Stats4U - počítadlo návštevnosti zadarmo

V skratke

Počítadlo nenastavuje žiadne súbory cookie a predvolene z vášho zariadenia nič nečíta. Iba tam, kde to prevádzkovateľ webu zapne, jeho skript číta tri hodnoty – rozlíšenie obrazovky, šírku okna prehliadača a pomer hustoty pixelov; pozri 3. IP adresa sa neukladá v štatistikách; vstupuje do denného hashu so soľou, ktorá sa odstráni po 2 dňoch.

Nevytvárajú sa žiadne reklamné profily a žiadne nespracované údaje sa nepredávajú ani neposkytujú tretím stranám. Keďže do hashu vstupuje číslo počítadla, toho istého návštevníka nemožno na dvoch rôznych weboch rozpoznať ako tú istú osobu.

Prehľad nižšie sa vytvára z konfigurácie systému, neudržiava sa ručne. Preto opisuje skutočný stav, nie zámer.

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom v zmysle článku 4 bodu 7 GDPR pre spracúvanie na stránkach webu www.stats4u.net je:

LW IT Solutions Company Lukas Wójcik, al. Tadeusza Kościuszki 80/82, lok. 301, 90-437 Łódź, Poland, NIP: PL7252266190, REGON: 369859995. E-mail: stats4u@lukaswojcik.com. Ďalšie údaje sú v identifikačných údajoch prevádzkovateľa.

Zodpovedná osoba nebola určená; podľa článku 37 GDPR takáto povinnosť neexistuje. Otázky smerujte na uvedenú adresu alebo použite formulár na otázky dostupný na každej stránke.

2. Dva procesy, ktoré treba odlišovať

Tieto zásady sa týkajú dvoch odlišných vecí a zodpovednosť za ne nie je rovnaká.

2.1 Počítadlo na cudzom webe. Ak správca webu vloží počítadlo na svoj web, prevádzkovateľom údajov získaných na tomto webe je on. Rozhoduje, či a ako sa počíta, a musí o tom informovať svojich návštevníkov. Stats4U spracúva tieto údaje výlučne v jeho mene a je sprostredkovateľom podľa článku 28 GDPR. Podrobnosti sú v zmluve o spracúvaní osobných údajov.

2.2 Návšteva samotného webu www.stats4u.net. Za všetko, čo sa deje na týchto stránkach – otvorenie úvodnej stránky, vytvorenie počítadla, prezeranie stránky so štatistikami, formulár na otázky –, je prevádzkovateľom samotný subjekt uvedený v bode 1. Tým sa zaoberá bod 5.

Ak ste sem prišli, pretože ste videli obrázok počítadla na cudzom webe, týkajú sa vás body 3 a 4. Vaším kontaktným miestom je prevádzkovateľ tohto webu; môže nám dať pokyn na vymazanie vašich údajov.

3. Čo počítadlo zhromažďuje

Od 27. augusta 2026 počítadlo meria ďalších deväť vecí: ako dlho bola stránka viditeľná, ako hlboko nadol bola viditeľná, ktorá stránka bola posledná v návšteve, ktorá bola prvá, ako dlho jednotlivá stránka udržala čitateľov, ako rýchlo sa načítala, akú obrazovku má zariadenie, aké široké bolo okno a koľko skutočných pixelov je za tým.

Prvých šesť sa ukladá bez identifikátora a získava bez akéhokoľvek prístupu k vášmu zariadeniu. Server však pomocou denného hashu overuje, či hlásenie o nich pochádza zo započítanej návštevy (pozri pod tabuľkou). Posledné tri sú odlišné: pri nich sa skript počítadla dopytuje vášho zariadenia. Ide o prístup k vášmu koncovému zariadeniu a uvádzame to tu, nie v drobnom písme – podrobnosti sú pod tabuľkou. Od 11. septembra 2026 sa to deje iba na weboch, ktorých prevádzkovateľ to zapol (data-screen="1" v kóde na vloženie); na samotnom webe www.stats4u.net iba po vašom súhlase.

Vo všetkých deviatich prípadoch sa ukladá iba pásmo, adresa alebo hodnota s počtom za deň. Neexistuje riadok opisujúci jednotlivú návštevu.

