نفسها، وإضافةً إليها المجاميع والتوزيعات حسب البلد، والمدينة، والمنطقة، والمتصفح، ونظام التشغيل، والجهاز، والبرنامج المتعرَّف عليه، والصفحة الفرعية الأكثر زيارة.

كلاهما مجاني، ولا يخضع لأي شرط، ولا يحتاج إلى تسجيل دخول. أما العداد المعلَّم بأنه خاص أو المحمي بكلمة مرور فيلزمه رمز الإدارة — وهو الفحص نفسه المطبَّق على الصفحة ذاتها.

ما لا يتضمنه، لأنه غير موجود: لا يوجد صف لكل زيارة. ما يُخزَّن هو أرقام يومية لكل خاصية؛ ويُميَّز بين الزوار بواسطة قيمة تجزئة (hash) يومية مملّحة، يُحذف ملحها (salt) بعد بضعة أيام. ولا يمكن للتصدير أن يحتوي على ما لم يُجمع أصلًا. التفاصيل في سياسة الخصوصية.

8. الواجهة البرمجية

البيانات نفسها متاحة بصيغة قابلة للقراءة آليًا على /live/<number>/stats.json. وتستجيب نقطة النهاية مع إذن بالوصول عبر المصادر، حتى يتمكن سكربت على موقعك من قراءة أرقامك.

يسري حد أقصى قدره ستون طلبًا في الساعة لكل عنوان، وقد تُخزَّن الإجابة مؤقتًا لمدة خمس دقائق. والسبب ليس الشحّ بل الجهاز: فأرقام العدادات يمكن تعدادها، ولا ينبغي أن يكلّف العداد استعلامًا واحدًا في قاعدة البيانات لكل زائر.

العدادات الخاصة والمحمية بكلمة مرور لا تُتاح عبر هذه الواجهة أبدًا. والأرقام المتاحة هي نفسها المعروضة علنًا في صفحة الإحصائيات على أي حال.

9. التوقف والحذف

التوقف يتم دوننا: أزِل الكود من موقعك الخاص. بعد ذلك لا يُحتسب شيء. لا توجد مهلة إنهاء، ولا إخطار، ولا تأكيد.

الحذف يتم عن طريقنا، وبشكل كامل. في أسفل منطقة المالك في صفحة الإحصائيات تمامًا يوجد قسم مطويّ؛ ومن يملك رمز الإدارة هناك ويكتب رقم العداد يحذف العداد وكل ما يتعلق به — نحو عشرين جدولًا، دفعة واحدة. لا يبقى إلا الرقم في أرشيف، حتى لا يُمنح مرة ثانية.

روابط التصدير تأتي قبل زر الحذف، لا بجانبه. وهذا مقصود: فالنسخة الخفية بعد الحذف ستكون نقيض الحذف، لذلك لا توجد نسخة كهذه. ومن يريد الاحتفاظ بأرقامه فليجلبها أولًا.

لا يمكن التراجع عن الحذف. ولا توجد نسخة احتياطية يمكن استعادة عداد محذوف منها.

10. إذا ضاع رابط الإدارة

لا توجد حسابات هنا. وفقدان رابط الإدارة يعني أيضًا فقدان الوصول إلى التصدير والحذف — ولهذا توجد طريقة للاستعادة لا تحتاج إلى عنوان بريد إلكتروني: استعادة عداد.

الإثبات هو أنك تستطيع تعديل الصفحة التي يوجد عليها العداد: اكتب سلسلة نصية قصيرة هناك، فنجلب الصفحة ونتحقق. يجب أن يكون العداد على الصفحة نفسها، وأن يكون هذا العنوان مما سجّله العداد فعلًا.

كل استعادة تغيّر الرمز. فالوصول الثاني يُبطل الرابط الأول، وهذا أمر يُلاحَظ.

11. ما لا نقدّمه

حتى تكون المعلومات صحيحة في الاتجاهين:

• لا استيراد. لا توجد طريقة لإدخال عدد بلغه عداد لدى خدمة أخرى، ولا سجلّه، إلى هنا.
• لا نقل إلى مقدّم خدمة آخر. لا توجد صيغة مشتركة لعدادات الزوار يلتزم بها أحد. التصدير بصيغتي CSV وJSON — كلتاهما شائعة ومقروءة، لكن هذه صيغة بيانات، لا صيغة تحويل.
• لا واجهة للكتابة. الواجهة البرمجية للقراءة فقط. ولا يمكن تعيين الأرقام أو تعديلها من الخارج.
• لا نسخ احتياطي لك. ما ينسخه المشغّل احتياطيًا، ينسخه لأغراض التشغيل وليس خدمةً للمستخدمين. ومن يريد الاحتفاظ بأرقامه فليصدّرها.

