سياسة خصوصية وشروط استخدام واتفاقية معالجة بيانات جديدة

اعتبارًا من 19 أغسطس 2026، أصبح لدى stats4u.net ثلاث وثائق قانونية بعد أن كانت لديه وثيقة واحدة: سياسة خصوصية أُعيدت كتابتها، وشروط الاستخدام، وأخيرًا — وهي جديدة — اتفاقية معالجة البيانات (DPA) بموجب المادة 28 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR).

لماذا اتفاقية معالجة البيانات تحديدًا

العداد في موقع يجمع أي بيانات شخصية خاصة به، وله زوار في الاتحاد الأوروبي، يجعل مشغّل الموقع هو المتحكم في البيانات وStats4U معالج البيانات الذي يعمل وفق تعليمات المشغّل — وهذه العلاقة تحتاج إلى عقد مكتوب، لا إلى فقرة داخل سياسة الخصوصية. فالمادة 28(9) تشترط أن يكون مكتوبًا، بما في ذلك الشكل الإلكتروني، ولهذا تطلب الصفحة نفسها حفظ نسخة منها: فاتفاقية معالجة بيانات تتغير دون سجل يبيّن النسخة التي جرت الموافقة عليها أسوأ من عدم وجودها.

ما الذي تَعِد به الصفحات فعلًا

جدول الحقائق في صفحة الخصوصية يُولَّد من الإعدادات نفسها التي تقرؤها مهمة التنظيف الليلية، ولا يُكتب يدويًا على حدة: التجزئة (hash) اليومية تُحذف بعد يومين، والبيانات المجمّعة للصفحات ومصادر الإحالة بعد 400 يوم، وسجل الوصول الخام للخادم — وهو الموضع الوحيد الذي يُكتب فيه عنوان IP كامل أصلًا، إذ لا تخزّنه قاعدة بيانات هذا النظام أبدًا — يُدوَّر بعد 14 يومًا. وإذا تغيرت هذه الأرقام، تتغير الصفحة معها؛ فلا توجد نسخة منفصلة من الحقيقة قد يُنسى تحديثها.

ثلاث لغات، لا إحدى عشرة

تعمل الواجهة بإحدى عشرة لغة. أما هذه الوثائق الثلاث فبثلاث لغات: الألمانية والإنجليزية والبولندية. وتعود اللغات الثماني الأخرى إلى الإنجليزية، مع إشعار فوق النص يوضح ذلك — كما تُعدّ الإنجليزية النسخةَ المُلزِمة لأولئك القراء أيضًا. فبند المسؤولية الذي لم يراجعه أحد فعليًا مقابل الصياغة المحلية التي تُرجم إليها ليس موقفًا أكثر أمانًا من نسخة واحدة واضحة يُبلَّغ الجميع بأنها المعتمدة.

ما لا تحاول الشروط فعله

فهي لا تدّعي استبعاد المسؤولية بالكامل. فبموجب القانون المدني البولندي، يكون البند الذي يُعفي من المسؤولية عن الضرر المتعمَّد باطلًا بطلانًا مطلقًا (المادة 473 §2 k.c.)، والمادة 82 من اللائحة العامة لحماية البيانات لا تسمح لأي عقد بالتنازل عن حقوق صاحب البيانات نفسه تجاه المتحكم في البيانات. والبند الذي يتجاوز ما يسمح به القانون ليس حماية أقوى — بل هو بند غير قابل للتنفيذ، ويعرّض بقية الوثيقة للخطر معه. لذا يتضمن كل بند للمسؤولية هنا ذلك الاستثناء عن قصد، والحماية الحقيقية موجودة في مكان آخر: في تحديد من هو المتحكم في البيانات ومن هو معالج البيانات، وفي شروط التعويض التي تفصّلها الوثيقتان كلتاهما.

لا شيء من هذا التزام جديد في ثوب إعلان. إنها الوثائق التي كان يجب أن تكون لدى هذا الموقع من قبل، مكتوبةً، ومؤرّخةً، ومحفوظةً حيث يمكن مقارنة المهمة الليلية التي تطبّقها بها.