Udalosti (iba ak ich prevádzkovateľ webu nastaví). Udalosť je kliknutie alebo volanie, ktorému prevádzkovateľ webu pridelí názov, napríklad „contact“ alebo „form-sent“; pri zapnutej možnosti automatického počítania kliknutí na odkazy sa pomenúva podľa cieľa odkazu (cesta pri vlastných stránkach webu, hostiteľ pri iných weboch). Pre každé počítadlo, deň a názov sa ukladá iba číslo – žiadny identifikátor, IP adresa ani poradie. Z údaja „contact: 14“ nemožno zistiť, kto klikol. Názov nesmie obsahovať osobné údaje. Služba odmieta názvy obsahujúce @, dlhú postupnosť číslic alebo dlhý kód; bežné meno osoby rozpoznať nedokáže. Kto vytvára názvy z toho, čo návštevník napísal, nepoužíva funkciu v súlade s určením a ako prevádzkovateľ za to sám zodpovedá. Názvy sa zobrazujú na stránke so štatistikami počítadla a sú tam verejné, pokiaľ prevádzkovateľ nenastavil počítadlo ako súkromné. Na ochranu pred zneužitím server uchováva pre každú adresu kontrolný súčet so soľou a časy požiadaviek za poslednú hodinu, pri udalostiach aj hláseniach o čase na stránke a hodnotách zariadenia, pri neúspešných zadaniach hesla (správa a štatistiky chránené heslom) a neúspešných pokusoch o odstránenie; tento záznam sa odstráni po približne dvoch hodinách pri najbližšej príležitosti.

Ciele (iba ak ich prevádzkovateľ definuje). Cieľ je udalosť alebo stránka, ktorú prevádzkovateľ webu definuje ako úspech, napríklad „contact“ alebo „/thanks“. Na rozdiel od udalosti cieľ počíta každého návštevníka iba raz denne. Server na tento účel pri dosiahnutom cieli uchováva denný hash návštevníka – ten istý, ktorým ho aj tak počíta – a vymaže ho spolu s ostatnými dennými hashmi po 2 dňoch. Pre každý cieľ a deň sa nad rámec dňa uchováva 400 dní iba počet návštevníkov, ktorí ho dosiahli, počet spustení a počet podľa jednotlivých vlastností: krajina, zariadenie, prehliadač, operačný systém, jazyk, doména odkazujúcej stránky a vstupná stránka návštevy. Tieto vlastnosti pochádzajú z riadka, ktorý server počas návštevy uchováva pre zobrazenie „práve online“; obsahuje krajinu, mesto, naposledy otvorenú stránku, prehliadač, operačný systém, zariadenie a jazyk a od 25. septembra 2026 aj doménu odkazujúcej stránky a vstupnú stránku. Vymaže sa pri nočnom čistení, keď od jeho poslednej požiadavky uplynie hodina – najneskôr približne 25 hodín po nej. Udalosť sa započíta ako cieľ iba vtedy, ak bol ten istý prehliadač v daný deň započítaný ako návštevník tohto počítadla. Po 2 dňoch už neexistuje riadok spájajúci návštevníka s cieľom.

Ankety (iba ak prevádzkovateľ nejakú vytvorí). Anketa pozostáva z otázky a dvoch až šiestich odpovedí alebo hviezdičkového hodnotenia, ktoré určí jej tvorca. Zobrazuje sa ako obrázok na jeho stránke; hlasuje sa na www.stats4u.net pod /poll/. Obrázok je obrázkom počítadla: každé zobrazenie sa zaznamená a započíta, ako je opísané vyššie. Hlasujúci odosiela zvolenú odpoveď na www.stats4u.net. Pre každú anketu, deň a odpoveď sa ukladá iba počet a navyše počet pre každú odpoveď podľa krajiny a typu zariadenia. Aby každý návštevník hlasoval iba raz za anketu a deň, server uchováva denný hash – vytvorený ako hash počítadla, ale s číslom ankety – bez zvolenej odpovede a vymaže ho po 2 dňoch. Nikdy neexistuje riadok spájajúci osobu s jej odpoveďou. Hlasovací formulár obsahuje kontrolnú hodnotu vypočítanú z čísla, dátumu, IP adresy a identifikácie prehliadača; neukladá sa a bráni tomu, aby iný web nechal svojich návštevníkov nepozorovane hlasovať. Otázka, odpovede a počty hlasov zostávajú uložené až do odstránenia ankety; o verejnej viditeľnosti výsledku rozhoduje jej tvorca. Pri vytváraní ankety kontroluje prenos Google reCAPTCHA na ochranu pred automatizovanými odoslaniami; potrebný skript sa načíta iba pri odoslaní formulára, nie pri otvorení stránky. Právny základ: článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR.

4. Právne základy a námietka

4.1 Právnym základom počítania je článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR – oprávnený záujem prevádzkovateľa webu na meraní dosahu vlastného webu. Záujem spočíva v tom, aby prevádzkovateľ vedel, či a ako návštevníci nachádzajú jeho web; neprevažujú nad ním záujmy návštevníkov, pretože sa nenastavuje žiadny identifikátor, IP adresa nevstupuje do štatistík a rozpoznávanie medzi webmi je technicky nemožné.