12. العلاقة باللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)

لا يمسّ قانون البيانات الأوروبي اللائحة العامة لحماية البيانات (المادة 1(5)). فهما قائمتان جنبًا إلى جنب، ولكل منهما معنى مختلف.

يتعلق الحق في نقل البيانات بموجب المادة 20 من اللائحة العامة لحماية البيانات بالبيانات الشخصية المستندة إلى الموافقة أو إلى عقد. وبالنسبة إلى بيانات العداد يبقى هذا الحق في معظمه بلا موضوع: فهي مجمّعة، ولا تحتوي على عناوين IP، ولا يمكن نسبتها إلى شخص بعينه. أما التصدير المذكور في القسم 7 فموجود بصرف النظر عن ذلك — فهو لا يتوقف على حق، بل هو متاح ببساطة.

حقوق صاحب البيانات — الاطلاع، والتصحيح، والمحو، والاعتراض — مبيّنة في القسم 9 من سياسة الخصوصية، مع ما يحدّ من قدرتنا على تلبيتها.

13. المواعيد

دخل قانون البيانات الأوروبي حيز النفاذ في 11 يناير 2024، ويسري على مراحل:

• منذ 12 سبتمبر 2025: اللائحة من حيث المبدأ، بما في ذلك الفصل السادس (التحويل) والفصل الرابع للعقود المبرمة حديثًا،
• منذ 12 سبتمبر 2026: المادة 3(1) — إتاحة الوصول إلى البيانات بحكم التصميم — للمنتجات المتصلة والخدمات ذات الصلة المطروحة في السوق بعد ذلك التاريخ،
• اعتبارًا من 12 يناير 2027: لا مزيد من رسوم التحويل (المادة 29)،
• اعتبارًا من 12 سبتمبر 2027: الفصل الرابع أيضًا للعقود المبرمة قبل 12 سبتمبر 2025 لمدة غير محددة أو لمدة طويلة.

هذه المواعيد جرى التحقق منها في المصادر، ولم تُستحضر من الذاكرة. واللائحة موضوع أعمال تعديل جارية على مستوى الاتحاد؛ ومن يعتمد على موعد نهائي فعليه مراجعة الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي.

14. الإشراف

تُلزم المادة 37 الدول الأعضاء بتعيين سلطات مختصة. وفي بولندا يوجد قانون بشأن الوصول العادل إلى البيانات واستخدامها قيد الإجراءات التشريعية؛ ووفقًا له يُفترض أن يكون رئيس مكتب الاتصالات الإلكترونية (Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej, UKE) هو الجهة المختصة.

أما ما إذا كان هذا القانون قد دخل حيز النفاذ عند قراءتك لهذا النص، فهذا ما لم يتحقق منه المشغّل بصورة نهائية. وقد صيغ الأمر على هذا النحو لأن ذكر سلطة غير موجودة بعد سيكون أسوأ من التنبيه إلى أن الاختصاص لم يُحسم بعد.

بشأن المسألة نفسها، راسل stats4u@lukaswojcik.com. وتختص سلطة أخرى بشكاوى حماية البيانات؛ وهي مذكورة في القسم 10 من سياسة الخصوصية.

15. وثائق أخرى

تسري الوثائق التالية أيضًا وتقدّم شرحًا إضافيًا:

• سياسة الخصوصية — ما يُجمع، وكم يبقى، وما حقوقك،
• صفحة قانون الذكاء الاصطناعي الأوروبي — أين يُستخدم نموذج لغوي وأين لا يُستخدم،
• شروط الاستخدام واتفاقية معالجة البيانات،
• بيانات الناشر.

ما يكلّفه العداد لصفحة طرف ثالث مَقيس ومذكور في صفحة الوزن. وما تفعله الخدمة في هذه اللحظة مذكور في صفحة الحالة.

الإصدار

الإصدار 1.0، بتاريخ 10 سبتمبر 2026. هذه الصفحة معلومات عن الوضع الفعلي وليست استشارة قانونية؛ وهي تعرض تقييم المشغّل الخاص، ولم تراجعها أي جهة رسمية أو أي محامٍ.