Stats4U - Besplatni brojač posjeta

Ukratko

Jezični model pojavljuje se na točno jednom mjestu: u dvije ili tri rečenice o razvoju brojača, na vrhu njegove javne stranice statistike. Nigdje drugdje.

Model se izvršava na drugom računalu u vlasništvu pružatelja usluge, a ne kod pružatelja usluga u oblaku. Ne poziva se nijedna usluga proizvođača modela. Šalju mu se samo brojke koje su već javno dostupne na stranici statistike.

Model ne odlučuje ni o čemu. Oblikuje tekst. Svaki broj u njegovoj rečenici unaprijed mu je dostavljen i svaki se broj naknadno provjerava; ako rečenica ne prođe provjeru, odbacuje se.

Ovdje je navedeno i što još nije ispunjeno: trenutačno ne postoji strojno čitljivo označivanje generiranih rečenica kako ga zahtijeva članak 50. stavak 2. Razlog je naveden pod 11.

Ova stranica pruža informacije, a ne pravni savjet. Iznosi vlastitu procjenu pružatelja usluge i nije je pregledalo nijedno nadležno tijelo ni odvjetnik.

1. Zašto ova stranica postoji

Akt o umjetnoj inteligenciji ne zahtijeva ovakvu stranicu. Zahtijeva obavijest ondje gdje se pojavljuje generirani tekst – i upravo se ondje ona nalazi: ispod svakog okvira, na jeziku stranice.

Ova je stranica dobrovoljna i ide dalje. Navodi i gdje umjetna inteligencija nije uključena (6.), koju ulogu pružatelj usluge ima prema Uredbi (8.) i što još nedostaje (11.). Kada je riječ o brojaču posjetitelja, češće se postavlja pitanje sudjeluje li model uopće u brojanju nego što on radi.

Ovo su informacije, a ne pravni savjet. Tko treba pravnu procjenu vlastitog slučaja, treba je zatražiti od nekoga tko za nju odgovara.

2. Jedino mjesto

Na vrhu stranice statistike brojača može se pojaviti okvir s dvije ili tri rečenice: koji je dan u tjednu bio najprometniji, iz koliko su država došli posjetitelji, kakvi su posljednji dani u usporedbi s prethodnima. Te je rečenice napisao jezični model.

To je navedeno u okviru. Redak na jeziku stranice navodi da je jezični model napisao tekst na temelju izmjerenih brojki pokraj njega i da nijedan broj ne potječe od modela; uz njega stoje naziv modela i datum. To je obavijest prema članku 50. – pripada uz tekst, a ne na ovu stranicu.

Najčešće ondje nema ničega. Brojač dobiva rečenice samo ako je tijekom trideset dana izmjerio dovoljno, a većina ovdašnjih brojača ispod je tog praga. Koliko se često to događa, broji se i navodi na blogu.

Okvir postoji samo na stranicama statistike koje su ionako javne. Brojač označen kao privatan i brojač zaštićen lozinkom ne dobivaju ga.

3. Koji model i gdje se izvršava

Pružatelj usluge ne razvija model. Preuzima otvorene težine modela od trećih strana i izvršava ih nepromijenjene. Koji je model napisao određenu rečenicu, navedeno je ispod te rečenice – ondje, a ne ovdje, jer se model može promijeniti pa bi naziv u pravnom tekstu tada bio pogrešan.

Modeli se izvršavaju na drugom računalu u vlasništvu pružatelja usluge, putem lokalnog poslužitelja modela. Ne postoji sučelje prema bilo kojem proizvođaču modela – ništa se ne šalje tvrtkama OpenAI, Google, Anthropic, Mistral ni bilo kojoj drugoj usluzi i od njih se ništa ne prima.

Razlog za drugo računalo vrijeme je računanja, a ne zaštita podataka: modelu za odgovor trebaju sekunde, a najzahtjevnijem upitu u ovoj aplikaciji milisekunde. To dvoje ne pripada na isto računalo. Mjerenje je na blogu.