4.2 Počítadlo na zariadení nič neukladá a predvolene z neho ani nič nečíta – ani pri počítaní, ani pri šiestich meraniach podľa bodu 3, ktoré nepotrebujú prístup k zariadeniu. Na ne sa § 25 TDDDG a článok 5 ods. 3 smernice o súkromí a elektronických komunikáciách nevzťahujú a súhlas nie je potrebný. Rozlíšenie obrazovky, šírka okna prehliadača a pomer hustoty pixelov sú odlišné (pozri 3): skript počítadla tieto tri hodnoty číta zo zariadenia, ale iba tam, kde to prevádzkovateľ webu zapol. Ide o prístup ku koncovému zariadeniu v zmysle týchto ustanovení. Či je na konkrétnom webe potrebný súhlas návštevníkov, závisí od práva, ktoré sa tam uplatňuje; posúdenie a získanie súhlasu v prípade potreby sú povinnosťou prevádzkovateľa webu, ktorý funkciu zapne.

4.3 Právnym základom poskytovania služby vlastníkovi počítadla a odpovedania na otázky je článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR (plnenie vzťahu používania); pri predchádzaní zneužívaniu a bezpečnosti prevádzky článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR; pri zákonom požadovanom uchovávaní článok 6 ods. 1 písm. c) GDPR; a pri všetkom, na čo sa získava súhlas, článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR.

4.4 Právo namietať. Proti spracúvaniu založenému na článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR môžete kedykoľvek namietať podľa článku 21 GDPR. Námietku adresujte prevádzkovateľovi webu, na ktorom ste sa s počítadlom stretli; on je prevádzkovateľom osobných údajov. Môžete kontaktovať aj stats4u@lukaswojcik.com – námietku postúpime a budeme konať podľa pokynov.

4.5 Vylúčenie vlastných návštev. Prevádzkovateľ počítadla môže z počítania vylúčiť vlastné IP adresy a rozsahy. Tieto záznamy sa uchovávajú v nezašifrovanej podobe, pretože rozsah nemožno porovnať ako kontrolný súčet, a zostávajú uložené, kým ich prevádzkovateľ neodvolá.

5. Pri návšteve samotného webu www.stats4u.net

5.1 Prístupový protokol webového servera. Každá požiadavka sa zaznamenáva s úplnou IP adresou, časom, požadovanou adresou, kódom odpovede, preneseným objemom, odkazujúcou stránkou a identifikáciou prehliadača. Protokol slúži na diagnostiku chýb a obranu pred útokmi a vymaže sa po 14 dňoch. Právny základ: článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Platí to pre každú požiadavku vrátane načítania obrázka počítadla.

5.2 Súbor cookie relácie. Pri vytvorení alebo zmene počítadla na www.stats4u.net sa nastaví súbor cookie relácie, rovnako aj pri zadaní správneho hesla na stránke so štatistikami chránenej heslom. Obsahuje náhodný identifikátor, slúži výlučne na prepojenie krokov sprievodcu alebo na zachovanie odomknutia týchto štatistík a jeho platnosť uplynie zatvorením prehliadača. Samotný formulár na heslo ho nenastavuje a na stránkach zásad ochrany osobných údajov a identifikačných údajov prevádzkovateľa sa zámerne nenastavuje žiadny.

5.3 Reklama. Na stránkach so štatistikami pod /live sa zobrazuje reklama Google AdSense (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland). Google pri tom môže spracúvať údaje o vašom zariadení a s príslušným súhlasom na vašom zariadení ukladať a čítať identifikátory. Úvodná stránka je bez reklám.

5.4 Správa súhlasov. Pre návštevníkov z EHP, Spojeného kráľovstva a Švajčiarska sa načíta správa súhlasov Google („Privacy & messaging“, fundingchoicesmessages.google.com). Žiada o súhlas a výsledok sprístupňuje podľa štandardu IAB TCF. Ak súhlas nie je udelený, Google zobrazuje reklamu bez personalizácie a bez prístupu k vášmu zariadeniu. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať pomocou ovládacieho prvku v správcovi súhlasov.

5.5 Zaznamenávanie relácií (MousePlayer). Na stránkach webu www.stats4u.net – a iba tam – môže prebiehať zaznamenávanie relácie, ktoré zachytáva pohyby myši a kliknutia a na tento účel ukladá údaje do zariadenia. Načítava sa iba po vašom súhlase. Na stránkach zákazníkov, ktorí vložia počítadlo, neprebieha.

5.6 Vlastné počítadlo. Web www.stats4u.net počíta vlastných návštevníkov rovnakým počítadlom, aké ponúka, so zapnutým meraním rozlíšenia obrazovky, šírky okna a pomeru hustoty pixelov. Aj to podlieha vášmu súhlasu; počítadlo na zariadení nič neukladá.

5.7 Formulár na otázky. Ak použijete formulár, spracúvame to, čo doň napíšete: tému, vaše meno, e-mailovú adresu, prípadne uvedené číslo počítadla a vašu správu. Podanie sa uloží, aby sa mohlo vybaviť, a navyše sa odošle ako oznámenie do komunikačnej služby (Telegram), cez ktorú ho prevádzkovateľ dostane. Na ochranu pred automatizovanými odoslaniami kontroluje prenos Google reCAPTCHA; potrebný skript sa načíta iba pri otvorení formulára, nie pri otvorení stránky. Právny základ: článok 6 ods. 1 písm. b) a f) GDPR.

5.8 E-mailové adresy vlastníkov počítadiel a odberateľov. Pri počítadlách spred roku 2026 je niekedy uložená adresa; možno ju dobrovoľne poskytnúť v sprievodcovi alebo v časti pre vlastníka na stránke so štatistikami. Takáto adresa sa používa na odoslanie odkazu na správu na požiadanie – presne na túto adresu; inú nemožno zadať. Na čokoľvek iné sa používa až po potvrdení odkazom odoslaným na túto adresu, ktorý platí 24 hodín. Potvrdená adresa dostane jednorazové upozornenie, ak počítadlo prestane počítať a kontrola jeho stránky potvrdí problém (najviac raz na počítadlo), a ak ich zapnete v časti pre vlastníka, aj týždenný prehľad počítadla (ktorý si možno objednať aj spolu s adresou v sprievodcovi), e-mail o neobvyklých dňoch a správu pri dosiahnutí vami nastavenej prahovej hodnoty. Nezávisle od vlastníctva si ktokoľvek môže na stránke so štatistikami prihlásiť odber týždenného prehľadu jednotlivého počítadla; aj tu ho dostáva iba potvrdená adresa. Pri každom odbere sa ukladá číslo počítadla, adresa, jazyk a čas potvrdenia. Správy obsahujú iba štatistiky počítadla – žiadne IP adresy ani nič o jednotlivých návštevníkoch. Každý týždenný prehľad obsahuje odkaz na odhlásenie jedným kliknutím; e-mail o neobvyklých dňoch sa vypína v časti pre vlastníka a prahová hodnota sa tam odstráni alebo sa automaticky vymaže po dosiahnutí. Adresy sa uchovávajú v nezašifrovanej podobe, neposkytujú sa ďalej a nepoužívajú sa na reklamu. Pre adresu vlastníka nie je stanovená lehota automatického vymazania; môžete ju kedykoľvek sami odstrániť v časti pre vlastníka a spolu s ňou sa skončí aj odosielanie správ na ňu z titulu vlastníctva. Právny základ: pri týždennom prehľade, jeho odbere, e-maile o neobvyklých dňoch a správe o prahovej hodnote váš súhlas podľa článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR, ktorý môžete kedykoľvek odvolať s účinkom do budúcnosti odhlásením odberu, ich vypnutím alebo odstránením prahovej hodnoty; pri odkaze na správu článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR; pri upozornení na nečinné počítadlo článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR.

5.9 Odosielanie e-mailov. Všetky e-maily – odkaz na správu, potvrdzovacie odkazy a správy podľa bodu 5.8 – sa odosielajú prostredníctvom služby odchádzajúcej pošty (PrivateEmail, Namecheap, Inc.). Neexistuje reklama e-mailom ani hromadné rozosielanie: správa ide iba na adresu potvrdenú na tento účel podľa bodu 5.8 a odkaz na správu iba na požiadanie. Na predchádzanie zneužívaniu server uchováva pre každé počítadlo, každú IP adresu a každú e-mailovú adresu kontrolný súčet so soľou a časy požiadaviek; tieto záznamy a nepotvrdené adresy sa vymažú najneskôr po dvoch dňoch (pozri 8).

5.10 Automaticky vytvorený súhrn. V hornej časti stránky so štatistikami sa môžu zobraziť dve alebo tri vety o vývoji počítadla. Jazykový model dostáva výlučne už súhrnné čísla a adresy najnavštevovanejších stránok tohto počítadla – žiadne IP adresy, identifikátory návštevníkov ani nič, čo by sa dalo priradiť konkrétnej osobe. Spracúvanie prebieha na vlastnej infraštruktúre prevádzkovateľa.

5.11 Písma a vložené súbory. Písma, obrázky a skripty na týchto stránkach sa poskytujú z nášho vlastného servera. Výnimkou sú skripty služieb podľa bodov 5.3, 5.4, 5.5, 5.12, 5.15 a 5.16; pochádzajú zo serverov príslušného poskytovateľa. Samotné tieto stránky nenačítavajú písma zo serverov tretích strán; správa súhlasov Google (5.4) však pre vlastné okno načítava písma zo serverov Google (fonts.googleapis.com, fonts.gstatic.com) a Google pri tom dostáva IP adresu.