Nema treniranja ni finog podešavanja. Težine ostaju onakve kakve su preuzete. Podaci brojača ne ulaze ni u kakvo treniranje, ni pružatelja usluge ni bilo koga drugoga.

4. Što model smije vidjeti

Samo već objedinjene brojke pojedinog brojača i adresa web-mjesta na kojem se nalazi: broj posjetitelja posljednjih dana u odnosu na prethodne dane, udio najzastupljenije države, broj država, najprometniji dan u tjednu, najposjećenija podstranica, udjeli uređaja.

Nema IP adresa. Nema identifikatora posjetitelja. Nema neobrađenih podataka. Ničega što bi se moglo pripisati pojedinoj osobi. U ovom sustavu uopće ne postoji redak koji opisuje pojedini posjet.

I to samo iz brojača čija je stranica statistike javna. Taj je uvjet ugrađen u kod na mjestu dodjele zadataka – ne tek poslije, pri prikazu. Bez njega bi sve to bio prijenos tuđih podataka na drugi uređaj.

Drugo računalo stoga ne doznaje ništa što ne bi mogao pročitati i posjetitelj stranice statistike. Isto je navedeno u odjeljku 5.10 pravila privatnosti.

5. Što model smije raditi – a što ne smije

Smije oblikovati tekst. Ništa drugo.

Odabir obavlja poslužitelj: kod izračunava i odlučuje koju brojku vrijedi spomenuti. Model dobiva jedan zadatak po činjenici i iz njega piše jednu rečenicu. Nikada ne vidi dvije činjenice jednu uz drugu.

Po povratku na poslužitelj svaki niz znamenaka u rečenici uspoređuje se sa zadatkom. Ako ga u njemu nema, rečenica se odbacuje. Provjeravaju se i nazivi – dan u tjednu, država, uređaj, stranica: ispravan se mora pojaviti, a oni s kojima bi se mogao zamijeniti ne smiju.

Model ne računa, ne zaokružuje, ne odabire i ne odlučuje ni o čemu. Ne donosi odluku o osobi, nikoga ne ocjenjuje, ništa ne blokira i ne utječe ni na brojanje ni na prikazane brojke.

Ono što provjere ne otkrivaju pripada u isti odlomak: rečenica koja tvrdi nešto netočno bez upotrebe znamenaka i rečenica koja govori o drukčijoj temi od zadane činjenice. Oboje je opisano ondje gdje pripada, odnosno na blogu. Provjera za koju vjerujete da je nepropusna gora je od one čiji su nedostaci navedeni.

6. Gdje umjetna inteligencija nije uključena

Kod brojača posjetitelja to je češće pitanje, stoga odgovor stoji ovdje, a ne u sitnom tisku:

• Samo brojanje – upit bazi podataka i još jedan redak. Bez modela.
• Prepoznavanje automatiziranog pristupa („botova“) – usporedba korisničkog agenta s popisom nizova znakova. Bez postupka učenja, procjene ili ocjenjivanja osobe.
• Određivanje podrijetla iz IP adrese – tablica adresnih raspona. Provjerava se u tablici, ne nagađa se.
• Slike brojača, grafikoni, tjedna izvješća, mjesečna izvješća – generira ih kod iz brojki.
• Izuzimanje vlastitih posjeta, povrat pristupa brojaču, njegovo brisanje – utvrđena pravila, čitljiva i ponovljiva.

Nigdje nema automatiziranog donošenja odluka o osobi u smislu članka 22. GDPR-a ni izrade profila. Isto je navedeno u odjeljku 11 pravila privatnosti.