5.12 Ochrana pred automatizovanými požiadavkami (Google reCAPTCHA). Požiadavky z určitých formulárov a prepínačov na www.stats4u.net kontroluje Google reCAPTCHA v3 (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland). Ide o: formulár na otázky (5.7), vytvorenie ankety, vyžiadanie odkazu na správu, zadanie e-mailovej adresy pre počítadlo alebo týždenný prehľad, obnovenie počítadla prostredníctvom jeho stránky, overenie, či stránka obsahuje počítadlo, pripojenie do webringu a zapnutie alebo vypnutie e-mailu o neobvyklých dňoch. Skript sa načíta iba pri otvorení takéhoto formulára, kliknutí doň alebo jeho odoslaní či použití takéhoto prepínača, nie pri otvorení stránky; stránky bez nich ho nenačítavajú vôbec. Pri spustení vytvorí záznam v miestnom úložisku prehliadača („_grecaptcha“) a prehliadač odosiela spoločnosti Google informácie o zariadení a jeho používaní vrátane IP adresy. Google z nich posúdi, či požiadavka pochádza od človeka, a vráti skóre. Samotný web www.stats4u.net neodosiela spoločnosti Google IP adresu, ale token vytvorený v prehliadači, a ako odpoveď dostáva skóre. Ak chýba platný výsledok, Google nie je dostupný alebo je skóre pod prahovou hodnotou, požiadavka sa odmietne. Výnimkou je formulár na otázky: podanie s príliš nízkym skóre sa uloží spolu so skóre, označí ako podozrenie na spam a neprepošle do služby Telegram; ak Google nie je dostupný, prijme sa bez kontroly. Právny základ: článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR; naším oprávneným záujmom je ochrana formulárov, servera a odchádzajúcej pošty pred zneužitím. Kontrola slúži na zabránenie spamu a automatizovaným odoslaniam. Preto sa neriadi správou súhlasov (5.4): spustí sa iba pri skutočnom použití takéhoto formulára alebo prepínača a prístup k prehliadaču je vtedy nevyhnutne potrebný na ochranu tohto odoslania (§ 25 ods. 2 bod 2 TDDDG, článok 5 ods. 3 smernice 2002/58/ES). Prenos do USA pozri v bode 7.

5.13 Odkiaľ pochádzajú nové počítadlá. Pri získaní čísla počítadla na www.stats4u.net – prvým krokom v sprievodcovi, ktorý zahŕňa skopírovanie kódu – sa s týmto číslom uloží: čas; odkiaľ návštevník prišiel, teda doména odkazujúceho webu (nikdy jeho cesta ani hľadané výrazy) alebo hodnota utm_source v adrese; cesta stránky sprievodcu a predchádzajúcej stránky na www.stats4u.net; a čas prvého skopírovania kódu. Ďalšie počítadlo vytvorené v tej istej relácii prevezme tieto informácie; pri čísle vyžiadanom prostredníctvom doplnku WordPress sa zaznamenáva iba táto skutočnosť. S číslom sa neukladá žiadna IP adresa. Na spočítanie rôznych osôb vytvárajúcich počítadlá server v deň získania čísla uchováva denný hash návštevníka so soľou – vytvorený z IP adresy, identifikácie prehliadača, dátumu a dennej soli s vlastným označením účelu – spolu s poradovým číslom pre daný deň a s číslom počítadla ukladá iba toto poradové číslo. Hash sa vymaže spolu s ostatnými dennými hashmi (pozri 8); potom poradové číslo ukazuje iba to, že dve čísla počítadiel získal ten istý návštevník v ten istý deň, a už nevedie ku konkrétnej osobe. Či sa počítadlo neskôr používa, sa zisťuje z jeho vlastných čísel. Účelom je zistiť, ktoré cesty k službe vedú k skutočne používaným počítadlám.

5.14 Prvý zdroj návštevy. Mnohí návštevníci sa dostanú k sprievodcovi až po niekoľkých stránkach. Aby sa zdroj nestratil, server pri otvorení stránky webu www.stats4u.net z iného webu alebo s utm_source v adrese uchováva denný hash návštevníka so soľou – vytvorený z IP adresy, identifikácie prehliadača, dátumu a dennej soli s vlastným označením účelu, aby sa nezhodoval s hashom žiadneho počítadla – spolu s danou doménou alebo hodnotou utm_source a cestou navštívenej stránky. Uchováva sa iba prvý zdroj dňa a požiadavky rozpoznané ako automatizované sa nezaznamenávajú. Ak ten istý návštevník v daný deň získa číslo počítadla, tento zdroj sa uloží s číslom (5.13) a označí sa ako taký. Nenastavuje sa žiadny súbor cookie a zo zariadenia sa nič nečíta ani sa naň nič neukladá; server používa iba to, čo prehliadač aj tak odosiela pri každej požiadavke. Právny základ bodov 5.13 a 5.14: článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR; oprávnený záujem spočíva v poznaní, ktoré cesty k službe vedú k skutočne používaným počítadlám. Námietku možno poslať na stats4u@lukaswojcik.com.

5.15 Živý chat (reactive.chat). Na stránkach webu www.stats4u.net – a iba tam – sa môže zobraziť okno chatu, cez ktoré nám môžete napísať. Ide o produkt toho istého prevádzkovateľa a beží na jeho serveroch v Poľsku. Načítava sa iba po vašom súhlase; ak ho odmietnete, nenačíta sa vôbec. Okno chatu ukladá do úložiska vášho prehliadača záznamy s názvami začínajúcimi na „rc_“: náhodný identifikátor konverzácie, stav okna, zatiaľ neodoslané správy a – ak ich poskytnete – meno, e-mailovú adresu a telefónne číslo z formulára pred chatom. Nenastavuje žiadne súbory cookie. Pri pripojení prenáša prezeranú stránku (adresu a názov), odkazujúcu stránku, jazyk, časové pásmo, veľkosť obrazovky a okna, typ zariadenia a stránky navštívené predtým počas tejto návštevy; po otvorení chatu aj viditeľný text stránky, aby naň mohla odpoveď nadviazať. Vaše správy a nahrané súbory sa ukladajú spolu s identifikáciou prehliadača (user agent), jazykom a krajinou. E-mailové adresy, čísla kariet, čísla IBAN, telefónne a daňové čísla v správach sa pred odoslaním maskujú v prehliadači. IP adresa sa používa iba krátko v operačnej pamäti na ochranu pred zneužitím. Odpovede vytvára jazykový model na vlastných počítačoch prevádzkovateľa v Poľsku; vaše správy nedostáva žiadny poskytovateľ AI. V časti „Vaše údaje“ v okne chatu si môžete kedykoľvek pozrieť, čo je uložené, odvolať súhlas a všetko vymazať. Právny základ: pri načítaní a ukladaní do zariadenia váš súhlas podľa článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG; pri vybavovaní vašej otázky článok 6 ods. 1 písm. b) a f) GDPR.

5.16 Vyhľadávanie s odpoveďami AI (Answely). Pomocou lupy v hlavičke môžete položiť otázku o webe www.stats4u.net. Odpoveď poskytuje Answely, samostatný produkt toho istého prevádzkovateľa, ktorý beží na jeho serveroch v meste Łódź v Poľsku; nezapája sa žiadna externá služba AI. Jeho skript sa načíta iba pri otvorení lupy, nie pri otvorení stránky. Pri odoslaní otázky váš prehliadač prenáša otázku (najviac 300 znakov), jazyk a adresu aktuálnej a odkazujúcej stránky, obe bez parametrov a kotiev; pri nadväzujúcej otázke sa zahrnú najviac tri predchádzajúce kolá tejto konverzácie. Server z technických dôvodov dostáva aj vašu IP adresu a identifikáciu prehliadača. Answely porovná otázku s verejnými stránkami webu www.stats4u.net a nechá jazykový model z nich sformulovať odpoveď; odpoveď je označená ako vytvorená pomocou AI a môže byť nesprávna – rozhodujúce sú odkazované stránky. Otázka a odpoveď sa neukladajú a nepoužívajú sa na trénovanie modelov AI; existujú iba v operačnej pamäti počas vytvárania odpovede. Ak kliknete na odkaz v odpovedi, započíta sa iba skutočnosť, že nastalo kliknutie. Answely nenastavuje žiadne súbory cookie, na www.stats4u.net nič neukladá do vášho prehliadača a nevytvára identifikátor, ktorý by vás rozpoznával. Na ochranu pred zneužitím sa z vašej IP adresy a náhodnej hodnoty meniacej sa denne vytvorí hash; existuje najviac 2 minúty. V počítadlách bez obsahu (čas, dĺžka otázky, výsledok, trvanie) a prístupovom protokole je vaša IP adresa iba skrátená (IPv4 bez posledného oktetu, IPv6 na prvých 48 bitov) a bez vašej otázky. Nočná záloha sa ukladá šifrovane v službe Google Cloud Storage vo Varšave. Do vyhľadávacieho poľa nezadávajte dôverné informácie. Právny základ: článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR; naším oprávneným záujmom je rýchlo a so zdrojmi odpovedať na otázky o obsahu webu www.stats4u.net. Keďže sa na vašom zariadení nič neukladá, súhlas nie je potrebný.

6. Príjemcovia

Údaje počítadiel spracúvané v mene prevádzkovateľov neopúšťajú server v meste Łódź. Nepredávajú sa, neposkytujú tretím stranám ani nezapisujú do cudzieho cloudu.

Príjemcovia existujú iba pri doplnkových službách uvedených v bode 5:

• Google Ireland Limited – reklama na stránkach so štatistikami, správa súhlasov, ochrana formulárov pred automatizovanými požiadavkami (5.3, 5.4, 5.7, 5.12),
• Telegram FZ-LLC – oznamovanie prijatých otázok (5.7),
• Namecheap, Inc. / PrivateEmail – odosielanie e-mailov (5.8, 5.9),
• MousePlayer – zaznamenávanie relácií na www.stats4u.net iba so súhlasom (5.5).