7. Usluge trećih strana na ovim stranicama

Na stranicama statistike prikazuju se oglasi tvrtke Google, a obrazac za upite od automatiziranih prijava štiti Google reCAPTCHA. O tome upotrebljavaju li se ondje postupci obuhvaćeni Aktom o umjetnoj inteligenciji odlučuje Google, a ne pružatelj usluge; obveze dobavljača pripadaju tom dobavljaču.

Za te je usluge pružatelj usluge najviše subjekt koji uvodi sustav u smislu članka 3. točke 4., a ne dobavljač. Njima ne generira sadržaj i ne donosi odluke o osobi. Koje su usluge ugrađene i u koju svrhu, navedeno je u odjeljcima 5 i 6 pravila privatnosti.

8. Koju ulogu Stats4U ima prema Aktu o umjetnoj inteligenciji

Uredba razlikuje dobavljača (članak 3. točka 3.) – onoga tko razvija UI sustav ili daje razviti takav sustav te ga stavlja na tržište ili u uporabu pod vlastitim imenom ili žigom, uz plaćanje ili besplatno – od subjekta koji uvodi sustav (članak 3. točka 4.), koji upotrebljava UI sustav u okviru svojih ovlasti.

Prema vlastitoj procjeni pružatelj usluge ovdje ima obje uloge. Oko modela treće strane izgrađen je njegov vlastiti sustav: odabir brojki, jedan zadatak po činjenici, provjera odgovora, prikaz. Taj sustav stavlja u uporabu pod vlastitim imenom na vlastitom web-mjestu – to je uloga dobavljača – i upotrebljava ga u okviru svojih ovlasti – to je uloga subjekta koji uvodi sustav. To što ga nikome ne predaje ništa ne mijenja: obuhvaćeno je i stavljanje u uporabu za vlastitu upotrebu.

Pružatelj usluge izričito nije dobavljač modela. Težine potječu od trećih strana, upotrebljavaju se nepromijenjene i nijedan se model ne stavlja na tržište.

Ova je klasifikacija procjena pružatelja usluge, a ne nalaz bilo kojeg nadležnog tijela. Ovdje stoji zato što stranica o vlastitoj upotrebi UI-ja koja izostavlja pitanje uloge izbjegava bitno pitanje. Tko je smatra pogrešnom, pod 15. može pronaći kome se obratiti.

9. Razred rizika

Zabranjene prakse (članak 5.): nema ih. Nema subliminalne manipulacije, iskorištavanja slabosti, društvenog vrednovanja, biometrijske identifikacije, prepoznavanja emocija ni zaključivanja o zaštićenim obilježjima.

Visok rizik (članak 6. u vezi s Prilogom III): ne. Nije obuhvaćena nijedna od ondje navedenih kategorija – ni biometrija, ni kritična infrastruktura, ni obrazovanje ili strukovno osposobljavanje, ni zapošljavanje, ni pristup osnovnim privatnim ili javnim uslugama, ni izvršavanje zakonodavstva, ni migracije, ni pravosuđe. Rečenica o broju posjetitelja ne odlučuje ni o kome i ni za koga nema pravni učinak.

Preostaje sustav koji generira sintetički tekst te stoga podliježe obvezama transparentnosti iz članka 50. Njima se bave 10. i 11.

10. Članak 50. podrobno

Članak ima nekoliko stavaka s različitim adresatima. Redom, kako bi se zaključak mogao pratiti:

• Stavak 1. – sustavi koji izravno komuniciraju s ljudima moraju otkriti da je riječ o UI-ju. Ne primjenjuje se: ovdje nema razgovora ni unosa. Tekst je dovršen na stranici prije nego što je itko otvori.
• Stavak 2. – dobavljači sustava koji generiraju sintetički sadržaj moraju označiti izlazni sadržaj u strojno čitljivom formatu. Primjenjuje se, a označivanje ovdje još nije provedeno. Vidjeti 11.
• Stavak 3. – prepoznavanje emocija i biometrijska kategorizacija. Ne primjenjuje se.
• Stavak 4., prvi podstavak – uvjerljivo krivotvoreni sadržaj. Ne primjenjuje se: ne generiraju se slike, zvuk ni videozapisi, nego samo dvije rečenice teksta.
• Stavak 4., drugi podstavak – generirani tekst objavljen radi informiranja javnosti o pitanjima od javnog interesa mora biti označen kao takav. Upitno je primjenjuje li se – pitanja od javnog interesa očito znače oblikovanje javnog mišljenja, a ne svaki objavljeni redak. Obavijest se daje bez obzira na to.
• Stavak 5. – jasno i prepoznatljivo, najkasnije pri prvom izlaganju. Ispunjeno: napomena stoji neposredno ispod teksta, na jeziku stranice, bez potrebe za otvaranjem dodatnog sadržaja ili slijeđenjem poveznice.

Drugi podstavak stavka 4. zaslužuje još jednu rečenicu. Izuzima tekst koji je prošao ljudsku provjeru ili uredničku kontrolu i za koji netko snosi uredničku odgovornost. Pružatelj usluge ne poziva se na to: rečenice ne čita čovjek prije nego što se pojave – provjerava ih stroj. To je druga stvar i bilo bi zgodno prikazati jedno kao drugo.

Obavijest koja se daje samo kada je obvezna ništa ne govori o tekstu. Ova stoji ispod svakog okvira od prve generirane rečenice.

11. Još nedostaje: strojno čitljivo označivanje

Članak 50. stavak 2. zahtijeva od dobavljača više od vidljive rečenice. Izlazni sadržaj treba biti označen u strojno čitljivom formatu i prepoznatljiv kao umjetno generiran, rješenjima koja su učinkovita, interoperabilna, robusna i pouzdana u mjeri u kojoj je to tehnički izvedivo.

Vidljiva napomena ispod okvira to nije. Obraća se čitatelju, a ne stroju. Na ovim stranicama trenutačno ne postoji strojno čitljivo označivanje generiranih rečenica.

To ovdje stoji zato što stranica o vlastitoj upotrebi UI-ja koja navodi samo već ispunjene obveze promašuje svoju svrhu. Tko želi znati na čemu je, više doznaje iz onoga što nedostaje nego iz onoga što postoji.

U čemu je problem: za dvije rečenice tekućeg teksta na HTML stranici ne postoji ustaljen postupak koji ispunjava četiri navedena svojstva. Označivanje vodenim žigom razvijeno je za slike i zvuk; u dvije rečenice malo je prostora za skrivanje nečega što bi preživjelo prijevod, citat ili kopiranje i lijepljenje. Sama Uredba računa s time: članak 50. stavak 7. predviđa kodekse prakse na razini Unije, a Europska komisija objavila je smjernice o članku 50. 20. srpnja 2026.

Što već postoji: vidljiva napomena ispod svakog okvira, naziv modela, datum rečenice i ova stranica. Ono što nedostaje time je navedeno, umjesto da se tvrdnjama prikazuje kao riješeno.

12. Pismenost u području umjetne inteligencije (članak 4.)

Članak 4. zahtijeva od dobavljača i subjekata koji uvode sustav da osiguraju dostatnu razinu pismenosti u području umjetne inteligencije svojem osoblju i drugim osobama koje u njihovo ime rade na upravljanju sustavima i njihovoj upotrebi. Obveza se primjenjuje od 2. veljače 2025., neovisno o razredu rizika.

Stats4U samostalni je poduzetnik bez zaposlenika. Jedina osoba koja radi sa sustavom sama ga je izgradila; tri provjere pod 5. proizašle su iz izmjerenih pogrešaka modela, a ne iz nekog tečaja. Obveza stoga uglavnom nema praktičnog učinka – ne zato što se ne primjenjuje, nego zato što nema nikoga koga bi obuhvatila.

Za članak 4. nije predviđena novčana kazna; sankcije iz članka 99. ne navode ga.