Nad tento rámec poskytujeme údaje, ak nám to ukladá právna povinnosť – napríklad orgánom presadzovania práva na základe platného príkazu.

7. Prenosy do tretích krajín

Spracúvanie sa uskutočňuje v Poľsku, a teda v Európskej únii.

Prenos do tretej krajiny sa uskutočňuje iba pri príjemcoch uvedených v bode 6. Pre Google platí rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti rámca ochrany osobných údajov medzi EÚ a USA doplnené štandardnými zmluvnými doložkami. Pre Namecheap platia štandardné zmluvné doložky. Pre Telegram (Spojené arabské emiráty) je základom prenosu článok 49 ods. 1 písm. b) GDPR; týka sa výlučne údajov, ktoré sami napíšete do formulára na otázky. Kto formulár nevyužíva, toho sa to netýka.

Pri tretích krajinách bez rozhodnutia o primeranosti nemožno prístup štátnych orgánov vylúčiť s rovnakou istotou ako v EÚ. Preto sa to uvádza tu a preto je rozsah taký malý.

8. Lehoty uchovávania

Lehoty sú uvedené v prehľade v bode 3. V súhrne:

• prístupový protokol webového servera: 14 dní,
• riadok návštevy v zozname online: do nočného čistenia, najneskôr približne 25 hodín po poslednej požiadavke,
• denné hashe návštevníkov vrátane hashov dosiahnutých cieľov: 2 dni; soľ sa vymaže spolu s nimi,
• prvý zdroj návštevy webu www.stats4u.net (5.14): 2 dni spolu s ostatnými dennými hashmi,
• živý chat (5.15): konverzácie 12 mesiacov po poslednej správe, potom ich vymaže nočný proces; v prehliadači údaje z formulára pred chatom najviac jeden rok, identifikátor konverzácie jeden deň,
• vyhľadávanie s odpoveďami AI (5.16): otázka a odpoveď vôbec nie; hash na ochranu pred zneužitím najviac 2 minúty, jeho náhodná hodnota 2 dni; počítadlá a prístupový protokol so skrátenou IP adresou 7 dní, v zálohách do uplynutia ich platnosti (týždenné kópie najviac jeden rok); počet kliknutí na odkazy za deň 90 dní,
• zdroj čísla počítadla (5.13): po celý čas existencie počítadla – vymaže sa spolu s ním; pri čísle, s ktorým sa nikdy nič nezapočítalo, 400 dní,
• súhrnné vyhodnotenia (stránky, prechody medzi stránkami, odkazujúce stránky, jazyky, udalosti, ciele a ich vlastnosti, čas na stránke, hĺbka posúvania, vstupná stránka, posledná stránka návštevy, čas na jednotlivých stránkach, čas načítania, rozlíšenie obrazovky, veľkosť okna, pixely zariadenia): 400 dní,
• ankety: otázka, odpovede a počty hlasov podľa dňa, krajiny a typu zariadenia do odstránenia ankety; denný hash hlasujúcich 2 dni,
• vylúčené adresy: do odvolania vlastníkom počítadla,
• e-mailová adresa vlastníka počítadla a nastavenia správ na ňu: do vymazania vlastníkom,
• odbery týždenného prehľadu: do odhlásenia odberu,
• nepotvrdené e-mailové adresy a záznamy na predchádzanie zneužitiu e-mailových formulárov: vymazávajú sa pri nočnom čistení, keď dosiahnu vek 24 hodín, teda najneskôr po dvoch dňoch,
• podania z formulára na otázky: do vybavenia a potom po dobu existencie obchodných alebo daňových povinností uchovávania,
• celkový stav počítadla: trvalo – ide o číslo bez osobného prepojenia.

Nočný proces vymaže to, čomu uplynula lehota. Vymazávanie sa na požiadanie nepozastavuje.

9. Vaše práva

Voči prevádzkovateľovi máte tieto práva:

• Prístup (článok 15 GDPR) – aké údaje o vás sa spracúvajú,
• Oprava (článok 16 GDPR) – oprava nesprávnych údajov,
• Vymazanie (článok 17 GDPR) – ak tomu nebráni dôvod uchovávania,
• Obmedzenie spracúvania (článok 18 GDPR),
• Prenosnosť údajov (článok 20 GDPR) – pri údajoch spracúvaných na základe súhlasu alebo zmluvy,
• Námietka (článok 21 GDPR) – proti akémukoľvek spracúvaniu založenému na oprávnených záujmoch,
• Odvolanie súhlasu (článok 7 ods. 3 GDPR) – s účinkom do budúcnosti; dovtedy vykonané spracúvanie zostáva zákonné.