13. UI modeli opće namjene

Obveze iz članka 53. i sljedećih – tehnička dokumentacija, informacije za daljnje dobavljače, politika usklađenosti s autorskim pravom, dovoljno detaljan sažetak sadržaja za treniranje – pripadaju dobavljaču modela, odnosno onome tko stavlja težine na tržište. Primjenjuju se od 2. kolovoza 2025.

Stats4U to nije. Preuzima gotove težine, ne mijenja ih i ne prosljeđuje model.

Ispunjava li i kako dobavljač modela te obveze, pružatelj usluge ne može provjeriti. To je poznato ograničenje, a ne suprotna tvrdnja.

14. Datumi

Akt o umjetnoj inteligenciji stupio je na snagu 1. kolovoza 2024. i primjenjuje se u fazama:

• od 2. veljače 2025.: zabranjene prakse (članak 5.) i pismenost u području umjetne inteligencije (članak 4.),
• od 2. kolovoza 2025.: obveze za UI modele opće namjene, upravljačka struktura i sankcije,
• od 2. kolovoza 2026.: opća primjena, a s njom i obveze transparentnosti iz članka 50.,
• za visokorizične sustave iz Priloga III datum je Uredbom (EU) 2026/1744 („Digitalni omnibus“, u Službenom listu od 24. srpnja 2026.) pomaknut na 2. prosinca 2027., a za visokorizične sustave u reguliranim proizvodima na 2. kolovoza 2028. Ni jedno ni drugo nije relevantno za Stats4U, vidjeti 9.

Ta izmjena nije odgodila obveze transparentnosti iz članka 50. Za strojno čitljivo označivanje prema stavku 2. akt o izmjeni određuje 2. prosinca 2026. za sustave koji su već bili na tržištu 2. kolovoza 2026.; pružatelj usluge nije konačno ispitao potpada li ovaj slučaj pod to. Odjeljak 11 vrijedi bez obzira na to.

Ovi su datumi provjereni u izvorima, a ne navedeni po sjećanju. Posljednji su put promijenjeni u srpnju 2026. i mogu se ponovno promijeniti. Tko se na njih oslanja, treba provjeriti Službeni list Europske unije.

15. Nadzor

Nacionalno tijelo za nadzor tržišta prema članku 70. stavku 1. Uredbe u Poljskoj je Komisja Rozwoju i Bezpieczeństwa Sztucznej Inteligencji (Komisija za razvoj i sigurnost umjetne inteligencije). Osnovano je poljskim Zakonom o sustavima umjetne inteligencije (Dz.U. 2026 item 1003, na snazi od 11. kolovoza 2026.).

Tko smatra da ovdje opisana upotreba krši Akt o umjetnoj inteligenciji, može mu se obratiti. Može pisati i na stats4u@lukaswojcik.com; to je brže i ne utječe na navedeno pravo.

Za pritužbe u vezi sa zaštitom podataka nadležno je drugo tijelo – navedeno je u odjeljku 10 pravila privatnosti.

16. Dodatni dokumenti

Dodatno se primjenjuju i pružaju objašnjenja:

• pravila privatnosti – odjeljak 5.10 o tome što se dostavlja modelu i odjeljak 11 o nepostojanju automatiziranog donošenja odluka,
• stranica o Aktu o podacima – pristup vlastitim podacima, izvoz i promjena pružatelja,
• uvjeti korištenja i ugovor o obradi podataka,
• impresum.

Kako rečenice nastaju, što je pritom pošlo po zlu i gdje provjere zakažu, podrobno je opisano uz mjerenja na blogu.

Verzija

Verzija 1.0, stanje na 10. rujna 2026.. Ova stranica pruža informacije o stvarnoj praksi, a ne pravni savjet; iznosi vlastitu procjenu pružatelja usluge i nije je pregledalo nijedno nadležno tijelo ni odvjetnik.