9.1 Čo nás tu obmedzuje. Štatistiky neobsahujú IP adresy; hashe návštevníkov používajú soľ a tá sa vymaže po 2 dňoch. Potom už záznam nemožno priradiť žiadnej osobe – ani ak nám poskytnete svoju IP adresu. Podľa článku 11 ods. 1 GDPR nie sme povinní získavať ďalšie údaje iba na zodpovedanie žiadosti. Ako vyžaduje článok 11 ods. 2 GDPR, oznámime vám to a vysvetlíme dôvod, namiesto toho, aby sme si odpoveď vymýšľali.

9.2 Kam poslať žiadosť. Ak sa vaša otázka týka počítadla na cudzom webe, vaším kontaktným miestom je prevádzkovateľ tohto webu (2.1). Môžete kontaktovať aj nás; žiadosť postúpime a budeme konať podľa jeho pokynov. Ak sa týka samotného webu www.stats4u.net, kontaktujte priamo stats4u@lukaswojcik.com.

10. Sťažnosť dozornému orgánu

Podľa článku 77 GDPR máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu bez toho, aby boli dotknuté iné prostriedky nápravy.

Príslušným dozorným orgánom pre prevádzkovateľa je:

Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw, Poland, uodo.gov.pl.

Rovnako sa môžete obrátiť na dozorný orgán v mieste svojho bydliska alebo pracoviska.

11. Bez automatizovaného rozhodovania

Neprebieha automatizované rozhodovanie v zmysle článku 22 GDPR ani profilovanie. Nevytvárajú sa reklamné profily, nevyvodzujú sa záujmy ani sa neposudzujú jednotlivé osoby.

Rozpoznávanie automatizovaných požiadaviek („botov“) vyhodnocuje identifikáciu prehliadača pri požiadavke, nie osobu, a pre nikoho nemá právne účinky.

Skóre reCAPTCHA (5.12) rozhoduje iba o jednotlivej požiadavke; nad tento rámec sa nikto neposudzuje. Odmietnutú požiadavku možno odoslať znova alebo vec adresovať na stats4u@lukaswojcik.com; podanie z formulára na otázky sa nikdy neodmietne pre svoje skóre.

12. Je poskytnutie povinné?

Neexistuje zákonná ani zmluvná povinnosť poskytnúť údaje. Bez spracúvania údajov uvedených v bode 3 však nemožno započítať požiadavku – ide o samotnú funkciu, nie podmienku.

Poskytnutie e-mailovej adresy je dobrovoľné. Bez nej nemožno odoslať iba odkaz na správu a správy podľa bodu 5.8.

13. Bezpečnosť

Všetky stránky a načítanie obrázka počítadla prebiehajú výlučne šifrovane cez HTTPS. Server je v priestoroch prevádzkovateľa; databáza neprijíma pripojenia zvonka. Prihlasovacie údaje sú uložené mimo adresára dostupného cez sieť.

Rozpoznávanie návštevníkov funguje s tajnou soľou, ktorá sa denne mení. Keďže do hashu vstupuje číslo počítadla, ten istý návštevník vytvorí na dvoch rôznych weboch dva rôzne hashe – rozpoznávanie medzi webmi je preto technicky nemožné, nielen zakázané.

Úplný opis opatrení podľa článku 32 GDPR je v prílohe 1 zmluvy o spracúvaní osobných údajov.

14. Deti

Služba je určená prevádzkovateľom webov, nie deťom. Údaje detí sa vedome nezhromažďujú. Počítadlo nerozlišuje podľa veku, pretože by na to muselo zhromažďovať práve také údaje, ktoré nezhromažďuje.

15. Zmeny týchto zásad

Tieto zásady sa aktualizujú pri zmene spracúvania. Rozhodujúca je verzia zverejnená na www.stats4u.net/privacy; obsahuje číslo verzie a dátum.

Prehľad v bode 3 sa vytvára z konfigurácie systému pri každej požiadavke. Ak sa zmení technológia, zmení sa s ňou aj prehľad – nemôže zastarať bez toho, aby sa zmenil aj kód.

Tieto zásady sú zverejnené vo viacerých jazykoch. Záväzná je iba anglická verzia; ostatné jazykové verzie sú prekladmi. V prípade rozporu má prednosť anglická verzia.

16. Ďalšie dokumenty

Dopĺňajúco platia:

• podmienky používania – čo služba robí, čo nerobí a kto za čo zodpovedá,
• zmluva o spracúvaní osobných údajov – pre každého, kto vloží počítadlo na vlastný web,
• Text o ochrane osobných údajov pre váš web – hotový odsek do vlastných zásad, prispôsobený vlastnému počítadlu, v každom jazyku tohto webu,
• identifikačné údaje prevádzkovateľa.

Verzia

Verzia 1.23, dátum 22. októbra 2026.